Готовый перевод Fate: I Will Eventually Slaughter My Way Through the Type-Moon World / Fate: Как Эмия стал Разрушителем Миров: Глава 45. Лучший финал для Илии и вечные поиски Эмии Сиро

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 45. Лучший финал для Илии и вечные поиски Эмии Сиро

После полудня Сиро закончил тренировку силы. Глядя на статусную панель, где характеристика «Сила» застыла на отметке «B», он в досаде взъерошил волосы.

«Эй, Система, может, у тебя методы тренировок неправильные? Почему моя сила растет медленнее, чем улитка ползет?»

Система не удостоила его ответом, но Сиро и не настаивал. Он решил принять душ и приготовить что-нибудь сладкое.

Проходя через главный холл, он поймал на себе полный обиды взгляд Селлы, которая усердно протирала пыль. Её рацион подвергся безжалостному сокращению. За обедом все словно сговорились, твердя, что она поправилась, и теперь горничная выглядела как надутый хомяк, готовый вот-вот выдать сакраментальное «Я с вами больше не играю!». В общем, этот день определенно вошел в список её личных черных дат. Впрочем, это послужило стимулом: она твердо решила взять себя в руки и похудеть.

Сиро оставил её терзания без внимания и направился к купальне. Иногда он ловил себя на мысли, что к таким масштабам сложно привыкнуть. Купальня Айнцбернов работала на магии: горячая вода была всегда, причем настолько чистая, что её, казалось, можно было пить. Не будь у Сиро определенных принципов, он бы и впрямь мог стать тем самым «любителем банной воды».

В густом облаке пара Сиро быстро сполоснулся под душем. Глядя на огромный бассейн, он подумал: «Давно я не нежился в воде. Посижу минут десять».

Не обращая внимания на высокую температуру воды, он обмотался полотенцем и погрузился в бассейн.

— У-ух... — выдохнул он.

Напряженные мышцы наконец расслабились. Казалось, усталость, копившаяся последние два месяца, мгновенно испарилась. Сиро блаженно прикрыл глаза, коря себя за то, что не приходил сюда раньше. Как Слуга, он даже не потел. И если бы не привычка принимать душ раз в день, обусловленная психологическим комфортом, он бы и не подумал о водных процедурах. Но сегодня он осознал: жизнь без горячей ванны — это не жизнь.

[Сила: B+]

«Смотри-ка, даже Система одобряет!» — хмыкнул он про себя. Решено: отныне десятиминутная ванна станет обязательным завершением каждой тренировки.

Всплеск...

Внезапно из-под воды, словно видение, показалась фигура. Клубы пара не могли скрыть изящные изгибы тела, а мокрые серебристые волосы тяжелыми прядями легли на плечи.

Лицо Сиро осталось абсолютно спокойным. Туман не был помехой для зрения Слуги. И его невозмутимость объяснялась просто:

[Абсолютная Рациональность: A]

«Похоже, твой ранг в моих глазах немного подрос», — мелькнула ироничная мысль.

— Добрый день, Лизритт, — обыденным тоном поздоровался Сиро.

— Доб... добрый, Берсеркер, — Лизритт протерла глаза и, мерно переставляя стройные ноги, направилась к нему.

Сиро, не подав виду, поднялся из воды, плотнее запахнул полотенце и произнес:

— Я закончил, Лизритт. Наслаждайся, только будь осторожна.

Скорее всего, Илия сейчас спала, иначе Лизритт вряд ли бы пришла сюда одна.

*

Вы думаете, Сиро превратился в святого мудреца, которого не трогают мирские соблазны? Вовсе нет. Он просто мастерски умел переключать внимание. Выйдя из купальни, он всё же смахнул со лба выступившую испарину.

[Сила: B+]

«Похоже, Система, ты тоже считаешь, что созерцание прекрасного идет на пользу здоровью!» — Сиро согласно кивнул своим мыслям. Что ж, эта Система оказалась куда умнее, чем он думал.

После этого небольшого эпизода наступило время ужина. Селле было запрещено приближаться к плите, поэтому тарелки на стол подавала Лизритт. Её кожа всё еще сохраняла розоватый оттенок после ванны, а на милом личике играл легкий румянец.

«Лизритт, почему твоё смущение всегда срабатывает с такой задержкой?» — лениво размышлял Сиро.

*

Во время еды Илия с любопытством спросила:

— Лизритт, почему ты такая красная?

— Жарко... жарко! — запинаясь, ответила та.

Селла, уже закончившая свою скромную трапезу и сверлившая взглядом тарелку Сиро, подозрительно прищурилась:

— Лизритт, на дворе январь. Где ты нашла жару?

Лизритт промолчала. Сиро, сохраняя каменное лицо, отхлебнул суп и начал обмахиваться ладонью.

— И впрямь... жарковато сегодня в Фуюки. Для января-то.

— Кстати, сейчас ведь время цветения сакуры? — Илия, которой было скучно, заставила Селлу купить путеводитель по городу. Там говорилось, что в конце января сакура начинает расцветать. — Берсеркер, давай завтра сходим посмотреть на сакуру?

Сиро вопросительно взглянул на Селлу.

— Что ты на меня смотришь? — та выпрямилась, как струна. — Хотите — идите.

Подготовка замка была практически завершена, так что госпоже можно было позволить небольшую прогулку.

— Может, составишь нам компанию? — предложил Сиро.

— Нет, мне нужно закончить уборку, — отрезала Селла.

— Берсеркер, — Илия, поправив платье, опустилась на колени прямо на стуле и, опершись локтями о массивный дубовый стол, подперла щеки ладошками. — Я знала, что Селла откажется, поэтому пригласила только тебя.

Раз не идет Селла, Лизритт тоже останется.

— Разумеется, госпожа, — голос Селлы звучал сурово. — В замке должен быть идеальный порядок. Пусть Берсеркер сопровождает вас, его задача — ваша безопасность.

— Тебе не надоедает каждый день тереть полы, Селла? — Илия уборкой не занималась. Совсем. Несмотря на свою гениальность, в домоводстве она была полным нулем.

Вспомнить хотя бы ветку Сейбер в версии 2006 года: пока Сиро был в школе, Илия решила прибраться в его доме. В итоге она умудрилась перевернуться вместе с ведром воды — зрелище было запредельно милым. Это был лучший финал для Илии во всех трех ветках, но даже там она должна была умереть через год после окончания войны.

А потом был Эмия Сиро, который провел всю свою жизнь, забыв всё — свое имя, свои идеалы «защитника справедливости», — лишь ради того, чтобы в конце концов достичь чуда под названием «Авалон» и воссоединиться с Артурией. Говорят, Мерлин приложил к этому руку.

— Берсеркер? Берсеркер!

— Да, Селла? — Сиро допил последний глоток супа.

Горничная нетерпеливо постучала пальцами по столу.

— Ты вообще слышал, что я сказала?

— Конечно. Обеспечить безопасность Илии.

Несмотря на внешнюю задумчивость, Сиро прекрасно умел концентрироваться на нескольких вещах сразу. Лицо Селлы немного смягчилось.

— Вот и славно. Я подготовлю всё необходимое для прогулки. Здесь, в Японии, кажется, принято брать с собой коврик для пикника, чай и сладости?

— Хм? — Сиро сосредоточился. — Так Селла точно не пойдет?

Горничная гордо скрестила руки на груди:

— Как старшая горничная Айнцбернов, я обязана следить за состоянием этого замка. У меня нет времени на пустые прогулки.

На самом деле она планировала втайне от всех воспользоваться тренажерами Сиро, чтобы согнать «лишнее».

— Илия, каких сладостей ты хочешь? Можно собрать бенто. Если захочешь перекусить в городе, возьми у Селлы денег.

— А нам можно есть в городе? — Илия по-детски разлеглась на столе, приняв совершенно не подобающую леди позу.

— Один раз — ничего страшного.

— Тогда я хочу попробовать местные деликатесы Фуюки!

— Хорошо, я покажу тебе город.

Селла не выдержала:

— Я прошу прощения, но может вы всё-таки будете слушать меня?!

— ...

— Решено! Завтра идем в парк аттракционов, потом в обычный парк, а под конец — на море!

— Это слишком много для одного дня. Давай по порядку.

— Угу. А все вещи отдадим Селле, пусть носит — ей полезно для похудения, — вставила Илия.

Лизритт, которая обычно молчала, добавила:

— Селла... худей.

Селла лишь бессильно открыла рот, не находя слов.

http://tl.rulate.ru/book/160406/10630321

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода