Готовый перевод Genius: Do You Want Me to Reveal the Secrets of the Entire Universe on the Internet? / Гений: Вы Хотите, Чтобы Я Раскрыл Секреты Всей Вселенной В Интернете?: Глава 24: Почему мировые мифы так поразительно похожи? Прямая трансляция вызвала настоящий ажиотаж.

— Мифы нашей страны, мифы иноземные, мифы всего человечества!

— Независимо от того, правдивы легенды или нет, в те далекие времена, когда средства сообщения между народами отсутствовали вовсе...

— Каким же образом мифологии всего мира оказались столь поразительно схожи?

— Об остальном брат пока умолчит, мы разберем это позже, в рамках уроков теологии.

— Поговорим о неоспоримых уликах, добытых археологией: о шумерских клинописных табличках!

— Насколько нам известно, шумерская цивилизация — одна из древнейших в истории человечества.

— В найденном «Шумерском царском списке» имя первого правителя записано как Ануннаки.

— Срок жизни Ануннаков был невероятно долог. В археологических и научных кругах поначалу говорили о «360 тысячах лет жизни», позже данные скорректировали до «100 тысяч», но большинство экспертов всё же склоняются к тому, что первый Ануннаки правил именно 360 тысяч лет.

Цзян Чжэ говорил тихим, гнетуще-серьезным голосом, повествуя о сошествии богов в глубокой древности! Он увлек сотни тысяч зрителей в пучину тайн первобытной эпохи.

— Позже, с течением времени, срок жизни этих правителей, которых называли «божествами», начал стремительно сокращаться — с сотен тысяч лет до десятков тысяч, затем до тысяч и сотен лет.

— И лишь после того самого знаменитого Всемирного потопа власть в шумерской цивилизации наконец перешла в руки смертных.

— И тогда срок жизни сократился до предела обычного человека: нескольких десятков лет!

— Сяоюй, неужели ты не допускаешь мысли, что изначально представители высшей цивилизации прибыли на Землю и, независимо от целей своего визита, обосновались здесь?

— А после того как они свили здесь гнездо, долголетие этих пришельцев, оставшихся на Земле, начало постепенно «размываться» и угасать. В конце концов, перед великим потопом они либо покинули планету, либо ушли в тень, окончательно передав бразды правления аборигенам Земли?

Цзян Чжэ замолчал, давая сестре и зрителям время переварить сказанное. Его голос звучал твердо и непоколебимо.

Сяоюй в этот момент окончательно впала в ступор. А чат стрима после краткого затишья буквально взорвался — привычные представления людей были разбиты вдребезги!

«О-о-ох... Черт возьми, брат ведущей знает даже про Шумер?»

«Что-то не так, я определенно слышал эту теорию раньше. Есть ли доказательства?»

«Вышестоящий, есть, еще какие! Я только что проверил архивы и статьи: на шумерских табличках действительно четко зафиксированы сроки правления царей — от сотен тысяч лет до Потопа, после которого они сократились до обычных человеческих сроков!»

«Твою мать, я тоже посмотрел... это просто мороз по коже!»

«Ну и ну, если это правда, то инопланетяне посещают Землю далеко не в первый раз».

«Если сроки жизни богов на тех табличках реальны... тогда пятьдесят седьмая гексаграмма Туйбэйту... Твою же налево, мне становится по-настоящему страшно!»

«Страшно представить, насколько мало мы на самом деле знаем об этом мире».

В мгновение ока этот стрим, благодаря всего паре фраз Цзян Чжэ, достиг своего исторического пика!

А Сяоюй сидела, широко открыв свой аккуратный ротик, её взгляд лихорадочно метался. Брат объединил «Шумерский царский список» с теорией об инопланетянах... Это полностью разрушило её понимание истории! Она судорожно сглотнула, глядя на суровое лицо брата, и в душе её поселился трепет.

Тем временем в Пекине, в доме профессора на пенсии.

В кабинете, пропитанном ароматом старинных книг, пожилой ученый только что с презрением относился к «инопланетному» толкованию Туйбэйту. Но как только прозвучали ключевые слова: «Шумерская цивилизация», «Царский список», «Ануннаки»...

Он почувствовал холод в костях, а рука, сжимающая телефон, задрожала.

— «Шумерский царский список... правители-первопроходцы ранней месопотамской цивилизации».

— «В академических кругах по сей день идут ожесточенные споры!»

— «Мнения делятся примерно поровну: одни видят в этом след пришельцев, другие — миф аборигенов».

— «И это действительно та историческая загадка, на которую у археологии нет внятного ответа».

— «Неужели этот список фиксирует не мифы, а реальность?»

— «Если это так... тогда "дитя в три чи" из пятьдесят седьмой гексаграммы Туйбэйту!!!»

От этой мысли руки старого профессора затряслись еще сильнее. Инопланетяне... возможно, они действительно не впервые посещают Землю!

В учительской общежитии.

— Господи... Царский список, Ануннаки... — дыхание Лао У стало прерывистым.

Как учитель истории, он, конечно же, знал об этих сокровенных тайнах! Раньше он считал это лишь любопытной заморской экзотикой, не стоящей серьезного внимания. Но он и представить не мог, что кто-то выстроит на этом настолько убедительную логику!

— Если всё это правда, и «Небом» для шумеров были Ануннаки... то что же тогда было «Небом» для нашего Китая?

Лао Чжао, оправившись от шока, глубоко вздохнул:

— Неужели «Небо» Китая — это действительно Нюйва, Фуси и прочие?

— Но разве Нюйва — это не праматерь племени из древних легенд, чей образ был обожествлен из-за её величия?

Старый Ван сохранял относительное спокойствие.

— Возможно, наше мышление всё еще зажато в рамках привычных шаблонов. Если выйти за эти рамки, то многие неразгаданные тайны получат логичные ответы по мере роста наших знаний и кругозора!

Троица не могла не восхищаться Цзян Чжэ — широта его мышления была просто колоссальной!

Пока трое учителей погрузились в самокопание, в операторском отделе Dougou стоял невообразимый шум!

— А-ха-ха-ха! Пробили! Наконец-то пробили! — молодой оператор возбужденно тыкал пальцем в график на мониторе Вана.

График стрима Сяоюй показывал небывалый, вертикальный рост. Наконец он преодолел отметку в 1 000 000 зрителей в онлайне и продолжал ползти вверх! А сумма подарков достигла предела для обычных мелких стримеров: 150 000 юаней!!!

В огромном зале на мгновение воцарилась тишина, а затем грянул гром оваций и выкриков.

— Матерь божья, миллион в онлайне!

— Господи, как давно в разделе развлечений не было миллионника вне официальных акций платформы?

— Ван-гэ, ты озолотился! Когда один достигает просветления, его куры и собаки возносятся на небо!

— Серверов не хватает! А в чате только и обсуждают, что пришествие инопланетян и Ануннаков из шумерских списков!

Двадцатичетырехлетний оператор Ван с трепетом смотрел на цифру «1 000 000». В этот миг ему показалось, что его сердце остановилось! Не то чтобы он не видел больших цифр, но чтобы обычный танцевальный стрим превратился в лекцию по китаеведению... и силой одного Туйбэйту и шумерских тайн пробил миллион за такой короткий срок — это было неоспоримым доказательством того, что они выбрали верный путь!

— Боже мой... — он обхватил голову руками, не веря своим глазам.

Рядом стоящий молодой коллега, тяжело дыша, спросил:

— А эти шумерские списки и Ануннаки — они настоящие? Неужели история, которую я учил в школе, — это лишь сокращенная версия?

К ним подошел тридцатилетний оператор и, глядя на данные, покачал головой:

— Я думал, толкования Цзян Чжэ — это просто хайп, но в этом хайпе пугающе много логики! Это уже не просто разбор древней книги, это синтез китаеведения и эзотерики... Это вызов всему привычному человеческому познанию!!!

Вану было не до разговоров. Он сделал несколько глубоких вдохов, пытаясь успокоиться:

— Быстрее, не стойте столбами! Парни, помогите! Пусть серверная выделит этому каналу дополнительные мощности, иначе если на миллионе случится сбой, с нас всех три шкуры спустят! И еще — сделайте запись этого фрагмента про Шумер и Туйбэйту, залейте на главную, нужно удержать трафик!

Младшие сотрудники тут же засуетились. Но вместе с популярностью пришла и лавина жалоб. Тысячи зрителей слали репорты на брата Сяоюй...

[Ложь! Всё ложь! Он несет антинаучную чушь!]

[Это фейк, немедленно забаньте канал!]

[Сяоюй — стримерша на грани приличия, её контент аморален, это постановка!]

[Если не забаните её, я пожалуюсь в Министерство связи!]

[... ]

Поток грязных ругательств не иссякал. Ван, глядя на гору жалоб, схватился за голову. Только что он был на вершине блаженства, и вот — головная боль.

Стоявший за его спиной начальник Лю сохранял невозмутимость.

— Любопытно. Кто бы мог подумать, что смесь китаеведения и мистики пробьет миллион!

— А, начальник Лю! Вы когда подошли? — Ван обернулся к боссу, сложившему руки на груди. Его лицо выражало неловкость. — Господин начальник, тут столько жалоб...

Однако начальник Лю лишь холодно усмехнулся:

— Тот, кто мешает нам зарабатывать, — наш враг. Сейчас эти жалобщики — наши враги. Кто из них может доказать, что Цзян Чжэ неправ?

— Послушай, Ван. Тебе нужно любой ценой удержать Сяоюй. Вся её ценность — в её брате. Если бы не он, она бы так и осталась девчонкой, танцующей за копейки. Нет, она бы даже стримером не считалась. И рекламы побольше ей выдели. Миллионный онлайн не будет вечным, скоро он начнет падать, так что не слишком обольщайся!

— Слушаюсь!

В кадре на экране Цзян Чжэ посмотрел на Сяоюй, которая только начала приходить в себя от шока, и строго спросил:

— Теперь, Сяоюй, ты всё еще сомневаешься в том, что «дитя в три чи» способно остановить мировую войну?

Сяоюй, крепко прижимая к себе плюшевого мишку, глубоко выдохнула. В её прекрасных глазах отразилась решимость:

— Есть!!! (Верю!)

http://tl.rulate.ru/book/160232/10278840