Сначала с помощью коллег он купил всю основную крупную мебель. После этого пришло время отправиться в торговый центр, чтобы купить предметы первой необходимости.
— Ты хочешь что-нибудь купить? — спросил в этот момент Ихэй Бьякуя у Йошимуры Это.
Решение, которое он принял ранее, заключалось в том, чтобы взять инициативу на себя и позволить Это увидеть больше внешнего мира.
Потому что сама Это, чтобы не вызвать у него подозрений, наверняка намеренно сдерживала бы себя.
Хотя впечатление Бьякуи о Йошимуре Это сводилось к тому, что она жестокая, склонная к крайностям и готова на всё ради достижения своих целей...
Но, как гласит знаменитая фраза Канеки Кена: «Ошибаюсь не я, ошибается этот мир».
Йошимура Это стала такой исключительно из-за своего прошлого и среды, в которой росла.
Когда она была ещё младенцем, её биологическую мать убили. Её биологический отец, преследуемый врагами, был вынужден доверить её мужчине, который позже стал её приемным отцом.
Расти в самом мрачном и хаотичном 24-м районе, сталкиваясь с опасностями и убийствами, которые могли произойти в любой момент, а теперь ещё и потерять приемного отца, единственного, кто оставался рядом с ней, — его выследили и убили.
Для ребенка, у которого ещё только формировалось мировоззрение, это неизбежно должно было привести к крайне тяжелым последствиям.
Хотя Бьякуя не знал, обладала ли двенадцатилетняя Йошимура Это уже тем же экстремальным характером, который разовьется у неё позже, он никогда не рассчитывал, что сможет её изменить.
Его мотивация, вероятно, больше исходила из сочувствия...
В мире «Токийского гуля» было несколько персонажей, к которым Бьякуя никогда не мог относиться спокойно, и двое, затронувшие его больше всего, были отцом и дочерью — Йошимура Кузен и Йошимура Это.
— ...
Йошимура Это слегка покачала головой.
Вероятно, она намеренно вела себя сдержанно.
Бьякуя не стал много говорить об этом, лишь подождал, пока они доберутся до торгового центра...
...
Когда они прибыли в торговый центр, место кипело жизнью.
Это был второй раз после поездки в метро, когда Йошимура Это оказалась в таком людном месте.
Поскольку она была полугулем, хоть она и могла есть обычную пищу, запах людей был для неё не менее аппетитным.
Казалось, что всё вокруг наполнено ходячими деликатесами, тем более что Йошимура Это редко ела досыта.
Она вытерпела один раз в метро, а теперь ей приходилось терпеть снова в торговом центре, на этот раз ещё дольше...
Но кто такая Йошимура Это?
Такая мелочь была вполне в её силах.
Однако, как только она решила стойко терпеть, её желудок предал её первым.
Ур-р-р...
Маленький животик Йошимуры Это издал тихий звук.
Этого внезапного поворота она не ожидала, и такую биологическую реакцию она не могла контролировать.
Йошимура Это внезапно почувствовала необъяснимый стыд.
Не до такой степени, чтобы покраснеть, но достаточно, чтобы смущенно взглянуть на Ихэя Бьякую.
И она обнаружила, что Бьякуя как раз смотрел на неё со слабой, многозначительной улыбкой на лице.
Поняв, что произошло, Йошимура Это быстро отвела взгляд.
Черт побери, этот неловкий момент был замечен этим мелким полукровкой!
Йошимура Это почувствовала себя немного подавленной. Она должна была безупречно манипулировать этим шкетом из семьи Вашу.
Мало того, что у неё не получалось, она даже не хотела, чтобы случались такие постыдные мелочи.
Конечно, она всё ещё не верила, что действительно потерпит неудачу.
— Ты голодна? После того как тебя забрали в 24-й район, ты, наверное, ничего не ела, да?
В этот момент заговорил Ихэй Бьякуя.
— Угу...
Йошимура Это опустила голову и тихо ответила.
— Тогда давай не будем спешить с покупками. Сначала я отведу тебя поесть чего-нибудь вкусного, — сказал Бьякуя.
Сказав это, хотя они прошли всего несколько шагов по торговому центру, он повернулся и повел Это купить что-нибудь поесть в уличном ларьке.
Ихэй Бьякуя предположил, что Йошимура Это, вероятно, не знает, что вкусно, а может, и вовсе никогда не ела человеческую еду. Поэтому он покупал, основываясь на собственных догадках.
Дети обычно не отказываются от сладостей.
Сначала Бьякуя купил Это тайяки — очень традиционную закуску в Токио.
Хрустящая оболочка с мягкой, тягучей начинкой из красной фасоли внутри.
— Ты пробовала это раньше? Если нет, попробуй, — Бьякуя протянул тайяки Это.
— Хорошо.
Йошимуре Это было довольно любопытно попробовать эту человеческую еду.
Запах был весьма ароматным.
Хотя она слышала, что гули не могут есть нормальную человеческую пищу, не говоря уже о том, чтобы переваривать её — даже запах должен был быть невыносимым, а еда вызывала бы тошноту вплоть до рвоты.
Насильственное поглощение даже ослабило бы их тела.
Но она также знала, что сильно отличается от других гулей.
Мало того, что у неё был только один какуган, но до того, как запах гулей пропитал её тело, она пахла как человек. Теперь она даже обнаружила, что её обоняние совершенно отличается от обоняния других гулей, так что насчет вкуса...
С любопытством и искренним желанием попробовать, Йошимура Это откусила маленький кусочек.
Вкус, которого она никогда раньше не испытывала, мгновенно раскрылся у неё во рту.
— ...!
Её зрачки резко сузились.
Дело не в том, что тайяки были каким-то невероятно божественным деликатесом.
Дело было в том, что Йошимура Это впервые в жизни ела нормальную пищу.
С самого рождения и до сих пор Йошимура Это жила в 24-м районе, месте, полном гулей, где единственным съедобным были другие гули.
Её приемный отец, Норо, был чистокровным гулем. Для него было невозможно покинуть 24-й район только ради того, чтобы найти для неё человеческую еду, не говоря уже о том, что ему приходилось постоянно скрываться от преследования, таская её с собой.
Поэтому Йошимуре Это с раннего возраста приходилось заниматься «каннибализмом». Иногда она могла есть человеческие трупы, но доступа к нормальной человеческой пище у неё практически не было.
Что касается плоти гулей... «каннибализм» обычно означал поедание органа кагуне другого гуля.
Ни плоть гулей, ни кагуне не были вкусными для самих гулей, а для «Гурмана» Цукиямы Шу они были настолько отвратительны, что он даже проглотить их не мог.
В таких обстоятельствах всё, что было съедобным из человеческой кухни, казалось Йошимуре Это невероятно вкусным.
— Похоже, тебе нравится.
Увидев реакцию Это, Ихэй Бьякуя слабо улыбнулся.
Так Йошимура Это хотя бы не будет нападать на людей из-за голода.
К тому же, вид того, как она наслаждается чем-то вкусным, поднял Бьякуе настроение.
Хотя реакция Это была относительно спокойной, было ясно, что она намеренно сдерживает себя.
Стоп, нет... это плохо...
Ихэй Бьякуя внезапно осознал проблему.
Неужели он действительно начал относиться к Это как к дочери?
Почему у него было такое чувство, будто он ведет себя совсем как старый папаша...
http://tl.rulate.ru/book/160633/10447410
Готово:
