Готовый перевод Game Production: The Online Love Object Turned Out to Be a Popular Movie Queen / Разработка игр: Интернет-возлюбленная оказалась популярной кинозвездой: Глава 173

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 173. Акция от игроков?

В начале января, когда все уже решили, что «тот инцидент» окончательно исчерпан, в сети начала вируситься аудиозапись разговора главы «Шэнжо» Люй Шэнжо и главной зачинщицы скандала Лян Фу.

В узких кругах все и так знали, что у Люй Шэнжо роман с Лян Фу, и что та, пользуясь связью с начальником, получала роли в известных проектах и стремительно поднималась по карьерной лестнице. Однако за пределами индустрии озвучки Лян Фу все еще считали богиней и превозносили до небес.

Новая аудиозапись втоптала лицо так называемой богини в грязь.

На ней Лян Фу самым томным и жеманным голоском кокетничала с Люй Шэнжо, не гнушаясь откровенно пошлых выражений. В ход шло все: и «муженек», и «братик», и «папочка» – словечки, которые обычно встречаются лишь в фильмах для взрослых.

И все это ради какой-то малоизвестной роли.

Запись просочилась в сеть, и у людей просто челюсти отвисли.

Конечно, если бы дело ограничилось только аудио, у них еще был бы шанс выкрутиться.

Например, Лян Фу, все еще находясь под следствием в полицейском участке, поспешно выпустила видео с опровержением. Вся в слезах, она тем самым голосом богини, от которого все сходили с ума, заявила:

— Видео поддельное… Не знаю, почему кто-то решил напасть на меня с этой стороны…

— Да, я совершила ошибки в прошлом и сейчас несу за них ответственность…

— Но нельзя же так унижать девушку, используя подобные записи…

Компания «Шэнжо» также опубликовала официальное заявление, пообещав найти распространителей поддельного видео и привлечь их к юридической ответственности.

Жена Люй Шэнжо и вовсе разразилась в интернете гневной тирадой, утверждая, что ее муж – образец верности семье, а те, кто сфабриковал запись, — бессердечные твари.

Хотя Лян Фу и не была актрисой озвучки национального масштаба, у нее имелась своя, пусть и не самая большая, армия поклонников. Подстрекаемые ее намеками, они обратили свой гнев на компанию «Лазурь», ставшую жертвой в недавнем скандале с подставой.

Толпы фанатов хлынули на форум «Сердце Лазури», занижая рейтинг бесплатных игр до одной звезды. Они массово регистрировали аккаунты в «Изящном духе», чтобы спамить на главной площади города, обвиняя «Лазурь» в злоупотреблении властью. В налоговую полетели доносы с обвинениями в уклонении от уплаты налогов.

Фанатов было немного, но действовали они на удивление слаженно, что наводило на мысль о чьем-то руководстве извне.

К счастью, после прошлого инцидента игроки «Изящного духа» поумнели.

В конце декабря в игре вышло объявление. В связи с кадровыми перестановками прежний руководитель проекта «Меч по имени „Изящный дух“» был временно отстранен, и теперь его обязанности исполнял другой человек. Все прекрасно понимали, что к чему, и без того волновались из-за смены руководства, а тут еще набежала толпа неадекватов и начала спамить в столице, как какие-то продавцы золота.

Терпение игроков лопнуло.

— Черт, как же они достали, — процедил Чжуйчжу, один из топовых стримеров Сяопочжаня, который в последнее время транслировал в основном «Изящный дух».

Бесконечный спам однотипными сообщениями, да еще и с нападками на «Лазурь», раздражал зрителей. Но полностью отключать чат было нельзя – для игры требовалось общение. Чжуйчжу нашел выход: возвращаясь в столицу, он просто закрывал окно чата картинкой. Но то, что не видели зрители, видел он сам. Поэтому в последнее время, стоило ему появиться в городе, он начинал нервно трясти ногой – явный признак раздражения.

Игроки «Изящного духа» были на пределе, особенно торговцы и те, кто искал группу. Чтобы отправить сообщение в мировой чат, нужно было ждать сто двадцать секунд. Они только-только успевали опубликовать информацию о товаре или поиске команды, как ее тут же смывала волна спама от хейтеров. Обычные игроки просто ничего не видели.

Постепенно нервы у всех натянулись до предела, как струна. Достаточно было одной искры.

И она вспыхнула сегодня вечером.

Один игрок отчаянно пытался найти группу в мировой чат – сегодня был последний день недельного цикла обновления подземелий. Если он не сходит в данж, то попросту потеряет все попытки. Время близилось к полуночи, а все его сообщения тонули в потоке спама. Терпение парня лопнуло. Недолго думая, прямо в столице, он натянул тетиву и выпустил несколько стрел, одну за другой уложив несколько низкоуровневых спамеров. Мелкие персонажи, не выдерживая и одного попадания, вспыхивали белым светом и отправлялись на точку воскрешения за городом.

Однако убийство в городе наказуемо – не успел парень насладиться местью, как его скрутила стража и утащила в тюрьму. И надо же было такому случиться, что над головой одного из убитых им «ботов» всплыло сообщение: «Ха-ха, дебил».

Конечно, мат был зацензурен, но «деб*л» выглядело не менее оскорбительно. Сидя в тюрьме, парень окончательно рассвирепел и разместил в системе заказов награду за голову обидчика. Тысяча золотых за каждое убийство.

В переводе на реальные деньги тысяча золотых – это около десяти юаней. За убийство какого-то нуба! Игроки с профессией убийцы тут же оживились. Убийцы могли безнаказанно убивать в столице, если успевали покинуть город в течение определенного времени. Пользуясь этой особенностью, всего за полчаса того самого «бота» убили шестнадцать раз. С него выбили всю экипировку, а уровень упал ниже пятнадцатого, что лишило его возможности писать в мировой чат.

Но самое смешное было в другом. Все эти низкоуровневые аккаунты создавались одновременно, и имена им генерировались случайным образом, из-за чего выглядели очень похоже. В итоге под горячую руку подслеповатых убийц попали и соседние спамеры – их тоже отправили на точку воскрешения.

Одним из таких «подслеповатых» убийц оказался Чжуйчжу. Он несколько раз убил не того, а потом в личных сообщениях с заказчиком даже умудрился получить за это золото. Лишь когда подписчики указали ему на ошибку, он понял, что промахнулся.

Через час парень из тюрьмы отменил заказ. Говорят, за это время он спустил больше ста тысяч золотых. Но хотя награду и сняли, убийцы не остановились. Они заметили, что по мере истребления спамеров атмосфера в городе становилась все лучше. Спам прекратился (ведь во время смерти нельзя писать, а с точки воскрешения за городом еще нужно добежать), и игроки снова начали оживленно общаться.

Так что они продолжили охоту на «ботов» уже из чистого энтузиазма, даже без вознаграждения.

Постойте… это что, какая-то совместная акция игроков?

Фанаты Лян Фу, организовавшие эту атаку, были в ярости. Они бросились на «Таобао» закупать новые прокачанные аккаунты, но когда попытались войти в игру… их ждал черный экран.

【Обнаружен многократный вход в разные учетные записи с вашего IP-адреса… Аккаунт заблокирован. Для обжалования свяжитесь со службой поддержки.】

Фанаты опешили. Они вернулись на «Таобао», чтобы связаться с продавцом… а магазина уже нет!

Вот это был полный провал.

http://tl.rulate.ru/book/160078/10110041

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода