Готовый перевод Unable to Find Work After Retirement, Forced to Become a Mercenary / Бывший солдат: Мой единственный товар — смерть: Глава 28. Похищение шестой жены

Запомнив адрес, Цзинь Нань разбудил Ма Дапэня. Взяв с собой только пистолеты и дымовые гранаты, они отправились в город.

На улицах было полно солдат, но блокпосты работали спустя рукава. Цзинь Нань и Ма Дапэнь спокойно взяли такси и доехали до нужного адреса.

У ворот виллы стояли четверо охранников. Увидев такси, один из них подошёл и постучал в окно.

Дверь открылась. Но вместо человека из неё показался ствол пистолета.

Бах!

Голова охранника разлетелась. Цзинь Нань, не выходя из машины, застрелил троих оставшихся.

— Вперёд!

Он выскочил из машины, подобрал автомат и расстрелял замок на воротах. Ма Дапэнь последовал за ним.

Вилла взорвалась тревогой. Из-за дома выбежали охранники. Цзинь Нань и Ма Дапэнь открыли огонь. Цзинь Нань стрелял без промаха. Ма Дапэнь, хоть и не был так точен, но обеспечивал плотный огонь, не давая противнику поднять головы.

Прорвавшись к дому, они разделились и зачистили территорию. Вся охрана, шестьдесят человек, была уничтожена.

Войдя в дом, они добили оставшихся в живых, паливших во все стороны от страха.

— Ищи её, — скомандовал Цзинь Нань.

В этот момент он услышал какой-то шум у входа. Выбежав наружу, он увидел, как женщина в белом платье, ведя за руку маленькую девочку, бежит к воротам. Из окна второго этажа свисала верёвка из простыней.

«Быстро соображает», — подумал он и вскинул автомат.

Пуф!

Пуля ударила в землю перед женщиной. Она вскрикнула и упала, увлекая за собой ребёнка.

— Следующая — в голову твоей дочери, — холодно сказал Цзинь Нань.

Женщина замерла. Девочка, видя ужас матери, заплакала.

— Заводи пикап со двора, — бросил Цзинь Нань Ма Дапэню и пошёл к женщине.

Он грубо схватил её за волосы и поднял голову. Да, это была она. Тая, шестая жена генерала Су Чжиду. А девочка, соответственно, его младшая дочь, Супа.

Он отрезал кусок от её платья и связал им руки.

— Больно! — прошептала она.

Он не обратил внимания.

— Кто вы такие?! — спросила она, немного придя в себя.

Вместо ответа он молча ждал. Через пару минут Ма Дапэнь подъехал на бронированном пикапе с пулемётом в кузове.

Они затащили пленниц в машину. В этот момент к воротам подъехало подкрепление.

Ма Дапэнь, не раздумывая, нажал на гашетку.

Тра-та-та-та-та!

Под шквальным огнём крупнокалиберного пулемёта солдаты падали, как скошенная трава. Ма Дапэнь, чемпион по пулемётной стрельбе, бил на удивление кучно.

Цзинь Нань вдавил педаль в пол, снёс ворота и вылетел на дорогу.

http://tl.rulate.ru/book/160087/10642521