× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод One-punch Man, and I'm Broly, the Legendary Super Saiyan / Ванпанчмен: Я — Броли, легендарный Супер Сайян: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако...

Стоило ему лишь на миг ослабить бдительность...

Эта истерзанная оболочка, которой место было на свалке, внезапно вспыхнула, собрав последние крохи сил!

Монстр резко приподнялся на переломанных конечностях. Волоча за собой изувеченное тело, с которого непрерывно сыпались отходы, он отчаянно, шатаясь, устремился в конец улицы — туда, где возвышалась гора невывезенного мусора со всего квартала!

— Ч-что?!

Зрачки Гатлинга Смерти резко сузились; он остолбенел от столь неожиданного поворота событий.

Именно эта секундная заминка стала роковой!

БУМ!!!

Остатки тела Мусорного Монстра пушечным ядром врезались в гигантскую кучу отходов.

Громоздящийся хлам яростно содрогнулся и осел.

И сразу же за этим последовала сцена, от которой у героя по спине пробежали мурашки...

Бесчисленные куски мусора, словно притянутые невидимым магнитом, безумно устремились к месту падения монстра.

Пластиковые пакеты взлетали и облепляли его, металлические обломки со звоном прилипали, гнилая органика извивалась и покрывала тело, словно живая плоть... Мусорная гора корчилась, сжималась и меняла форму!

Истерзанное тело раздувалось и росло на глазах!

Вонь, исходящая от него, усилилась многократно, словно кто-то разверз адскую выгребную яму!

— П-плохо дело!

Лицо Гатлинга Смерти исказилось; он наконец понял замысел противника — тот поглощал мусор, чтобы восстановиться!

Он поспешно вскинул пулемёт, пытаясь остановить процесс.

Но было уже поздно!

Всего за несколько вдохов перед Гатлингом Смерти и перепуганными горожанами возник гигантский конгломерат мусора высотой более десяти метров, источающий чудовищное зловоние.

Словно ходячая гнилая крепость, он возродился из небытия.

Огромная тень полностью накрыла крошечную фигурку человека-героя.

Мутные глаза монстра, сформированные из битых бутылок и грязи, уставились на маленького героя А-класса, излучая злобу в сотни раз страшнее прежней.

— Проклятье!

Лицо Гатлинга Смерти мгновенно побледнело.

Он и представить не мог, что этот монстр из «мусора» способен на столь ужасающую эволюцию путём слияния с новыми отходами!

За краткий миг аура монстра взметнулась подобно извержению вулкана, полностью разорвав оковы Тигриного уровня и переродившись в леденящий душу Демонический уровень!

— Исчезни!!!

Ужас длился лишь мгновение; инстинкт выживания и долг героя заставили Гатлинга Смерти снова взреветь.

Мышцы на его руке вздулись, и пулемёт Гатлинга — символ смерти в его руках — издал оглушительный рёв, изрыгая пламя. Шквал пуль обрушился на чудовище подобно урагану.

Однако...

«Пуф-пуф-пуф-пуф...»

Пули, которые ещё минуту назад разрывали тело противника, теперь лишь выбивали незначительные крошки мусора и пыли при ударе о десятиметровую гору отходов.

Это было всё равно что щекотать разъярённого зверя.

— Чёрт! Совершенно бесполезно?!

Тень отчаяния мгновенно окутала его сердце.

Предчувствие смерти душило сильнее, чем смрад помойки.

Он даже не успел придумать контрмеры, как гигантский кулак, спрессованный из гниющих отходов, с воем и смрадом рассёк воздух подобно метеору, обрушиваясь вниз с разрушительной силой!

БУМ!!!

Твёрдый асфальт улицы треснул и провалился, словно хрупкое печенье, мгновенно образовав огромный кратер.

Гатлинг Смерти, полагаясь на отточенные рефлексы, в последний момент отчаянно откатился в сторону.

Но невыносимо тошнотворный запах гниения всё равно вызвал у него головокружение и едва не задушил.

— Кха!..

Не успел он перевести дух, как последовал второй удар.

Словно рушащаяся гора — неумолимый и сокрушительный!

Гатлинг стиснул зубы, выжимая из своего тела максимум скорости.

Он петлял и уворачивался на узкой улице, превратившись в скоростную тень.

Однако атаки монстра Демонического уровня были непрерывны, а его скорость и сила намного превосходили прежние.

Малейший просчёт — и кулак, несущий в себе тонны мощи, всё же задел его тело!

БАМ!!!

Словно попав под мчащийся поезд, тело Гатлинга отлетело назад, как бумажный змей с оборванной нитью.

Он пробил стеклянную витрину придорожного магазина и, кувыркаясь, замер среди обломков.

— Кха... угх...

Невыносимая боль, словно все его кости разом раздробило, пронзила тело.

Он с трудом достал коммуникатор, хрипло и торопливо прокричав:

— Говорит Гатлинг Смерти! Внезапная эволюция противника... цель подтверждена как Демонический уровень! Запрашиваю... экстренную поддержку! Повторяю, запрашиваю поддержку S-класса!

Однако подмога из Ассоциации Героев была слишком далеко, чтобы успеть.

С отчаянием глядя вверх через разбитую витрину, он увидел заслоняющий небо гигантский кулак из мусора. Тот снова рассёк воздух, неся с собой ветер смерти, и обрушился на руины, где лежал герой!

Тень мгновенно поглотила свет, и холодные щупальца смерти сжали его горло.

«Это... конец!»

Как раз в тот момент, когда его сознание готово было кануть во тьму...

Вжих!

В воздухе над его головой без предупреждения, словно призрак, возникла фигура.

Гатлинг даже не успел разглядеть её очертания...

В следующую секунду!

БУМ!!!!!!!!!!!

Раздался взрыв, намного превосходящий рёв пулемёта.

Яростная воздушная волна мгновенно пронеслась по всей улице, сметая прочь все обломки и пыль!

Гатлинг инстинктивно зажмурился, ожидая мучительной боли от того, что его раздавят в лепешку.

Однако... ничего не произошло?

Он резко распахнул глаза, и его зрачки сузились в точки!

В поле его зрения ужасающий гигантский кулак, который должен был его раздавить, вместе с десятиметровой, зловонной верхней частью туловища Мусорного Монстра... исчезли!

Словно стёртые из реальности невидимым божественным ластиком.

Лишь нижняя половина останков — нагромождение металлолома и гнили ниже пояса — по инерции рухнула, подняв облако пыли.

— ...Ч-что...?!

Невероятный шок опустошил разум Гатлинга, заморозив мысли. Он мог лишь тупо смотреть на непостижимую сцену, долго не в силах прийти в себя.

— Эй, живой?

Голос, слегка ленивый, но полный силы, нарушил тишину.

Фигура, парящая в воздухе, медленно развернулась. Это был Броли, который с интересом смотрел сверху вниз на потрепанного героя А-класса среди руин.

— А!.. Да! Я... я в порядке! — Гатлинг внезапно встрепенулся. В нём смешались эйфория от чудесного спасения и благоговение перед спасителем. — Огромное спасибо, что спас мне жизнь! Позволь спросить... кто из героев S-класса, присланных Ассоциацией, ты такой?

Он естественно причислил этого непостижимого юношу к рангу S-класса, хотя лицо было ему совершенно незнакомо.

— Ха-ха, S-класс? — Броли ухмыльнулся, сверкнув белыми зубами. Его улыбка была радушной, с ноткой дикости. — Я ещё не герой! Ладно, с вонючкой покончено, воздух здесь ужасный, и...

Он потёр живот, и в его тоне прозвучала детская обида:

— Мой обед ещё не закончен!

Не успели его слова затихнуть, как фигура Броли мигнула, превратившись в луч света, и умчалась в сторону ресторана неподалёку...

http://tl.rulate.ru/book/160739/10399141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода