× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод A Century of Naruto. / Наруто: Регрессор: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Битва закончилась слишком быстро.

Какаши Хатаке и трое его юных подчиненных были ошеломлены!

Только что наставник Седьмой команды рассказывал о подвигах Забузы Момочи и готовился пойти на помощь Марубоши Косуке, как вдруг дедушка Косуке мгновенно расправился с Забузой с помощью ниндзюцу.

Какаши Хатаке почесал затылок с неловким выражением лица:

— На самом деле, как я и говорил, старший Косуке — очень сильный шиноби...

Сакура Харуно с презрением посмотрела на него:

— Но, учитель Какаши, вы же говорили, что Забуза Момочи убил всех кандидатов своего года и всё такое...

— Ладно, ладно, давайте подойдем!

Какаши Хатаке уже собирался подойти и поздороваться с Косуке, когда заметил, как чья-то фигура стремительно приземлилась рядом с Забузой Момочи!

Человек носил маску с узором. Взмахнув рукой, он метнул в лежащего Забузу дюжину сенбонов, и в воздух взметнулись брызги крови!

Марубоши Косуке прищурился, глядя на внезапно появившегося ниндзя:

— Хм? Неужели отряд Оининов из Деревни Скрытого Тумана? Выглядишь совсем юным...

— Да, — кивнул внезапно появившийся ниндзя Тумана, глядя на Косуке. — Прошу прощения, я преследовал нукенина нашей деревни, Забузу, по приказу. Поскольку он знает слишком много секретов, я должен как можно скорее забрать его тело и избавиться от него...

— Ничего страшного.

Марубоши Косуке махнул рукой, но вдруг взмахнул своим мечом, преграждая путь ниндзя в маске:

— Однако, используя сенбоны, его, пожалуй, не убить...

— А?

Под маской с узором по нежному лицу начал стекать холодный пот, дыхание стало прерывистым...

Очевидно, дедушка Косуке был добрым человеком. Он наклонился, поднял выпавший из рук Забузы Момочи меч «Обезглавливатель» и протянул его ниндзя в маске:

— Будучи шиноби Тумана, ты, должно быть, больше всего желаешь получить этот «Обезглавливатель», верно?

— Д-да... — пересохшим горлом ответил ниндзя, принимая протянутый меч.

— Ты можешь использовать этот меч, чтобы добить Забузу... — с легкой улыбкой похвалил Марубоши Косуке. — Стать членом отряда Оининов Тумана в таком юном возрасте... Должно быть, ты также мечтаешь войти в новую семерку Мечников Тумана? Поистине выдающаяся молодежь!

— ...

Дзынь!

Ниндзя в маске резко взмахнул «Обезглавливателем», нанося удар по Марубоши Косуке, но пожилой генин блокировал атаку своим клинком!

Косуке взмахнул рукой и отбил огромный меч в сторону!

Ниндзя в маске посмотрел на пожилого генина и с горечью в голосе произнес:

— Значит, вы с самого начала догадались, что я не настоящий ниндзя-преследователь?

— Вовсе нет, — Косуке потер лоб. — Таким старикам, как я, особенно низкоранговым генинам, чтобы прожить подольше, приходится быть вдвойне осторожными с кем бы то ни было.

— ...

Говорить такое — совесть совсем не мучает?

Забуза Момочи валяется здесь, как дохлая собака! Если бы здесь оказался обычный джонин, Забуза наверняка бы порубил его в капусту!

Марубоши Косуке поднял голову. Его лицо стало серьезным, а меч в руке словно колыхался, как ивовый лист:

— Малыш, если ты расскажешь о том Гато, возможно, я подумаю над тем, чтобы отпустить вас.

— Простите, я тоже не особо много знаю об этом, — покачал головой ниндзя в маске, а затем посмотрел вниз на лежащего Забузу Момочи и тихо пояснил: — Возможно, господин Забуза знает что-то...

— Тогда ничего не поделаешь... — Марубоши Косуке поднял меч и слегка покачал головой. — Я полагаю, он не захочет раскрывать секреты нанимателя.

— Постойте, я могу! — Ниндзя в маске заслонил собой Забузу Момочи, сорвал маску и с лицом, залитым слезами, взмолился: — Я могу всё выяснить! Я могу узнать, сколько именно бродячих ниндзя у него в подчинении!

Столкнувшись с ниндзя, который с легкостью одолел Забузу Момочи, его спутник, будучи слугой, прекрасно всё понимал. Он упал на колени в позе полнейшего смирения:

— Если вы согласитесь пощадить господина Забузу, я сделаю всё, что угодно!

— Старший Косуке, оставьте ему жизнь!

Подошел Какаши Хатаке. Глядя сверху вниз на лежащего Забузу Момочи и юношу с нежной, женственной внешностью, он присел на корточки:

— Ты уверен, что сможешь найти всю информацию о Гато?

Юноша кивнул и серьезно ответил:

— Если вы пообещаете отпустить господина Забузу, я обязательно найду способ разузнать о нем всё!

— Как тебя зовут?

— Хаку.

— Хаку? Бери Забузу и иди с нами! — Какаши Хатаке поднялся и продолжил: — Надеюсь, у тебя нет никаких дурных мыслей, потому что у нас нет времени, а шанс только один.

— Да.

Так сформировался новый отряд из восьми человек.

Какаши Хатаке шел последним, у него было важное дело к Косуке.

Старик улыбался, но его слова звучали не слишком довольно:

— Почему вы здесь? Беспокоитесь, что я, старик, не справлюсь со своей миссией?

— Нет, нам нужна помощь старшего, — беловолосый ниндзя поспешно покачал головой и серьезно посмотрел на Косуке. — Одна группа врагов нацелилась на Наруто. Мы подозреваем, что они готовят следующую засаду, поэтому кто-то должен отправиться в деревню и запросить подкрепление у Третьего Хокаге!

Улыбка исчезла с лица Косуке. Он посмотрел на Какаши:

— Но ваше появление в Стране Волн сейчас еще опаснее, не так ли? Это логово Гато, здесь часто появляются ниндзя Тумана и бродячие шиноби...

— Ситуация сложная, те враги куда страшнее, — с некоторой неловкостью произнес Какаши Хатаке. — Поэтому мы планируем воспользоваться морским судном, найти маршрут, который враги не смогут отследить, и вернуться в Коноху.

— Хм, в этом есть смысл, — кивнул Марубоши Косуке, переводя взгляд на идущего впереди юношу. — Торговая палата Гато в Стране Волн — это морская транспортная компания, у них действительно больше всего кораблей. Похоже, у тебя уже готов план!

— Прошу вас, старший Косуке, добросовестно завершите свою миссию, а затем вернитесь в Коноху под предлогом выполненного задания. Нельзя, чтобы кто-то узнал, что вы видели нас... — с серьезным лицом наставлял Какаши Хатаке. — И, кроме Хокаге-сама, никому не говорите об этом, кто бы ни спрашивал!

http://tl.rulate.ru/book/159721/10095052

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода