× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Game Production: The Online Love Object Turned Out to Be a Popular Movie Queen / Разработка игр: Интернет-возлюбленная оказалась популярной кинозвездой: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 45. Певица

— Знаешь, режиссеры редко берут по-настоящему молодых парней на главные или важные второстепенные роли, — непринужденно объясняла sy. — То ли из-за вмешательства инвесторов, то ли потому, что актерская игра у молодежи не слишком убедительна, но в итоге главных героев в молодежных дорамах обычно играют зрелые актеры.

— И хотя они, конечно, могут вжиться в роль благодаря своему мастерству, но… — в голосе sy послышались нотки разочарования, — подделка есть подделка.

— Как-то вдруг все стало очень серьезно.

— В общем, я хочу сказать, что… твой образ мыслей на удивление зрел.

Чи Вэнь мысленно усмехнулся. С учетом двух жизней ему было уже за тридцать, так что по сравнению с sy и прежним Чи Вэнем он действительно был зрелым.

— Ты все еще занимаешься разработкой игр? — неожиданно спросила sy.

— Да, скоро начинаю новый проект, — ответил Чи Вэнь. — Но ты, наверное, в играх не разбираешься?

Так же, как он ничего не смыслил в мире шоу-бизнеса.

— Верно. Я слышала только про LoL и PUBG, но даже не играла… слишком мало свободного времени, — вздохнула sy. — Наверное, когда выйду на пенсию, познакомлюсь с этим поближе.

Чи Вэнь шел по прямой аллее кампуса, то и дело натыкаясь на «заблудившихся студенток».

— Молодой человек, здравствуйте, не подскажете, как пройти к корпусу Икс?

— Простите, а где находится учебный корпус Игрек?

— Молодой человек…

Чи Вэнь мог лишь растерянно махать руками.

— Я не здешний, я не знаю, где тут что…

Когда это повторилось несколько раз, он потер лицо и, достав из кармана маску, надел ее.

В телефоне sy уже умирала со смеху.

— Нынешние девушки подходят к знакомству как-то издалека. В мое время сразу просили номер телефона.

Чи Вэнь усмехнулся:

— Вот видишь, в университете я снова стал «молодым человеком».

— А ты сам просил у кого-нибудь номер телефона? — спросила sy.

— Давал другим, — помрачнев, ответил Чи Вэнь. — На первом курсе.

Парню добиться девушки – что горы свернуть, а девушке парня – что платок поднять. Вскоре после того, как он дал ей номер, они начали встречаться.

Внезапно он осознал, что у него какая-то слабость к девушкам постарше.

Но те долгие отношения закончились плохо, растворившись во времени вместе с медовой водой.

Sy остро почувствовала, что его тон изменился, и не стала развивать эту тему.

Они поболтали еще немного, и, заметив, что время уже позднее, Чи Вэнь попрощался и пошел обратно.

Возможно, из-за маски на обратном пути его больше никто не останавливал с вопросами.

Чи Вэнь рассказал эту историю Тао Синюй как шутку, но та лишь похлопала его по плечу.

— Неужели все видят твое сияние богатства?

Чи Вэнь промолчал.

Тун Наньфэн бездельничала в палатке. Сегодня ее узнало немало фанатов, которые называли ее «бесчувственной машиной для побега». Слышать такое нелепое прозвище в реальной жизни было невероятно стыдно.

Конкурс «Десять лучших певцов» начинался в семь вечера. Вся компания поужинала в ресторане рядом с отелем, а затем неторопливо вернулась в университет.

В университете Демонграда был огромный концертный зал, вмещавший несколько тысяч человек. Чи Вэнь с билетом в руке протиснулся внутрь вместе с толпой, что напомнило ему недавний концерт, на который он ходил с малышкой Цю.

Тао Синюй была в приподнятом настроении и специально принарядилась.

Она в этом плане была очень похожа на своего брата Тао Синбая – студенты ей тоже нравились.

Богатая, эффектная – для нее поход на конкурс певцов ничем не отличался от похода в бар в поисках развлечений.

Тао Синюй воспользовалась новым парфюмом. Чи Вэню аромат понравился, он решил потом спросить у нее название.

Если они снова увидятся с sy, можно будет подарить ей флакон духов.

Как и ожидалось от университета в большом городе, конкурс был организован на высшем уровне.

Чи Вэнь прослушал выступления одно за другим, отметив для себя несколько молодых и самобытных голосов.

Это заставило его снова задуматься о будущем малышки Цю.

И принять одно важное решение.

Тао Синюй уже с кем-то разговаривала. Чи Вэнь взглянул – это был незнакомый парень.

Симпатичный, высокий и немного застенчивый.

«Так вот какой типаж ей нравится».

Чи Вэнь повернулся и подмигнул Вань Ин и Тун Наньфэн. Все понимающе улыбнулись.

Что до этих двоих? Чи Вэнь серьезно сомневался в их ориентации. Они постоянно были вместе, и их характеры идеально дополняли друг друга.

На сцену вышла следующая участница – худенькая девушка с не самой примечательной внешностью.

Судя по всему, у нее уже была своя группа поддержки: студенты в зале скандировали ее имя:

— Чэн Ци! Чэн Ци! Чэн Ци!

— Это кто? — спросил он в шуме у соседа.

— Это Чэн Ци, у нее уже есть контракт, она тоже известна в сети, — объяснил ему кто-то. Это был тот самый застенчивый красавчик рядом с Тао Синюй.

Рука Тао Синюй уже непринужденно лежала на плече парня, отчего тот покраснел.

— Здравствуйте, меня зовут Лу Шаньфань, я фанат «Лазури»! — громко произнес он.

Тао Синюй подмигнула ему. Чи Вэнь все понял.

«Взяла в оборот».

Глядя на покрасневшее лицо парня, Чи Вэнь вспомнил себя вчера в кинотеатре.

Интересно, как он тогда выглядел?

Лу Шаньфань, похоже, и вправду был фанатом «Лазури». Он знал Тун Наньфэн и Вань Ин, знал Тао Синюй и даже узнал Чи Вэня, который всего раз мельком появился на LTG.

— «Inside» я прошел шесть раз, а «Побег» до сих пор не осилил… — он смущенно почесал затылок, не решаясь посмотреть в глаза Тао Синюй.

Свет в зале погас. Чэн Ци, стоявшая на сцене, начала петь.

В отличие от других конкурсантов, исполнявших в основном поп-музыку, она выбрала песню на французском. Чи Вэнь не понимал слов, но слышал ее пение, похожее на зов сирены.

Зрители в зале затихли, погрузившись в музыку.

В середине песни один из студентов рядом с Чи Вэнем вздохнул:

— Будь Чэн Ци чуть красивее, она бы точно стала суперзвездой.

Когда она закончила, жюри выставило ей самый высокий балл за вечер.

Чи Вэнь поднялся и направился к выходу. Тао Синюй проводила его взглядом, но ничего не сказала.

Он обошел зал, нашел служебный вход и увидел мужчину, курившего у двери.

— Здравствуйте, могу я увидеть Чэн Ци?

Чи Вэнь не был с ним знаком, но мужчина стряхнул пепел и выпрямился.

— Я ее менеджер. Что-то случилось?

Чэн Ци блистала на сцене, получив высший балл, но этот человек выглядел озабоченным и совсем не радостным.

Чи Вэнь достал из кармана визитку и протянул ему.

На ней были указаны его имя, должность в «Лазури» и контактные данные.

— У меня есть песня, для которой, как мне кажется, ее голос подходит идеально. Хотел бы предложить сотрудничество.

Чи Вэнь имел в виду «Ezio's Family» – главную тему серии «Assassin's Creed». Он считал, что вокальная партия в этой композиции идеально подойдет Чэн Ци.

Мужчина пошарил по карманам и в ответ протянул Чи Вэню свою визитку.

Его звали Хуан Цы, он был менеджером в «LeDong Entertainment».

Он с сомнением посмотрел на Чи Вэня: тот выглядел очень молодо, а на визитке значилась должность «руководитель отдела», что не внушало доверия.

В этот момент из-за кулис его кто-то позвал, сказав, что Чэн Ци закончила выступление.

Хуан Цы кивнул Чи Вэню, сунул визитку в карман и ушел.

Чи Вэнь остался стоять у входа.

— Хм, а это ведь отличный шанс, — пробормотал он себе под нос.

http://tl.rulate.ru/book/160078/10108640

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода