Готовый перевод Naruto: Unifying the Ninja World, I Don't Make Choices (I Want It All) / Наруто: Выбор для слабаков — я заберу их всех!: Глава 58. Жертвоприношение Джашину

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 58. Жертвоприношение Джашину

Смерть следовала за ними по пятам, словно неумолимый, пропитывающий кости яд. Она затаилась где-то рядом, в тенях, в любой миг готовая оборвать их никчёмные жизни.

В городе резня наконец утихла. На смену истошным воплям и предсмертным хрипам пришёл тихий, надрывный плач — выжившие оплакивали свою участь, словно обвиняя весь мир в его безумии и хаосе. Ли Лин, стоя у окна, задумчиво всматривался в ночную мглу. Память от теневого клона всё ещё не вернулась, а это означало лишь одно: битва за пределами городских стен в самом разгаре.

— Ещё не конец, — прошептал он сам себе.

Сложив пальцы в печати, он создал ещё двух клонов, выделив каждому по десятой части своей чакры. Те бесшумными тенями выскользнули наружу, растворяясь в темноте. Ли Лину оставалось лишь ждать.

В это время его «Справедливый» клон, ведомый жаждой возмездия, выслеживал фигуру в чёрном балахоне. Погоня привела его к небольшой деревушке в пригороде. Ли Лин помнил это место — они проходили мимо него совсем недавно. Раньше здесь кипела жизнь, это было довольно крупное поселение.

Но теперь... деревня превратилась в братскую могилу. Тела жителей, сваленные в кучи, образовали жуткий круг, внутри которого был начертан странный, зловещий узор, напоминающий магическую формацию. В самом центре этого кровавого круга стоял человек в чёрной мантии с кольцом на пальце. Он что-то бормотал себе под нос, совершая ритуальные пассы руками, словно впадая в транс. Снаружи круга застыли ещё с десяток фанатиков, чей монотонный шёпот сливался в единую, сводящую с ума симфонию.

— Господин жрец! План по уничтожению города провалился! — в круг ввалился тот самый преследуемый культист. Он буквально полз на четвереньках, задыхаясь от ужаса. — Нас кто-то выслеживает! Какой-то таинственный человек убивает наших братьев одного за другим!

Жрец даже не повёл бровью. Жертвоприношение достигло своего апогея, и ничто не могло заставить его прерваться. Остальные прихвостни тоже не удостоили беглеца даже взглядом. Поняв, что ритуал вошёл в критическую фазу, культист испуганно захлопнул рот и забился в угол, затравленно озираясь на окраину деревни.

Теневой клон Ли Лина замер на границе поселения. Воздух здесь был настолько густым от запаха крови, что его, казалось, можно было резать ножом. Его духовное восприятие буквально кричало об опасности — в центре деревни концентрировалась тёмная, липкая и безмерно злая энергия.

Используя Гэппо, он взмыл в воздух и в мгновение ока оказался над центром ритуала. Увиденное заставило его кровь вскипеть. Груды тел невинных крестьян, использованные как топливо для какой-то дьявольской затеи... Гнев, чистый и незамутнённый, захлестнул разум «Справедливого» клона. Жажда убийства в его глазах стала почти осязаемой.

Вокруг него заплясали искры электрических разрядов. В следующий миг всё его тело покрылось иссиня-чёрным, металлическим слоем Воли Вооружения, а предплечья окутало нежное, розовое сияние Рюо, похожее на лепестки опадающей вишни. В этот миг он выглядел не как ниндзя, а как разгневанное божество, спустившееся с небес, чтобы вершить суд над скверной.

— Проклятые твари... Сдохните! — взревел клон, камнем обрушиваясь вниз. Он не собирался использовать сложные техники — он хотел чувствовать, как его кулаки крушат кости этих ублюдков.

Заметив стремительно приближающуюся угрозу, верховный жрец наконец прервался и выкрикнул:

— Остановите его! Любой ценой! Ритуал почти завершён!

Культисты, включая того, что прибежал последним, выхватили оружие и бросились наперерез Ли Лину. Казалось, они не были сильны в ниндзюцу, полагаясь в основном на свои странные техники ниндзюцу-тайдзюцу.

Увидев это, клон Ли Лина оскалился в жуткой, почти демонической улыбке. Под всеми возможными усилениями ближний бой был именно тем, чего он жаждал больше всего. Сжав кулаки, он с силой оттолкнулся от земли, используя Сорру, и исчез.

В следующее мгновение он возник за спиной одного из фанатиков. Мощный удар кулаком, словно снаряд из пушки, насквозь пробил спину несчастного. Когда Ли Лин выдернул руку, в его пальцах всё ещё билось живое, истекающее кровью сердце. С коротким влажным звуком он раздавил его и перевёл взгляд на остальных.

— Д-дьявол... Это сам дьявол! — в ужасе закричал один из культистов. В этот момент они сами перестали понимать, кто здесь на самом деле последователь кровавого культа.

Ли Лин медленно повернул голову в сторону кричавшего. Резким движением ноги он отшвырнул ещё не успевшее упасть тело убитого им человека, словно ненужный мусор. Затем он превратился в размытую тень. Для фанатиков это было лишь мелькание образов: вспышка молнии, удар, хруст. Один за другим они падали, лишаясь сердец или лёгких. Ли Лин методично выбивал их за пределы ритуального круга ещё до того, как они успевали испустить последний вздох.

— О, великий господин Джашин! Молю о твоём милосердии! — жрец, видя, как его охрана была вырезана меньше чем за полминуты, окончательно потерял самообладание. Его молитвы превратились в жалкий, полный ужаса лепет. — Даруй своему верному слуге благословение!

— Всё ещё надеешься на чудо? — голос «Справедливого» клона звучал глухо и страшно. — Проклятая скотина, сегодня день твоей смерти.

Взгляд клона упал на гору трупов, среди которых он заметил крошечную ручку трёхлетнего ребёнка. Гнев внутри него достиг такой точки, что лицо полностью утратило все эмоции, превратившись в безжизненную маску. Теперь он смотрел на жреца как на кусок мёртвой плоти.

— Джашин-сама... прошу тебя!.. — жрец пятился, его голос дрожал от отчаяния. Понимая, что пощады не будет, он выхватил откуда-то из складок мантии огромную косу, пугающе похожую на ту, что носил Хидан в его воспоминаниях. — Я... я убью тебя!

Схватив косу обеими руками, он бросился в атаку. К удивлению Ли Лина, этот трусливый на вид жрец обладал силой уровня Джонина — он был куда опаснее своих подчинённых. Но для нынешнего Ли Лина, обвешанного всеми возможными усилениями, это не имело значения. Он даже не попытался уклониться, приняв удар косы прямо на грудь.

Дзинь!

Металл столкнулся с телом Ли Лина, издав звонкий, вибрирующий звук, словно ударил по наковальне. Жрец замер, в немом ужасе глядя на человека, окутанного электрическими разрядами и странным свечением. В этот момент он впервые осознал, что такое истинное отчаяние. Сейчас его глаза выражали ту же безысходность, которую он сам привык видеть в глазах своих жертв.

— Ты... ты вообще человек? — прохрипел он.

— Твой... худший... кошмар, — процедил Ли Лин.

Он молниеносно перехватил лезвие косы рукой и с силой рванул на себя. Жрец, не ожидавший такой чудовищной мощи, не удержался на ногах и полетел вперёд. Выпустив оружие из рук, он свалился в грязь у ног Ли Лина.

— Говори. Где ваша штаб-квартира? Где остальные филиалы? — Ли Лин навис над ним, словно тень самой смерти. — Расскажешь всё — и я позволю тебе жить, чтобы ты и дальше мог пресмыкаться перед своим Джашином. Будешь молчать — я покажу тебе, что такое настоящая жестокость. Тебе ведь нравятся подношения? Нравится кромсать людей? Если не заговоришь, я разделаю тебя на куски и принесу в жертву какому-нибудь лесному божку. Я выжгу на твоей коже чужие священные символы, чтобы твой Джашин подумал, будто ты предал его. Он будет презирать и проклинать твою душу целую вечность.

Чем больше «Справедливый» клон говорил, тем более безумным становилось его выражение лица. Он словно сам начал наслаждаться этой пыткой. Жрец, сломленный физически и морально, ярко представил себе всё описанное. В его воображении уже рисовался лик Джашина, взирающий на него с бесконечным отвращением.

— А-а-а! Нет! Я всё скажу! Всё! Только не делай этого! — он окончательно сломался.

Чтобы проверить полученную информацию, Ли Лин создал ещё одного клона и отправил его с помощью Гэппо к ближайшему указанному филиалу. Прошло три часа. Когда первый клон развеялся, передав подтверждение, «Справедливый» клон посмотрел на светлеющий горизонт.

Затем он перевёл взгляд на потерявшего рассудок жреца и холодно усмехнулся. Взмах косы — и голова фанатика взмыла в небо, а на его лице так и застыло выражение бесконечного неверия.

http://tl.rulate.ru/book/160183/10235475

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода