Читать The Immortal Ruins / Бессмертные руины: Глава 17 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод The Immortal Ruins / Бессмертные руины: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 17: Бесполезные потуги

Бай Лун улёгся на пол. Цзян Шаолю хмуро посмотрел на Ли Сяна: "Что вы хотите этим сказать?"

"Если хочешь стать сильным мастером, на выбор есть два пути." Ли Сян поднял палец: "Первый путь: постоянная тренировка техники дыхания."

Цзян Шаолю никак это заявление не прокомментировал.

Формула Великого Мудреца как раз была одной из техник дыхания. Чем больше Цзян Шаолю тренировался, тем более сильным себя чувствовал.

Значит, и группе Хунфа кое-что известно про техники дыхания.

"Чем более продвинута техника, тем более сильным становится носитель и тем лучше его кольца жизни." Ли Сян продолжил: "Наши бойцы тренируют более двух сотен различных техник. Менее эффективными техниками мы делимся с нашими союзниками, более эффективные приберегаем для своих членов."

"Второй путь: стать сильнее при помощи лекарств. Например…" Ли Сян с улыбкой указал на фрукт, лежащий на подносе перед Цзяном Шаолю: "С помощью редких фруктов."

Цзян Шаолю сощурился.

Каждый фрукт обладал различным действием. Фрукт, лежащий на столе, не мог сравниться с фруктом водяного лотоса ни цветом ни запахом, поэтому этот плод, скорее всего, ничем особенным не отличался.

"С помощью этого фрукта можно стать сильнее. У нас их много." Ли Сян покрутил чёрное кольцо, надетое на пальце. "Если присоединишься к нам, то мы не пожалеем ресурсов для твоего развития."

Цзян Сяоюнь в замешательстве посмотрела на Ли Сяна. "Ли Сян, ты просто…" Затем она обернулась к Цзяну Шаолю: "Брат."

Ли Сян пригласил Цзяна Шаолю присоединиться к группе Хунфа только потому, что тот был её братом. Она со значением посмотрела на Цзяна Шаолю: "Брат, Ли Сян делает всё это ради тебя."

Сяо Бай продолжал лежать на полу, нимало не заботясь ответом Цзяна Шаолю. Тигр повсюду будет следовать за своим хозяином.

Цзян Шаолю, посмотрев на сестру, помотал головой. "Сяоюнь."

Ли Сян был отличным актёром. Цзин Сяоюнь никогда бы и в голову не пришло, что тот кривит душой. Повезло ей, что этот парень был не в её вкусе, иначе могло случиться непоправимое.

Цзян Шаолю не хотел стыдить сестру на глазах у всех.

"Хорошо, тогда скажи мне, что я должен сделать, если захочу присоединиться к вам?" Спросил Цзян Шаолю. "Я знаю, что ничто в этом мире не достаётся бесплатно."

Бай Лун усмехнулся.

Ли Сян дружески рассмеялся. "О чём ты? Мы же приятели. Мне ничего от тебя не нужно. Этот фрукт будет твоим вне зависимости от того, решишь ты к нам присоединиться или нет," он театрально махнул рукой.

"Думаешь, что сможешь купить меня с помощью этого фрукта?" Подумал Цзян Шаолю. На его взгляд, Ли Сян был ещё слишком глуп и молод.

Он внимательно осмотрел фрукт.

Ли Сян с Бай Лун обменялись удовлетворёнными взглядами.

Цзян Шаолю повертел фрукт в руках. Улыбнувшись Цзян Сяоюнь, он ответил: "Хорошо, я возьму фрукт."

Сяо Бай, набив брюхо восхитительным мясом, хмыкнул, посмотрев на фрукт, который держал в руках его хозяин. Тигр словно бы говорил, "Что это? Да этот фрукт даже хуже того лотоса, что я сожрал."

Цзян Шаолю пожал плечами, словно отвечая, "Всё лучше, чем ничего."

После краткой невербальной беседы тигра опустил голову на мохнатые лапы и закрыл глаза, переваривая пищу.

Ли Сян удовлетворённо кивнул. "Шаолю," улыбнулся он, "В нашей группе Хунфа состоит свыше пяти тысяч членов, но менее половины из них владеют техниками дыхания. Знаешь почему?"

"Почему?" Цзян Шаолю не понимал к чему клонит его собеседник.

Он хочет сказать, что не все могут овладеть этими техниками?

"Техника дыхания и боевое искусство дополняют друг друга. Если хочешь стать великим воином, нужно стать мастером в каждой из этих дисциплин," Произнёс Ли Сян и немного погодя с сожалением добавил: "Некоторые интересуют только техникик фехтования, некоторые хотят научиться обращаться с ножом, некоторым нравится сражаться голыми рукаии. Учесть интересы каждого довольно трудно, даже для Группы Хунфа."

Тут Ли Сян, наверно, вспомнил нечто ободряющее, потому что продолжил уже более радостным тоном: "Шаолю, кому-то обязательно понравится твоя уникальная техника боя, а твоя техника дыхания может помочь нашим людям стать сильнее. Я хорошо тебе заплачу и буду лично следить за тем, чтобы все твои желания исполнялись."

Бай Лун добавил: "Чем мы сильнее, тем более подготовлены на случай грядущих бед. Шаолю, и ты и группа Шаолю много сил отдали ради блага жителей Юньгана. Как мы можем просить о большем столь выдающегося человека?"

Ли Сян смотрел на Цзяна Шаолю с почти искренней теплотой во взгляде. Этот парень был первоклассным актёром.

И Бай Лун от него не отставал. Цзяну Шаолю при виде этого спектакля хотелось захлопать в ладоши.

Он усмехнулся, но так, чтобы никто этого не заметил.

Эти двое тщательно подбирали слова, но он не собирался давать им то, чего они хотели.

Теперь они сказали то, что им нужно.

Сяо Бай поднялся на ноги, медленно подошёл к Цзяну Шаолю и потёрся огромной пушистой головой о руку хозяина, словно говоря, "Я не собираюсь выслушивать этот бред, пойдём отсюда!"

"Мне нужно время подумать." Цзян Шаолю поднялся на ноги и погладил Сяо Бая. "Сяо Бай устал. Позвольте, я отведу его в комнату, где он мог бы отдохнуть."

"Пойдём," поторопил он сестру.

Она непонимающе смотрела на него.

"Но мы же ещё не закончили!"

"Конечно, Шаолю нужно время, чтобы всё обдумать. Это важное решение," Сказал Ли Сян, холодно глядя на Цзяна Шаолю. "От имени группы Хунфа заявляю, что буду рад принять тебя в наши ряды в любое время."

"Твою мать!" Ли Сян хлопнул кулаком по столу, удостоверившись, что Шаолю с сестрой ушли. Стол и все стоявшие на нём предметы разлетелись вдребезги.

"Он не принял твоего великодушного предложения," Бай Лун хмыкнул.

"А что насчёт той служанки?" Немного успокоился Ли Сян: "Поговори с ней!"

Бай Лун кивнул. "Сомневаюсь, что он сможет отказаться, получив такую красавицу и всё вино, которое он только сможет выпить."

Ли Сян посмотрел на пустую миску Сяо Бая и процедил сквозь зубы: "Его боевое искусство, техника дыхания, белый тигр и Цзян Сяоюнь — я хочу всё это!"

Вскоре на улицу опустились сумерки.

Цзян Шаолю стоял в своём номере, его шорты и футболка пропитались потом.

Он только что закончил тренировать Кулак Демона вместе с Формулой Великого Мудреца. От тела юнош, вытершего пот со лба, шёл пар.

Сяо Бай тихо посапывал в уголке, а из его рта капала слюна. Возможно, тигру снилось то самое мясо, которое он с радостью проглотил на ужин.

Цзян Шаолю усмехнулся и лёг на кровать.

Устроившись поудобнее, он задумался.

"Ли Сян — человек злой, но и Бай Лун не промах." Он мрачно смотрел в потолок. "Однако этот Бай Лун силён. Не уверен, что смогу его одолеть."

Увидев силу Бай Луна за ужином, Цзян Шаолю начал немного переживать.

Но больше всего он беспокоился за Сяоюнь. Его сестрёнка слишком уж доверяет Ли Сяну. Наивную и неопытную девушку так легко одурачить.

Не видать ему спокойствия, пока его сестра находится рядом с Ли Сяном.

"Итак, его интересуют мои техники — Кулак Демона и Формула Великого Мудреца. Хотел одурачить меня своей улыбкой да этим дурацким фруктом," Хмыкнул Цзян Шаолю. "Они так здорово дополняют друг друга, что должны были долго тренироваться!"

Взяв фрукт с прикроватной тумбочки, Цзян Шаолю откусил половину фрукта, а другую половину отдал тигру. "Вряд ли он сможет обучиться моему боевому искусству."

В дверь постучали.

Цзян Шаолю нахмурился. Кого там принесло в такой поздний час?

Он открыл дверь и увидел ту самую милую девушку, что подала ему фрукт за ужином. Одетая в лёгкую сорочку, она смотрела на него с кокетливой улыбкой. Волосы девушки были мокрыми, словно она только что вышла из душа.

Цзян Шаолю, удивлённый её появлением, спросил, "Да? Чем могу помочь?"

Девушка застенчиво произнесла, покусывая верхнюю губу снежно-белыми зубками, "Мистер Цзян, сегодня, я просто…"

Сяо Бай перестал сопеть и раздражённо посмотрел на нежданную гостью, осмелившуюся потревожить его сон.

"Оооооой!!" Девушка закричала, сделала шаг назад, запнулась и едва не упала.

Цзян Шаолю сделал шаг вперёд, подхватил девушку, а затем обернулся на тигра: "Спи дальше."

Тигр зевнул и вновь улёгся на прежнее место.

Девушка воспользовалась возможностью и прижалась к груди Цзяна Шаолю. Он тотчас же сделал шаг назад и сурово посмотрел на гостью: "Кто велел тебе придти ко мне, Ли Сян или Бай Лун?"

"Нет" Девушка махнула рукой и с паникой во взгляде посмотрела на Цзяна Шаолю: "Мистер Цзян."

Он помотал головой. "Ты просто никудышная актриса."

Цзян Шаолю закрыл дверь прямо перед носом остолбеневшей девушки.

Бай Лун, наблюдавший за всем из комнаты отеля Хунфа, сжал зубы.

"Твою мать."

Хлоп!

Он так сильно сжал стакан, что тот разлетелся на осколки.

Он не знал, как объяснить Ли Сяну, что ему ничего не светит.

Цзян Шаолю прилёг на кровать, закрыл глаза и притворился спящим, в это время прорабатывая план.

Работая ветеринаром, он хорошо узнал природу животных, в то же время начав понимать и людей.

Ли Сян и Бай Лун не остановятся ни перед чем, чтобы получить Формулу Великого Мудреца и Кулак Демона.

Он не собирался оставлять свою сестрёнку с такими людьми.

http://tl.rulate.ru/book/16026/375629

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку