Готовый перевод Runeblade: A Delving Skill Merging LitRPG / Рунный Клинок: Я сливаю навыки в Апокалипсисе: Глава 111: Полный огр, часть 2

Огр широко разинул усаженную клыками пасть и издал оглушительный, какофоничный вызов. Он стоял посреди резного плато, венчавшего вершину города дварфов, окруженный со всех сторон садом искусно изваянных статуй.

Мерцающие лазурные стены запечатали вершину, соединив многочисленные колонны по краям. Кайус проигнорировал внезапно возникший барьер; исход боя в любом случае был «пан или пропал», и отсутствие путей к отступлению ничего не меняло.

Словно физическая волна, рев эхом прокатился по массивной каверне, ударив Кайуса глубоко в грудь. Тот уже сорвался в спринт. Огр замахнулся массивной, окованной железом дубиной и одним презрительным ударом вдребезги разнес одну из статуй. Благодаря выпитому тонику «Заяц» каждое касание подошв о камень подбрасывало Кайуса в воздух, позволяя стремительно сокращать дистанцию – ветер свистел в ушах.

Хотя до цели оставалось еще добрых сто длинных шагов, град осколков от разбитой статуи осыпал его, с сухим перестуком отскакивая от кирасы и шлема. Наглядное свидетельство мощи осадного огра.

На бегу Поркчоп отделился от него, проскальзывая между редкими скульптурами, служившими сомнительным укрытием, чтобы зайти Стражу во фланг. Кайус понимал: если они хотят победить, он обязан удерживать внимание огра на себе.

Половина разделявшего их расстояния исчезла в мгновение ока, поглощенная стремительным бегом. Кайус вскинул свободную руку в сторону огра, целясь в один из его глубоко посаженных глаз-бусинок; ладонь заискрилась пеплом сгоревших рун. Лазурный осколок, размером почти с предплечье, затрещал от магической мощи, материализовался и сорвался вперед. Рунический гимн прорезал воздух, взывая к насилию и ненависти, пока его усиленная форма искрила тайными разрядами – в дело вступила «Лунная Мудрость».

Сердце Кайуса гулко ухнуло, дыхание перехватило, пока он с предельным сосредоточением следил за полетом заклинания. В ярости взревев от атаки, огр вскинул огромную ладонь размером с торс, закрывая лицо.

Лазурный осколок врезался в ладонь, дробя кости и разрывая плоть. Дыра оказалась рваной, но небольшой. Пробив руку насквозь, снаряд дезинтегрировался, осыпав лицо огра сверкающей крошкой, которая впилась в кожу.

Раздался басовитый крик боли и ярости, от которого у Кайуса заложило уши. Темно-зеленая кровь хлынула из раны на свободной руке, заливая морду чудовища, пока то отмахивалось от тлеющих магических углей, осевших на коже после распада заклинания.

Благодаря обостренному восприятию Кайус заметил миг, когда враг зажмурился. «Инструментарий Исследователя» буквально взвыл.

Брешь.

Он вытянул левую руку, целясь в колено. Никаких Шансов на промах. Он видел, как его заклинания потрошили чемпионов, а здесь даже усиленное, самое разрушительное оружие из его арсенала едва повредило ладонь. В следующий миг с его руки посыпался золотой дождь: Кайус выпустил залп «Магических Стрел». Четыре кристаллических снаряда с визгом прорезали воздух и вонзились точно в сустав.

Ужасающий хруст разнесся над плато – стрелы попали в цель со сверхъестественной точностью. Огр взвыл снова. Он попытался дернуться, уйти с траектории, но скорость заранее подготовленного плетения почти не оставляла пауз между атаками.

Хрящи, кость и плоть взорвались с обратной стороны ноги огра, забрызгав кровью стоящую позади статую мага в мантии.

Страж пошатнулся, но не упал.

Кровь Кайуса заледенела. Огр взревел.

В неистовстве он рубанул дубиной по другой статуе, швырнув в противника обломки камня. Кайус следил за ними взглядом, уходя в сторону и пригибаясь; «Сверхъестественное Уклонение» выдало с полдюжины предупреждений. Смазавшись от скорости, Кайус протанцевал сквозь смертоносный гранитный дождь, раздраженно рыча, когда туча мелких осколков оставила неглубокие порезы на его лице.

Сделав шаг вперед, огр споткнулся на искалеченную ногу, едва способный опереться на раздробленный сустав. Он начал хромать в сторону Кайуса. Медленно.

Кайус выдохнул с облегчением. По крайней мере, поврежденная нога сильно ограничила мобильность твари. Конечно, он предпочел бы полностью вывести ее из строя – без оставшихся заклинаний ему придется вступить в ближний бой, а поваленному огру куда сложнее раздавить человека как букашку.

Он чувствовал, что Поркчоп затаился позади Стража, ожидая сигнала к атаке. Они двинулись как одно целое, бросаясь навстречу врагу.

Яростно пульсируя в жилах, его песнь крови зазвучала в полную силу, когда огр, насупившись, сфокусировал на нем взгляд.

Ничто не могло сравниться с этим – чистым восторгом от того, что ты смотришь смерти в лицо и бросаешь ей вызов. За следующим горизонтом всегда ждет кто-то крупнее, злее и смертоноснее. Кайус не собирался останавливаться, пока каждый из них не падет, и он сам не окажется на вершине.

Радость хлынула через ментальную связь с Поркчопом – резонанс дикого восторга от предстоящей схватки. Кайус оскалился, свирепо и кровожадно. Он всегда знал, что его побратим – родственная душа, но совсем другое дело – «чувствовать» это наяву.

Огр взвыл, мышцы на его руке и груди перекатились под бородавчатой, мозолистой кожей, и он обрушил дубину в мощном боковом замахе. Сразу несколько навыков отозвались покалыванием. «Истинное Зрение» идеально прочертило траекторию удара, в то время как «Инструментарий Исследователя» и «Сверхъестественное Уклонение» в унисон оценили угрозу, а последнее объединилось с «Адамантовым Телом», помогая «двигаться».

Кайус подпрыгнул, поджимая ноги, чтобы уйти с пути окованного бревна толщиной в его голень. Он отклонился назад в прыжке, чувствуя, как воздух свистит сквозь чешую доспеха, пока дубина проносилась под ним, едва не задев подошвы, и с грохотом проскрежетала по укрепленному камню дварфов.

Ноги коснулись земли; он рванулся в ближнюю дистанцию.

В миг оказавшись перед огром, он довернул кисти, направляя «Дар Отца» в стремительный дугообразный удар сверху. Острие клинка впилось в кожу Стража, прорезая путь к основанию живота существа. Кровь хлынула наружу, но без кишок. Без внутренностей. Даже с мастерской сталью и мощными чарами ему было трудно пробить похожую на броню шкуру и толстый слой жира из-за неудачного угла и нехватки рычага – он лишь едва зацепил мышцу.

Огр взревел, замахиваясь свободной рукой, и мана гулко запульсировала в глубине его груди.

Его первый навык.

Чувства Кайуса обострились, и он отпрянул назад с усиленной навыками Ловкостью, уходя с траектории. Ладонь огра ударила в землю с громовым хлопком, подняв тучу пыли и брызги зеленой крови. Камень содрогнулся, волна силы разошлась от удара, заставив Кайуса зазвенеть, словно колокол. Он ахнул: какой бы навык ни использовал осадный огр, он прошил зачарованную броню насквозь, сминая мягкую плоть внутренностей. С кашлем на языке появился густой привкус железа.

Здоровье хлынуло из его запаса, латая дюжину саднящих ран внутри тела. Сплюнув кровь, чтобы очистить дыхательные пути, Кайус, не теряя времени, бросился в глубокий выпад, вгоняя сталь в уже поврежденную ладонь Стража. Острие клинка вонзилось в край дыры, оставленной заклинанием, минуя бронированную кожу; он изо всех сил старался перерубить похожие на канаты связки вдоль костей.

Это было все равно что пытаться перерезать стальную цепь.

Издав рык, похожий на гул оползня, огр отдернул руку, заставив Кайуса разорвать дистанцию, и снова попытался прихлопнуть его. Гримаса исказила его уродливую челюсть, когда он заставил раненую ногу принять вес тела и замахнулся дубиной для дикого удара сверху.

Кайус уже был в движении: предчувствие опасности пронеслось по нервной системе подобно лесному пожару, готовя тело к действию. Находясь в глубоком выпаде, он вложил всю свою системную Силу в переднюю ногу; мышцы бедра горели, пока Запас сил сгорал, подпитывая сверхчеловеческий рывок. Он подпрыгнул вверх и в сторону, и дубина снова пронеслась под ним.

Именно тогда он почувствовал атаку Поркчопа. Черпая силы из амулета на шее, побратим Кайуса бросился вперед с тяжелой первобытной яростью. Лазурные когти, продолжение его собственных твердых, как железо, копательных когтей, вытянулись, готовые рвать плоть великана.

Поркчоп врезался в заднюю часть ноги огра подобно лавине; длинные орудия смерти глубоко вонзились в искалеченную конечность, расширяя и без того жуткую рану.

Каким бы сильным и чудовищным ни был враг, «никто» не мог безнаказанно принять магически усиленный таран Лесного Короля. Губы Кайуса растянулись в хищном оскале, когда Страж взвыл от внезапной агонии, и нога под ним подогнулась.

Он рухнул на раненое колено; сустав хрустнул, удар поднял облако пыли. Земля содрогнулась.

Поскольку доступ к основной ране был перекрыт, Поркчоп с азартом впился в подколенные сухожилия твари, всем весом вбивая когти в чувствительную мышцу.

Ошеломленный внезапной атакой с тыла, огр опустил руки, чтобы смягчить падение, и Кайус почувствовал момент. Его рука метнулась к патронташу на груди, выхватывая мерцающий нож. Он метнул его в лицо Стража; нож закрутился в воздухе.

Мозолистая шкура, даже такая толстая, как у огра, не могла устоять перед чарами бронебойности метательного оружия. Враг дернулся, а затем отшатнулся, когда игольно-острое лезвие вонзилось в угол его глаза.

Кайус недовольно шикнул. Промах. Хотя рана явно причинила боль, повреждение слезного протока не ослепит чудище. Мгновение спустя раздался хлопок вытесненного воздуха, и нож снова появился в патронташе, капая зеленой кровью.

Измученный и осажденный со всех сторон, огр закричал в бессильной ярости. Он сжал свободную руку в кулак и наотмашь ударил позади себя. У Кайуса перехватило дыхание. Поркчоп попытался уклониться. Он опоздал всего на долю секунды: тяжелый удар зацепил его плечо, когда он отпрянул.

Силы великана хватило, чтобы отправить побратима Кайуса в полет; боль от треснувшего плеча отозвалась в их ментальной связи. Поркчоп выдержал удар со стоическим рыком, подавляя агонию: звериная мощь и платиновый навык позволяли ему продолжать бой. Вонзив когти в камень для сцепления, он снова бросился в схватку.

Страх Кайуса сменился праведным гневом, и он ринулся вперед. Еще два мерцающих ножа полетели в лицо огра. На этот раз тот был готов и вскинул свободную руку, прикрываясь от жалящих снарядов.

Зачарованные ножи вонзились в предплечья. Для такой туши это было не больнее укуса мошки.

Тяжелые, шипящие выдохи плохо сдерживаемой тупой ненависти вырывались из-за клыков огра. Он поднял дубину и с треском вогнал ее концом в землю. Мышцы размером с человека напряглись на его ведущей ноге. Он начал подниматься.

Кайус метнулся внутрь, уворачиваясь от презрительного шлепка, чтобы попытаться нанести удар по артерии в паху. Клинок вошел глубоко, почти на локоть стали, выпуская поток крови. Поркчоп не собирался отставать и прыгнул вперед, впиваясь зубами в икру существа.

Это почти не возымело эффекта.

Враг был слишком велик. Слишком массивен. Слишком могуч.

Взгляд Кайуса метнулся к ранам на колене, за секунды оценив состояние сустава. Они все еще были огромными. Даже с регенеративной панацеей Здоровья такие повреждения не могли зажить быстро. К несчастью, рана, которая для человека означала бы конец, для Стража была лишь легким ранением.

Он снова замахнулся на Кайуса, все еще поднимаясь с одного колена. Тот извернулся, нанося удар по проносящемуся мимо предплечью, которое было толще его талии; клинок неглубоко вошел в мясо. Огр зарычал и ударил снова.

Несмотря на все помехи, Страж вновь выпрямился во весь рост, почти не пострадав. Он вскинул дубину, заставив Кайуса напрячься, но лишь снова с силой вогнал ее в землю, расколов одну из исполинских плит плато.

Его голова откинулась назад. Бородавчатая грудь расширилась, втягивая воздух, и он открылся. Кайус «смазался» в движении, воспользовавшись шансом, чтобы обрушить на врага каскад яростных ударов, расширяя раны на колене.

Им «нужно» было его обездвижить.

Не обращая на них внимания, огр издал пронзительный рев. Мана хлынула из его центра, сгущаясь и пропитывая плоть. Кайус мгновенно это заметил. Он готовит навык.

Выкрикнув предупреждение через ментальную связь, чтобы Поркчоп отступил, он отпрыгнул от огра, разрывая дистанцию. Каким бы ни был его второй навык, Кайусу нужно было время, чтобы среагировать.

Шаг. Еще несколько. Затем пара десятков.

Мана пульсировала. Страж резко повернул голову к нему, жестокие глазки-бусинки светились злобой.

Погибель «взвизгнула».

Он сделал шаг. Земля пошла трещинами. Многотонный, пробивающий стены снаряд выстрелил в его сторону, словно выпущенный из требушета.

http://tl.rulate.ru/book/160180/12499760