Готовый перевод Ice Release Sage of the Ninja World / Наруто: Ледяной Демон Тумана!: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 17

 

Пока в шатре шел этот разговор, снаружи, у самого полога, небольшая лужица воды бесшумно впиталась в землю и исчезла. Ао, поглощенный докладом, ничего не заметил, но Мей на долю секунды скосила глаза, уловив движение чакры.

— Ао, я услышала достаточно, — прервала она его размышления. — Информация принята. Иди отдыхай, завтра на рассвете выдвигаемся.

Ао кивнул, попрощался и вышел. Едва полог опустился за его спиной, Мей сложила печать и растворилась в воздухе, использовав Шуншин.

………..

Лагерь отряда Рэйджи располагался на окраине общей стоянки. Завтра им предстоял переход к лесной крепости, поэтому Кисаме и Тина уже разошлись по палаткам. Дежурство выпало Рэйджи. Он сидел у костра, прикрыв глаза, но его чувства сканировали окружающее пространство.

Это было неписаное правило их тройки: где бы они ни находились, даже в центре союзной армии, один всегда не спит. Паранойя — залог долголетия.

Внезапно затылок обожгло чувством опасности. Рэйджи резко открыл глаза и чуть сместил голову в сторону. Белесый луч просвистел в миллиметре от его щеки и беззвучно ушел в землю.

Рэйджи скользнул взглядом по месту удара. Никакого куная или сенбона. Лишь мокрое пятно размером с ноготь. Спрессованная капля воды.

"Не похоже на попытку убийства, — пронеслось в голове. — Слишком явно. Меня зовут наружу".

В лесу кто-то был. Кто-то, кто хотел поговорить с ним наедине. Рэйджи не колебался ни секунды. Его фигура размылась и исчезла в чаще, но перед этим он метнул два камешка в соседние палатки — сигнал тревоги для напарников.

Полог палатки Кисаме откинулся, и оттуда показалась синяя физиономия, похожая на акулью.

— Какого черта, Рэйджи? — проворчал он, зевая во весь рот. — Я только начал видеть приятный сон, где я кого-то потрошу...

Он глянул на палатку Тины: — Эй, Тина! Давай, как обычно, на камень-ножницы-бумага, чья очередь караулить...

Тишина. Кисаме нахмурился, заглянул внутрь соседней палатки — пусто.

— Ну конечно, — хмыкнул он, прячась обратно в спальник. — Теневая девчонка уже ушла за ним. Ну и ладно, меньше работы.

Луна сегодня светила ярко, заливая лес призрачным серебром. Рэйджи двигался быстро, но без спешки, преследуя удаляющуюся тень. Позади него, сливаясь с его собственной тенью, скользила Тина — её Стихия Тени делала её идеальным преследователем.

Пробежав около километра, Рэйджи выскочил на открытое пространство. Перед ним раскинулось озеро, гладкое, как зеркало. На берегу, спиной к воде, стоял тот, кто его выманил.

Это был мальчишка. На вид не больше десяти лет, хрупкое телосложение, форма шиноби Киригакуре. Белые волосы отливали серебром в лунном свете, а глаза были пугающе бледными, почти прозрачными.

В эпоху войны дети-убийцы не были редкостью, но этот ребенок излучал ауру, не свойственную новичкам.

— Хозуки Мангецу? — спокойно произнес Рэйджи.

Внутри он удивился. Перед ним стоял знаменитый вундеркинд Киригакуре. Говорили, что этот парень — самый талантливый представитель клана Хозуки за всю историю, гений, который вывел клановую технику Гидрификации на новый уровень.

Мангецу широко улыбнулся, обнажая ряд острых, как у акулы, зубов: — Он самый.

— Цель? — сухо спросил Рэйджи, не меняя позы.

Мальчишка облизнул губы длинным языком — привычка, выдающая жажду крови или азарт.

— Слухи ходят, что твоя Стихия Льда — это не дар крови, а искусство смешивания чакры, — его голос звенел от любопытства. — Я бы очень хотел увидеть это своими глазами. Не окажешь честь?

Рэйджи смотрел в эти белесые глаза и понимал: дело не только в любопытстве. Во взгляде Мангецу горел фанатичный огонь соперничества. Он искал не знаний, он искал достойную цель.

 

http://tl.rulate.ru/book/160121/10147401

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода