× Массовые настройки книг и новая касса

Готовый перевод Game Production: The Online Love Object Turned Out to Be a Popular Movie Queen / Разработка игр: Интернет-возлюбленная оказалась популярной кинозвездой: Глава 178

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 178. Звонок от семьи Чи

О злоключениях Линь Чунчун Чи Вэнь, конечно, не знал, да и если бы узнал, то, скорее всего, лишь усмехнулся бы. Хотя сейчас ему было совсем не до смеха.

Праздник Весны! Вся страна ликует! И в такой прекрасный день обязательно найдется кто-то, кто испортит настроение.

Когда телефон на столе зазвонил в пятый раз, Чи Вэнь нахмурился, включил запись на втором телефоне и только потом поднял трубку. Звонил Чи Чандун. Да, его так называемый отец. Тот самый, что за три года его работы не позвонил ни разу.

Чи Вэнь давно знал, что этот день настанет, что семейка пиявок явится за своим. Сяоцю, чтобы избавиться от их преследований, сменила номер. А он, готовясь к этому неизбежному столкновению, намеренно оставил старый. Он опустил глаза и нажал на кнопку ответа.

Честно говоря, он никогда не встречался с этим человеком, которого формально считали его отцом, и не имел с ним никаких дел. Но стоило тому заговорить, как в его воображении тут же возник образ алчного, бессердечного и жестокого мужчины.

— Чи Вэнь, ты где?

Чи Вэнь помедлил несколько секунд.

— А что?

— «Лазурь»… та компания в Демонграде – твоя? Ты сейчас в Демонграде? — грубый старческий голос был настойчив, и в нем не было ни капли родственного тепла.

— А вы кто? — нарочно спросил Чи Вэнь.

— Я твой отец! — собеседник ожидаемо вспылил. — Три года прошло, а ты нам ни разу не позвонил! Ты вообще помнишь, что у тебя отец есть?!

— Не три, а целых семь лет, если считать университет, — холодно ответил Чи Вэнь. — С тех пор, как я поступил, вы тоже ни разу не связались со своим сыном, у которого не было денег даже на учебу. Так ведь?

— И номер мой не менялся, — добавил он.

На том конце провода на мгновение воцарилась тишина, послышался какой-то шепот. На Новый год Чи Янь, конечно, приехал домой. И, разумеется, он узнал, что компания, в которую он когда-то отправлял резюме и не прошел, принадлежит Чи Вэню. Чи Вэнь этого ожидал. Его так называемые родители в интернете смотрели разве что короткие видео о местных сплетнях и вряд ли обратили бы внимание на взлет игровой компании в далеком Демонграде. Скорее всего, им рассказал Чи Янь. И, весьма вероятно, это он же подговорил их позвонить. Его брат, нахватавшийся верхов в университете, с заоблачными амбициями и безграничной жадностью, узнав, что его младший брат – глава одной из ведущих игровых компаний Китая, а он к этому не имеет никакого отношения, должно быть, от злости скрежетал зубами.

Видимо, Чи Янь что-то посоветовал, потому что голос Чи Чандуна на том конце провода смягчился:

— Сынок, ты же знаешь, у нас в семье дела не очень…

Он начал долго и нудно жаловаться на жизнь, пытаясь «разжалобить» Чи Вэня. Но у того не было ни малейшего желания это слушать. Раздражение нарастало изнутри.

— Так что вы хотели? — прервал он его нытье.

— Новый год все-таки, приезжай, — сказал Чи Чандун. — И привези с собой пару десятков блоков сигарет. Ты так давно не приезжал, нужно всех родственников и друзей обойти.

«Пару десятков блоков сигарет…» — хмыкнул про себя Чи Вэнь.

— Что-нибудь еще? — спросил он безразлично.

На том конце снова замолчали, словно сверялись со списком.

— Если сможешь, захвати еще выпивки… Твоя мать в прошлом году отмечала свой год по зодиаку, а ты даже не приехал. Купи ей пару золотых цепочек…

— Какая выпивка, какие цепочки! Я вам что, неясно объяснил? Он там не забегаловку держит! В интернете пишут, что его состояние – несколько сотен миллионов! Вы понимаете, что такое несколько сотен миллионов?! — кажется, мелочность Чи Чандуна вывела Чи Яня из себя, и он заорал в трубку.

— А ты что предлагаешь? — к старшему сыну Чи Чандун относился с безграничным терпением.

— Квартиру! Машину!

Чи Вэнь едва не рассмеялся. Квартиру, машину…

— Кхм-кхм… — Чи Чандун на том конце провода откашлялся. — Мы с матерью уже старые, в таком маленьком городишке, как Сусуй, жить неудобно. Давай так: раз у тебя такая большая компания, выдели нам денег на квартиру в Демонграде. Небольшую, метров сто хватит, а то убирать тяжело. И место выбери хорошее, поближе к реке Хуанпу. И на себя не записывай, запиши на нас с матерью. Будет наша благодарность за то, что мы тебя родили. Ремонт, конечно, тоже за твой счет. Как все будет готово, мы переедем, а ты нам еще машину купишь. Квартира может быть и маленькой, а вот машина должна быть хорошей…

Для Чи Вэня это звучало как череда пустых звуков.

Квартира в сто квадратов в Демонграде? Да еще и у реки?

И хорошую машину в придачу?

— Пф-ф… — он не сдержался и фыркнул. — А вы, простите, водить-то умеете?

— Я не умею, так брат твой есть. Он и будет водить, — невозмутимо ответил Чи Чандун. — Кстати, о брате. Устрой его к себе в компанию. На должность менеджера.

Его речь оборвалась. Чи Вэнь просто повесил трубку. Он не ожидал, что люди могут быть настолько бесстыжими. Ради смеха он зашел в официальный аккаунт «Лазурь-Демонград» в «Вэйбо» и опубликовал новый пост:

【Лазурь-Демонград v: С Новым годом, с новым счастьем! В разгар семейных праздников не забывайте о мошенниках, которые не дремлют~ Нам вот только что звонили аферисты~】

Под постом тут же появились комментарии:

[Мошенники? Что хотели?]

Чи Вэнь ответил: «Требовали, чтобы я купил им стометровую квартиру в Демонграде у реки Хуанпу, ха-ха-ха…»

[Вот это да, обычные телефонные мошенники пытаются выманить пару десятков, ну, сотен тысяч, а эти, похоже, нацелились на целое состояние!]

[Ха-ха-ха, стометровая квартира в Демонграде у реки… Это же, наверное, десятки миллионов?]

[Это Чи Цэ? С Новым годом!]

Вскоре после публикации поста Чи Чандун позвонил снова.

— Ты смеешь вешать трубку?!

— Вы, простите, кто?

— Я твой отец! Чи Чандун!

— О! — притворно удивился Чи Вэнь. — А, это вы. Я уж подумал, мошенники! Квартира в Демонграде, машина, работа… Это ж какой толщины должна быть кожа, чтобы такое просить?

— Ах ты, паршивец неблагодарный! — Чи Чандун взорвался и перешел на крик. — Ты что, мать твою, несешь?!

— Я говорю, чтобы ты, мать твою, губу закатал, — усмехнулся Чи Вэнь. — У меня сохранились все справки о подработках в школе и университете. И фотографии синяков тоже. Еще и алименты… На каком основании я должен тебя содержать? Ты мне кто такой?

— Слушай сюда. Денег у меня полно, и квартира в Демонграде не одна…

— Но ни деньги, ни квартиры, ни что-либо еще – ничего из этого не имеет к тебе ни малейшего отношения.

— Понятно?

Раздался короткий гудок. Чи Вэнь решительно повесил трубку и занес номер в черный список. Подумав, он позвонил Цинь Ин и Хэ Цзиню. Хотя он был прав, но на случай, если та сторона решит вывернуть все наизнанку, лучше было заранее подстраховаться.

http://tl.rulate.ru/book/160078/10110066

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода