Глава 6: Кто такой Ли Янь?
В прошлом сезоне Уэйд сотворил чудо в финале, приведя «Хит» к победе над «Маверикс» со счетом 4:2, и завоевал титул чемпиона, а сам удостоился звания FMVP.
Изначально в тени «Маленького Императора» Джеймса и «Мело» Энтони Уэйд не особо выделялся.
Но теперь, когда Джеймс и Энтони с трудом боролись за попадание в плей-офф, Уэйд совершил обгон на повороте и потряс мир.
Даже «Дизель» О’Нил смирил гордыню, заявив, что пришел лишь помогать Уэйду. Слава «Флэша» была в зените.
А всемогущее выступление Уэйда в финале заставило болельщиков называть его «Джорданом, который на 5 сантиметров ниже».
Изначально матч «Хит» и «Наггетс» должен был стать битвой платинового поколения 2003 года, противостоянием Уэйда и Энтони.
Но сейчас Энтони из-за своего несдержанного поведения в «Мэдисон-сквер-гарден» получил суровое наказание от лиги и пропустит 15 матчей.
К счастью, приход «Ответа» Айверсона вернул матчу интригу.
Один — новоиспеченный супер-атакующий защитник, другой — давно прославленный топовый атакующий защитник. Болельщики надеялись увидеть перестрелку двух великих скореров.
Что касается исхода матча, то из-за отсутствия двух лучших бомбардиров «Наггетс», Энтони и Джей Ар Смита, никто не верил в успех «Денвера».
Денвер, арена «Пепси-центр».
Предматчевая пресс-конференция.
«Флэш» Уэйд давал интервью.
Уэйд выразил сожаление по поводу дисквалификации Энтони, а говоря об «Ответе» Айверсоне, был полон уважения:
— Эй-Ай — старший товарищ, один из сильнейших атакующих защитников в истории. Он все еще на высоком уровне, каждый раз, играя против него, я многому учусь. И в этот раз с нетерпением жду дуэли с ним.
Атмосфера была довольно расслабленной, пока один репортер не упомянул о блестящем выступлении Ли Яня в прошлом матче и не спросил Уэйда о его впечатлении о Ли Яне.
— Кто такой Ли Янь? — Уэйд немного растерялся. Разве в НБА есть такой человек? Судя по имени, должен быть китаец.
— Прошу прощения, — сказал Уэйд после подсказки. — Я не следил за ним. Следующий вопрос.
На самом деле Уэйд просто сказал правду, но после обработки недобросовестными СМИ это превратилось в насмешку.
…………
В отличие от Яо Мина, Ли Янь не показывал доминирующей игры в CBA. Его попадание в НБА было полностью обусловлено его китайским происхождением.
Увидев, какую огромную коммерческую выгоду «Рокетс» извлекли из Яо Мина, «Наггетс» в 2006 году выбрали Ли Яня в конце второго раунда и дали ему частично гарантированный контракт на один год.
Отечественные болельщики поначалу возлагали на Ли Яня большие надежды, ведь Яо Мин уже стал центровым уровня Матча всех звезд, доказав, что китайцы тоже могут хорошо играть в баскетбол.
Несмотря на то, что Ли Янь подписал лишь негарантированный контракт, болельщики очень ждали его дебюта.
Затем Ли Янь в своем дебюте выдал 0 очков, 0 подборов, 0 передач, 2 фола и 3 потери, успешно ослепив титановые глаза болельщиков.
Во втором матче — 2 очка и 1 подбор. Отечественные СМИ восторженно писали о прогрессе: «Ли Янь сыграл отлично, на пару с Энтони набрав 42 очка»; «Бог Янь слегка улыбнулся и завоевал доверие тренера»; «Сильнейший уже в составе, Джордж Карл покорен Ли Янем».
Под пристальным вниманием болельщиков Ли Янь продолжал показывать в среднем 1,2 очка за игру, времени на площадке становилось все меньше, и он стал «смотрителем кулера» в «Наггетс».
В те редкие минуты, когда Ли Янь выходил на площадку, из-за слабого дриблинга и небрежных передач он часто совершал глупые ошибки.
Китайские болельщики в шутку прозвали его «Актером», а имя Ли Яня стало предметом каламбуров: «Ты меня разыгрываешь?» (созвучно с «Ли Янь играет?»).
Затем внимание болельщиков к Ли Яню стало угасать, пока в прошлом матче Ли Янь не выдал 11 передач за четверть, шокировав всех.
Отечественные СМИ воскликнули: «Ли Янь открыл каналы Жэнь и Ду (энергетические меридианы), на этот раз он действительно завоевал доверие главного тренера».
Интернет-трансляции тогда еще не были развиты, поэтому многие китайские болельщики собрались у телевизоров, чтобы посмотреть первый матч Ли Яня после «просветления».
Слушая, как комментаторы Юй Цзя и Чжан Вэйпин расхваливают Ли Яня, и просматривая нарезку моментов прошлой игры, отечественные болельщики ожидали все большего. Похоже, Ли Янь наконец перестал «играть роль», и вторая китайская звезда НБА вот-вот взойдет.
Ли Янь и Яо Мин — один снаружи, другой внутри. Даже думать об этом было прекрасно.
Затем матч начался, а Ли Янь сел на скамейку запасных.
На самом деле, хотя Стив Блейк и был посредственным разыгрывающим, его точно нельзя было сместить одним лишь героическим выступлением в одной четверти игрока уровня «смотрителя кулера», как Ли Янь.
Главный тренер Джордж Карл хотел развивать Ли Яня, но не мог торопить события.
Джордж Карл хотел, чтобы Ли Янь своей игрой завоевал игровое время.
В первой четверти Ли Янь просидел на скамейке.
В студии Чжан Вэйпин и Юй Цзя могли лишь неловко говорить, что это не проблема, у тренера наверняка есть свой план, Ли Янь, возможно, — секретное оружие.
— Секретное оружие, которое не выходит на площадку? Он что, должен махать полотенцем так, чтобы «Хит» умерли от ветра?
— Твою ж мать, обманщики! Ли Янь же по-прежнему сидит на лавке и подает полотенца!
— Кто говорил, что Ли Янь уже стал игроком старта?
— Недобросовестные СМИ ляпнули, а вы и поверили.
— Вот именно, когда-то и 2 очка с подбором раздували до небес.
— Эх, уже привыкли!
Отечественные болельщики были крайне разочарованы.
На площадке у «Наггетс» дома возникли трудности.
Без Энтони и Джей Ар Смита игроки «Наггетс» были немного растеряны.
Они могли только отдавать мяч Аллену Айверсону, который за счет индивидуального мастерства отправлял мяч в корзину.
Однако, когда «Хит» начали беззастенчиво сдваиваться на Айверсоне, у «Наггетс» началась голевая засуха.
В защите «Наггетс» были уничтожены «Флэшем» Уэйдом.
Айверсон никогда не был монстром защиты, ему нужен был кто-то для подстраховки.
Но ни Стив Блейк, ни Энтони Картер не могли этого сделать.
Их медлительные движения не то что не помогали Айверсону, они и о себе-то позаботиться не могли.
Перед Уэйдом их «неуклюжие» действия выглядели как у «дурачков».
— Какого черта, Айверсон стал самым старательным игроком в защите задней линии «Наггетс».
— Блейк и Энтони Картер просто как идиоты, тянут моего Эй-Ая на дно.
— Хорошо, что Ли Янь не вышел, иначе Уэйд бы его уничтожил.
— Это точно, Уэйд же FMVP, Флэш, понимаешь? Крутой чувак.
34:49, «Наггетс» крупно проигрывали дома.
Камера показала главного тренера «Наггетс» Джорджа Карла, который притянул к себе Ли Яня и что-то ему наказывал.
— Ого! Главный тренер отдельно объясняет тактику Ли Яню.
— Чжан Вэйпин был прав, Ли Янь действительно секретное оружие.
— Смотрите, Ли Янь выходит на площадку...
http://tl.rulate.ru/book/159784/10087430
Готово:
