Готовый перевод The Immortal Ruins / Бессмертные руины: Глава 15

Глава 15: Седовласый Ли Бай Лун

Завывал ветер.

Один из охранников перевернулся вверх тормашками, захваченный потоком ветра, вихрившегося вокруг беспрестанно двигавшегося Цзяна Шаолю.

Цзян Шаолю, не прекращая орудовать кулаками, орал: "Оставьте меня в покое!"

Ближайшие к нему стражники, не в силах удерживать дубинки сломанными руками, стремились отползти подальше, глядя на Цзяна Шаолю со смесью страха и восхищения.

Цзян Шаолю точными ударами ломал руки каждому, кто смел к нему приблизиться.

"Прочь с дороги!" Цзян Шаолю, круто повернувшись вокруг своей оси, создал поток воздуха, опрокинувший на землю десяток охранников, которым не повезло находиться ближе всего к Цзяну Шаолю. Униформа на охранниках была порвана в клочья, а у самих стражников изо рта текла кровь.

"Он слишком силён, надо его пристрелить!" крикнул кто-то. "Снесите его чёртову голову!"

Стражники подались в стороны, освобождая место для вооружённых винтовками коллег. Те, не став мешкать, выпустили по противнику огонь. Более двадцати бронебойных пуль полетели на Цзяна Шаолю.

Внезапно рядом с Цзяно Шаолю появилась громадная фигура Сяо Бая, угрожающе оскалившего клыки.

Бронебойные пули врезалась в шкуру Сяо Бая, отчего по его шкуре пошли волны ряби.

Грозно зарычав, Сяо Бай одним укусом откусил голову ближайшего охранника.

Цзян Шаолю быстро подался вперёд и за хвост оттащил разгневанного зверя из толпы стражников.

Сяо Бай недоуменно оглянулся на него.

Цзян Шаолю быстро помотал головой и побежал на охранников.

Бах!

Потоком ударной волны он уничтожил винтовки. Несколько стражников подались назад, не в силах удержать искорёженное оружие ранеными руками.

Они бы умерли, если бы Цзян Шаолю сражался в полную силу.

Прибежали новые охранники.

Цзян Шаолю, твёрдо стоя на ногах, окинул вновь прибывших мрачным взглядом. "Как вы мне надоели."

Сяо Бай, взмахнув хвостом, гневно зарычал.

Стражники начали терять терпение, изо всех сил стараясь достать врагов ударом электрической дубинки.

Цзян Шаолю глубоко вздохнул, позволив потоку тепла циркулировать в своём теле.

Глаза Сяо Бая засветились.

"Кулак Демона!"

Впервые Цзян Шаолю воспользовался этой способностью после выхода из пещеры.

Его тело, наполненное силой Формулы Великого Мудреца, было прочным, словно гора, а руки обрели силу неистовых драконов.

Несколько стражников, едва успев поднять руки для защиты, повалились на землю. Бронебойные пули просвистели мимо Цзяна Шаолю, не причинив тому вреда.

Не всем стражникам так повезло. Некоторые из них скорчились на земле, а из их сломанных рук текла кровь.

Сотня стражников ничего не могла поделать с Цзяном Шаолю. Охранники окружили незваного гостя, крепко держа в руках свои дубинки, но не смея приближаться к опасному врагу.

Цзян Шаолю начал нервничать. "Дальше что будем делать?"

Один из стражников, стоявших в отдалении, выкинул обойму бронебойных патронов и сменил их на красные металлические пули.

Цзян Шаолю сменил позу. "Сами напросились." Он подался назад, а затем со всей своей мощью нанёс разящий удар.

Он использовал тот самый удар, которому научился благодаря наскальным рисункам, на которых обезьяна побеждала льва.

Разница была в том, что обезьяна била раскрытой ладонью, Цзян Шаолю же нанёс удар кулаком.

Бах!

Голова хитрого стражника разлетелась на куски. Обезглавленное тело ещё продолжало стоять, подёргивая конечностями, пока Цзян Шаолю одним прыжком не сбил труп с ног.

Забрызганные кровью стражники, стоявшие рядом, упали на колени, некоторые из них потеряли сознание.

Цзян Шаолю в этой потасовке убил второго человека, Первым был начальник охранников, Сунь Юнбяо.

Громоподобно заревел Сяо Бай.

Стражники, лишившись боевого дух, начали медленно отступать, не рискуя приблизиться к противникам.

С громким звуком из-за угла появился кадиллак-внедорожник. Резко остановившись неподалёку от Цзяна Шаолю, он обдал молодого мастера запахом горелой резины.

"Брат," открылась передняя пассажирская дверь и к Цзяну Шаолю поспешила очаровательная девушка: "С тобой всё в порядке?"

Сяо Бай немедленно повернулся к ней и зарычал на человека, осмеливавшегося приблизиться к его хозяину.

Цзяна Шаолю махнул рукой, показывая тигру, что всё в порядке и улыбнулся сестре: "Здравствуй, Сяо Юнь."

Её шелковистые волосы длиной до пояса, были заправлены в ремень. Красавица с длинными ногами, Сяо Юнь была немного ниже ростом Цзяна Шаолю.

Подбежав к Цзяну Шаолю, она встревоженно посмотрела на него, вытирая кровь с лица брата. "Что с тобой случилось? Ты ранен? На тебе так много крови!" она чуть не расплакалась.

"Это не моя кровь." Цзян Шаолю поиграл мускулами, отчего его и без того изодранная одежда превратилась в лохмотья. На его теле не было ни следа ран. Он ткнул пальцем в то, что осталось от парня, собиравшегося его пристрелить: "Это его."

Из кадиллака вышло двое мужчин. Один из них, мужчина в строгом костями и с седеющими волосами, враждебно уставился на Цзяна Шаолю.

Второй, одетый в неформальную одежду, подошёл к Цзяну Шаолю и его сестре.

"Брат, позволь я познакомлю тебя с Ли Сяном. Он был очень добр ко мне." Махнула рукой Цзян Сяоюнь и выдавила улыбку.

Цзян Шаолю спокойно посмотрел на Ли Сяна.

Li Xiang was shorter than Jiang Shaoliu, with tidy hair and a handsome face.

"Здравствуйте," Ли Сян широко улыбнулся, протягивая руку: "Сяо Юнь постоянно говорила о вас, добром ветеринаре."

Цзян Шаолю помотал головой, "Теперь лечить этих монстров ни к чему. Для доброты места не осталось, теперь в ходу одна лишь сила."

Ли Сян с улыбкой убрал руку. "Мастера Группы Хунфа убили множество монстров, защищая гражданское населения. Этим мы гордимся более всего."

Цзян Сяоюнь переводила взгляд с Цзяна Шаолю на Ли Сяна, не совсем понимая о чём они говорят.

Седовласый мужчина проверил распростёртых на асфальте охранников и доложил Ли Сяну: "Брат, двое мертвы, более десятка стражников серьёзно ранены. С остальными всё более-менее в порядке."

Сяо Бай склонил голову и зарычал на седовласого.

Тигр понял, что девушка знакома с Цзяном Шаолю, но от этих двух мужчин ничего хорошего ждать не приходилось.

"Стадо идиотов." Нахмурился Ли Сян: "Получили за то, что осмелились поднять руку на брата Сяоюнь."

Седовласый мужчина насмешливо посмотрел на Цзяна Шаолю.

Цзян Шаолю вёл себя спокойно, хотя и немного нервничал. Шерсть на спине Сяо Бая вздыбилась, словно у рассерженной кошки.

Сильный человек.

Тепло циркулировало в теле Цзяна Шаолю. Воспользовавшись Формулой Великого Мудреца, он почувствовал себя намного лучше.

"Ну?" седовласый мужчина удивлённо посмотрел на Ли Сяна.

Цзян Сяоюнь взяла брата за руку. Она нервничала из-за повисшей мрачной атмосферы.

"Бай Лун" Мрачно произнёс Ли Сян.

Бай Лун посмотрел на него: "Брат Сян."

"Сяоюнь, твой брат, должно быть, устал, столько времени проведя в пути." Выражение лица Ли Сяна сменилось на приветливое. "Покажи ему, пожалуйста, место, где он сможет отдохнуть и пригласи его на ужин."

Цзян Сяоюнь теснее прижалась к Цзяну Шаолю. "Брат"

"Пойдём, Сяо Бай." Цзяна Шаолю посмотрел на Бай Луна, после чего последовал за сестрой.

Через несколько десятков секунд он услышал разгневанный голос Ли Сяна, распекавшего охранников: "Как вы посмели поднять руку на брата Сяоюнь?! Хотите, чтобы я вас уволил?!"

Цзян Шаолю спокойно следовал за Цзян Сяоюнь.

Цзян Шаолю наслаждался горячей ванной в своей комнате на первом этаже Международного Отеля Хунфа.

Но даже нежась в ванной, Цзян Шаолю не переставал практиковать Формулу Великого Мудреца. Все суставы Цзяна Шаолю мягко пощёлкивали от распространявшегося по телу теплу.

Пол комнаты Цзяна Шаолю покрывали роскошные пушистые ковры, разительная перемена по сравнению с предыдущим местом обитания Цзяна Шаолю, каменной пещерой. Сяо Бай, наполовину прикрыв глаза, возлежал на толстом ковре, наслаждаясь его мягкостью.

Цзян Сяоюнь, радуясь, словно ребёнок, запускала руки в густую гриву тигра.

"Сяоюнь." Цзян Шаолю, переодевшись в чистую одежду, вышел из ванны, обмотав влажные волосы полотенцем. "Давно ты знаешь Ли Сяна?"

Сестра улыбнулась: "Мы учились вместе в колледже. Он часто подкатывал ко мне, но я не хотела быть его девушкой. После катаклизма он нашёл меня и с тех пор защищает. Он был ко мне очень добр."

Цзян Шаолю промолчал. Сяоюнь поднялась на ноги и взяла брата за руку: "Я знаю, что ты беспокоился за меня, брат. Не переживай о том, что убил тех людей из группы Хунфа. Всё устаканится. Я видела много смертей."

Цзян Сяоюнь внезапно спросила, как будто ей в голову только сейчас пришла эта мысль. "Брат, ты так и не рассказал, как умудрился стать таким сильным. Как ты приручил Сяо Бая?"

"Расскажу как-нибудь потом." Цзян Шаолю снял полотенце и серьёзно посмотрел на сестру: "Сяоюнь, а что за человек этот Бай Лун?"

http://tl.rulate.ru/book/16026/375063