Готовый перевод Runeblade: A Delving Skill Merging LitRPG / Рунный Клинок: Я сливаю навыки в Апокалипсисе: Глава 16: Новые инструменты

Динь! Доступен общий навык! Желаете изучить: Блок (Обычный)?

— Да! — Мысленно отозвался Кайус, мгновенно принимая уведомление. С яростным рыком он уперся ногами в землю, возвращая контроль над рушащейся защитой. Резким движением он повел меч, ловя лезвие нежити и уводя его в сторону безупречным парированием.

Воитель снова замахнулся мечом, его челюсть отвисла, обнажая черные пеньки зубов и изъязвленные десны, пока он в слепой ярости атаковал. Кайус был готов: его клинок двигался плавно, пресекая замах. Поворот кисти – и вражеский меч соскользнул по обуху его оружия, безопасно пролетев мимо.

Раздраженная бесполезностью своих атак, нежить сорвалась на беспорядочный град ударов. Несмотря на отсутствие координации, физическая мощь придавала замахам бешеную скорость. Кайусу требовалось всё его мастерство, чтобы удерживать оборонительную позицию, отступая под натиском.

Его парирования лишились всякой вычурности; все лишние движения отпали, уступив место предельной экономии сил. Настал момент, когда мертвец попытался нанести решающий колющий удар в грудь. Кайус перешел из средней стойки в высокую, поймав атаку плоскостью клинка и уводя ее вверх, к кронам деревьев.

Лязг сталкивающихся мечей совпал с отчетливым звоном, эхом отозвавшимся в голове.

Динь! Доступен общий навык! Желаете изучить: Парирование (Обычный)?

Кайус без колебаний принял навык, оттолкнув нежить ударом сапога в грудь. Он отступил, увеличивая дистанцию, пока мертвец спотыкался о обгорелые бревна костра, занимавшего центр лагеря.

Его меч опустился в «стойку глупца», острием почти касаясь земли.

«Вот теперь начнется самое опасное», – решил он с мрачной решимостью.

Мертвец вскочил на ноги, одержимый желанием убить. Повернувшись к противнику, солдат покрепче перехватил меч и бросился в атаку.

Выпад.

Кайус даже не шевельнул мечом, с предельной сосредоточенностью следя за острием вражеского клинка. В последний миг его опорная нога с легким хрустом провернулась в листве. Он крутанулся в бедрах, позволяя атаке пронестись мимо – лезвие прошло меньше чем в ладонь от него. Нежить по инерции пролетела вперед, не в силах сдержать набранную скорость.

Он отступил, подставив ногу, и существо, споткнувшись, с грохотом влетело в ствол дерева. Кайус не сдержал смешка, глядя на эту картину.

Вернувшись к центру поляны, чтобы иметь пространство для маневра, Кайус наблюдал, как нежить выпрямляется и снова бросается в бой. Последовал рубящий удар – простого шага в сторону хватило, чтобы уйти с линии атаки.

Неудачный выпад мертвеца перешел в дикий, несбалансированный замах, от которого Кайус уклонился шагом назад. Он начал кружить по их импровизированной арене, стараясь сводить к минимуму каждое движение. Несмотря на исступленную свирепость, с которой усохший мертвец преследовал его, тот не издавал ни звука. Отсутствие эмоций на лице врага раздражало Кайуса. Битва должна быть азартной, горячей. А сейчас он, по сути, сражался с куклой.

Легкое скольжение в сторону спасло от колющего удара. Он ответил своим, шагнув вперед из нижней стойки и пронзив грудь нежити. Это не могло по-настоящему ранить тварь. Он сомневался, что это ее хотя бы замедлит, но это был необходимый этап.

Он выдернул клинок прежде, чем мертвец успел насадиться на него поглубже, и развернулся на передней ноге, пропуская воителя мимо. Короткий шаг вперед вернул его на дистанцию удара, и острие меча чисто вошло между ребер нежити.

Тварь резко развернулась, разрывая рану; черная кровь начала сочиться на рыхлую землю. Последовал яростный рубящий замах.

Кайус вошел в ближнюю дистанцию, вскинул кулак и впечатал навершие меча в челюсть врага. Кость хрустнула, и лицо мертвеца стало еще более бессмысленным, когда челюсть безжизненно повисла.

Руки нежити взметнулись, пытаясь заключить его в смертельные объятия. Кайус отпрыгнул назад, избегая захвата.

Солдат тут же сменил тактику, снова бросаясь вперед с выпадом. Спокойные движения позволили уйти от удара и нанести еще один тяжелый удар навершием в череп существа.

В голове снова раздался перезвон, когда он разорвал дистанцию.

Динь! Доступен общий навык! Желаете изучить: Работа Ног (Необычный)?

Напряженное лицо Кайуса озарила широкая улыбка. Он вытер пот со лба свободной рукой.

«Остался последний. Пожалуй, самый опасный». Он не предвкушал того, как придется отмываться после этого. Сейчас будет грязно.

Он позволил нежити снова пойти в атаку, наблюдая за яростным ударом, который метил ему в живот. Кайус повернулся вместе с движением клинка, позволяя мечу распороть его плоть – по ребрам прошла полоса обжигающей боли. Он зашипел: рана уже начала зудеть.

Разворот спас его от серьезного увечья. Но даже легкие раны все равно болели.

Колющий удар он отразил предплечьем; плоскость клинка оставила жгучий след на коже. Мертвец снова занес меч, обрушивая его сверху тяжелым рубящим ударом.

Кайус отскочил, еще один неглубокий порез на груди налился кровью. Он окрашивался в красный, открываясь под ударами меча. По отдельности раны были пустяковыми, но они множились. Дюжина порезов окрасила его бледную кожу в ярко-алый цвет. Здоровье убывало, уходя на затягивание плоти. Пот смешивался с густеющей кровью, прокладывая бледно-розовые дорожки по кровавой маске.

Нежить словно почувствовала перемену, ее замахи становились все быстрее и яростнее. Секунда за секундой его и без того скромный запас Здоровья таял.

Его тело двигалось в такт каждому выпаду мертвеца. Он извивался и уклонялся, позволяя клинку лишь слегка касаться кожи. Он сводил ущерб к минимуму, чтобы раны не сковывали движений, а единственной угрозой оставалась медленная потеря крови.

Даже без Здоровья он смог бы продолжать бой. И это было кстати, так как ему нужно было продержаться дольше, чем позволял его ресурс.

Наконец, невыносимый зуд регенерации во всем теле утих – запас сил на исцеление исчерпался. Кайус продолжал свой жуткий танец с мертвецом.

Быстрый удар задел плечо, следом – еще один по ладони, когда он отбил выпад. Грудь была испещрена следами дюжины опасных сближений. Он чувствовал, как накатывает усталость, и это было не просто физическое истощение. Каждая капля крови, покидавшая тело, ощущалась как лишний час без сна. Как лишний час бега на пределе возможностей.

Наконец это случилось.

Наконец пришло уведомление, которого он так ждал.

Динь! Доступен общий навык! Желаете изучить: Закаленное Телосложение (Редкий)?

— Да!

Дыхание вырывалось из груди хрипами, но это не помешало ему набрать воздуха в легкие и заорать прямо в лицо мертвецу. Он чертовски устал позволять этому монстру лупить по себе, словно по тренировочному манекену, пусть даже это и было его собственным решением.

Он наблюдал за нежитью, казалось, целую вечность, разбирая каждое движение. Всю ту бездумную технику, которую она применяла против него.

Теперь враг был для него не опаснее вкопанного в землю столба.

Динь! Инструментарий Исследователя достиг 2 уровня!

Впервые за долгое время его меч взлетел из нижней стойки, описал дугу и обрушился на незащищенное колено мертвеца – Кайус вложил в этот удар весь свой вес. Зачарованная сталь прошла сквозь иссохшую кожу и хрупкие хрящи, отсекая конечность. Мертвец повалился вперед, никак не реагируя на ужасную рану.

Даже падая, он попытался нанести последний неуклюжий удар. Кайус выбил меч из ослабевшей хватки, отправив его в подлесок. Тело солдата глухо ударилось о землю.

Не теряя времени, Кайус вогнал острие меча прямо в затылок твари.

Динь! Воитель-нежить 17 уровня повержен

Кайус стоял над трупом, его грудь мерно вздымалась от тяжелого дыхания. Он машинально провел рукой по груди, размазывая запекшуюся кровь свежими струйками, сочащимися из ран.

Он оглядел себя, с отвращением глядя на испачканную руку, а затем на состояние штанов. Кровь пропитала плотную ткань и кожаные пластины, защищавшие бедра.

— Проклятье! — Выругался он.

Нужно это было или нет, но выглядело мерзко. При каждом движении засохшая кровь и едва затянувшиеся порезы тянули кожу, от чего по телу пробегал мороз.

Покачав головой, Кайус вытер руку и меч о траву, после чего направился к кустам за своим рюкзаком. Надевать его он не стал – не хватало еще и его кровью пропитать. Просто подхватил за лямку и зашагал в сторону церкви.

Там он сможет привести себя в порядок и изучить новые навыки.

…

Кайус выжал тряпку; розоватая вода потекла на землю кладбища, окружавшего его лагерь. Вокруг пояса он обернул тонкое одеяло, соорудив подобие юбки и закрепив его поясным ремнем.

Хотя чары на штанах со временем очистили бы их и на теле, ощущение пропитанного кровью хлопка и кожи было крайне неприятным, и он не собирался это терпеть без крайней нужды.

Он снова смочил тряпку водой из бурдюка, стирая корку засохшей крови с торса. Невольно вскрикнул, когда грубая ткань задела один из заживающих порезов. К счастью, он почти закончил.

Еще пара движений – и он полностью очистился от кровавых следов своей «тренировки». Повесив тряпку сушиться на ближайшее надгробие, Кайус вернулся в церковь, к уютному теплу тлеющих углей.

Придвинув большой обломок камня к камину вместо стула, Кайус уселся, глядя на пляшущие языки пламени и грея руки.

— Посмотрим, что там у нас, — пробормотал он. Хотя его бесконечно раздражало упрямство отца в соблюдении «традиции» не объяснять ничего, кроме самых общих черт семейных навыков, он вынужден был признать: это сохраняло азарт и величие момента получения новой силы.

Он никогда не завидовал тем, кому не повезло родиться с готовым набором объединенных навыков, но втайне признавал: в свободе выбора есть свое очарование.

Впрочем, почти каждому приходится сталкиваться с ожиданиями семьи, и мало кто получает в итоге нечто столь же ценное, как он.

Отогнав праздные мысли, Кайус открыл описание Блока.

Блок:

Уровень 1.

Обычный.

Искусство защиты старо как сама война. При должном умении, силе и отваге можно выдержать даже самый сокрушительный натиск.

Навык, улучшающий техническое мастерство блокирования и помогающий нейтрализовать физическую силу вражеской атаки во время блока.

Каждый уровень слегка повышает мастерство блокирования.

Каждый уровень незначительно снижает силу, противодействующую блоку.

Он кивнул. Просто и прямолинейно – именно то, чего ждешь от Обычного навыка. Даже Необычные зачастую оставались базовыми; по-настоящему интересные вещи начинались с редких, а чаще – с Необычайных и выше. Не то чтобы он слышал, чтобы кто-то получал навык выше Необычайного без класса. Само такое предложение было редкостью, сравнимой с обладанием наследием.

И все же это не значило, что Обычный навык бесполезен. Совсем наоборот. Будь у него Блок высокого уровня, ему не пришлось бы так тяжело в схватке с Мясником – если он правильно понял суть снижения силы удара.

Полезный инструмент, но впереди было еще кое-что.

Парирование.

Уровень 1.

Обычный.

Зачем принимать удар на себя, если можно его направить? Контроль над оружием врага – это контроль над полем боя. Победит тот, кто диктует условия.

Навык, улучшающий техническое мастерство парирования и помогающий контролировать физическую силу вражеской атаки во время парирования.

Каждый уровень слегка повышает мастерство парирования.

Каждый уровень незначительно усиливает контроль над инерцией противника во время парирования.

Еще одно прямое дополнение. Это не изменит его подход к сражениям кардинально, но с каждым уровнем он будет чуть эффективнее в бою. Хотя при лимите в двадцать уровней влияние будет не слишком заметным, пока он не объединит навык.

Он вызвал следующий пункт.

Работа Ног:

Уровень 1.

Необычный.

Грань между жизнью и смертью может быть тоньше волоса. Неверный поворот, малейшее вздрагивание, неудачно поставленная нога – и ты обречен. Следи за опорой.

Навык, улучшающий реакцию, контроль над телом и скорость при смене позиции в бою.

Каждый уровень слегка повышает возможности при тактическом перемещении.

Отличное приобретение, решил Кайус. Он уже видел, как складывается следующий фрагмент его наследства, как каждый навык занимает свое место в общей картине. Он знал, что до слияния пройдет не меньше пары месяцев, даже с учетом ускоренного роста в Великих Глубинах. Будь у него партнер для спаррингов, он бы уложился в недели, но, увы, он был один.

Остался последний навык, и можно будет планировать следующий шаг.

http://tl.rulate.ru/book/160180/12499651