Готовый перевод Everyone in the Sect Except Me is an Undercover Agent / В моем клане все, кроме меня, — шпионы!: В моем клане все, кроме меня, — шпионы!. Часть 13

Хань Чжуан продолжил:

— Пост главы секты должен занимать достойнейший. Когда это до тебя дошла очередь?

Перед лицом все более наглых нападок Хань Чжуана толпа затихла. Все понимали ситуацию: Чэнь Нин хоть и был главой, но у него не было никакой поддержки. После смерти старого главы он остался совсем один. Поэтому, как бы дерзко и нагло ни вел себя Хань Чжуан, никто не стал бы заступаться за Чэнь Нина. Наоборот, многим это зрелище было только в радость.

Но тут вперед вышла Су Линъэр. Положив руку на меч, она спросила:

— Хань Чжуан, ты ставишь под сомнение решение старого главы?

— Я, Хань Чжуан, конечно же, не смею сомневаться в старом главе. Просто этот мальчишка, Чэнь Нин, не может завоевать уважение. Я лишь высказал то, что на уме у всех в Секте Поиска Дракона, — ответил Хань Чжуан. В душе он был удивлен, что Су Линъэр вступилась за Чэнь Нина. Этого он не ожидал.

Но Су Линъэр была всего лишь защитником, наравне с ним. Ее слова не имели большого веса. Она не могла изменить того, что Чэнь Нин вот-вот будет свергнут.

Су Линъэр холодно фыркнула:

— Хань Чжуан, с каких это пор мы решаем, кому быть главой? Испокон веков преемника выбирает предыдущий глава. Раз старый глава выбрал старшего брата Чэнь Нина, как ты смеешь проявлять такое неповиновение? Что ты задумал?

Слова Су Линъэр нашли отклик в сердцах многих учеников. Таковы были правила Секты Поиска Дракона на протяжении тысячи лет. Сегодняшняя выходка Хань Чжуана была нарушением всех устоев.

Скажи эти слова любой из девяти старейшин, Хань Чжуан был бы немедленно осужден. Но их произнесла Су Линъэр, и это было совсем другое дело. Как уже было сказано, она не могла ничего изменить.

Хань Чжуан спокойно огляделся и сказал:

— То, что преемника выбирает старый глава — это правда. Но подумайте сами, как мог старый глава, имея девять заслуженных старейшин, выбрать какого-то ничтожество без капли силы? Разве это логично?

Эти слова снова вызвали оживление в толпе.

— И правда, я тоже удивлялся. Девять старейшин так сильны и опытны. Даже если не считать первую и вторую старейшин, которые женщины, остальные — все уважаемые и почтенные мужи. Как можно было передать пост молодому человеку без сил?

— Да… тут что-то нечисто. Наверняка Чэнь Нин какими-то уловками обманул старого главу.

— Точно! Презренный негодяй Чэнь Нин! Убирайся!

— Убирайся!

— Убирайся!!!

Толпа была в ярости, но девять старейшин на террасе по-прежнему оставались невозмутимы, словно ничего не слушали. Никто не знал, о чем они думают.

Чэнь Нин посмотрел на толпу и вздохнул.

«Черт побери, если бы в вашей секте не были одни лазутчики, разве мне пришлось бы принимать этот пост в такое трудное время?»

Дело было не в том, что выбрали именно его. Просто, кроме него, выбирать было некого. Но об этом можно было только думать. Скажи он это вслух, девять старейшин перестали бы молчать и, скорее всего, вместе бы его убили.

Благодаря титулу «Проницательный глава секты» Чэнь Нин мог по их мелким жестам и мимике догадываться об их мыслях. Большинство из них хорошо скрывали свои эмоции. Лишь на губах восьмого старейшины, Линь Сяотяня, играла едва заметная улыбка.

Без сомнения, Хань Чжуан внизу действовал по его указке, иначе не осмелился бы так открыто требовать отставки. Одного Хань Чжуана можно было бы и не опасаться, но за ним стоял восьмой старейшина, и это заставляло Чэнь Нина тщательно взвешивать все за и против.

В этот момент система внезапно предложила ему выбор.

[Дзинь! Обнаружена кризисная ситуация. Владельцу необходимо сделать выбор]

[Вариант 1: Гневно отчитать Хань Чжуана и сохранить пост главы секты. Примечание: если вас публично оскорбляют, нужно отвечать с достоинством. Кто не жесток, тот не усидит на троне. При выборе этого варианта вы получите редкую награду «Всепроникающий талисман»]

[Вариант 2: Проявить гибкость и уклониться от столкновения. Примечание: какой-то там пост, можно и уступить. Хороший глава должен быть терпелив и готов к унижениям, а также обладать мужеством, чтобы вернуться и отвоевать свое. При выборе этого варианта вы получите обычную награду «Повышение уровня развития на одну ступень»]

[Примечание: окончательный выбор и награда будут зависеть от конечного результата]

Посмотрев на призрачный экран системы, Чэнь Нин немного подумал и решил пока уклониться от столкновения. Прямое столкновение могло обернуться против него. Он еще не был достаточно силен, чтобы противостоять восьмому старейшине. Лучше пока пойти им на уступки. В конце концов, с системой в руках он рано или поздно их всех одолеет.

— Линъэр, довольно, — спокойно сказал Чэнь Нин, остановив Су Линъэр, которая спорила с Хань Чжуаном.

Су Линъэр хотела было продолжить, но послушно отошла и встала рядом с Чэнь Нином.

Чэнь Нин посмотрел на Хань Чжуана и равнодушно произнес:

— Не нужно ходить вокруг да около. Ты не хочешь, чтобы я был главой. Так я и не буду.

При этих словах все замерли от удивления. Даже девять старейшин на террасе удивленно посмотрели на Чэнь Нина. Цан Юэ [1], стоявшая первой в ряду старейшин, взглянула на него, и в ее прекрасных глазах промелькнул огонек.

[1] Цан Юэ (沧月) — «Темно-Синяя/Морская Луна». Имя рисует образ одинокой луны, отраженной в бескрайних темных водах, символизируя таинственную, холодную, отстраненную и возвышенную красоту, а также глубокую, скрытую меланхолию.

«А этот мальчишка не так прост…»

Все старейшины были одеты в традиционные одеяния для Жертвоприношения Лазурных Облаков. Их лица были скрыты, так что снизу было не разобрать их выражений.

Хань Чжуан сначала опешил, а потом расхохотался:

— Ты осознал свою ничтожность, и это еще не поздно. Я больше ничего не скажу. Пусть все решают старейшины, — Хань Чжуан почтительно поклонился девяти старейшинам на террасе и незаметно улыбнулся восьмому.

http://tl.rulate.ru/book/160450/10247049