× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Shenhao: Starting by Tipping a Girl Group / Система донатов: Благодаря донатам топовым стримершам я стал богачом: Глава 42. Братья, без фанатизма

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 42. Братья, без фанатизма

На сцене остались трое: Ся-Ся, Куай-Куай и Ча-Ча. Ся-Ся, сияя от счастья, заняла трон. Слева улыбалась Куай-Куай, а справа Ча-Ча со своим идеальным лицом снова «уплыла» в астрал, глядя в никуда.

«Эта Ча-Ча либо спит с открытыми глазами, либо вечно о чем-то мечтает».

«Почему она такая серьезная? Улыбнулась бы хоть разок».

«На самом деле Ча-Ча очень добрая, просто поддержите её!»

— Ча-Ча отстает от Куай-Куай на один «Дирижабль» и один «Карнавал». Пятьдесят тысяч баллов разницы! Слово Ча-Ча! — объявил ведущий.

«Разве там не сорок тысяч разрыв?»

«Нужно же дать следующей шанс отыграться, не перебивать же микрофон одними "Очками"».

«Ча-Ча новенькая, ей тяжело в такой высокой лиге».

«Кто знает, у нас тут два новых спонсора. Она еще может показать зубки».

«Только не давите на новичков!»

«Сегодня будет жарко, помяните мое слово».

Ча-Ча взяла микрофон.

— Всем привет, я Ча-Ча, как чай... — её голос прозвучал чисто и звонко. Наконец-то на губах промелькнуло подобие улыбки.

«Ого, а она красотка, когда улыбается!»

«Почему такую прелесть никто не поддерживает?»

«Как это никто? Фаньцзянь-гэ уже почти двести тысяч баллов ввалил!»

«Фаньцзянь-гэ каждый день так воюет, как он еще не разорился?»

«Ты о какой войне сейчас?»

Надо признать, улыбка Ча-Ча обладала магической силой. Даже Кунг почувствовал легкий укол в сердце, но Ча-Ча была одета слишком скромно на его вкус — он всё еще предпочитал раскрепощенную Ся-Ся. Другие «братья» тоже давно определились с фаворитками и не хотели прослыть предателями.

Го Фань был первым крупным спонсором, который обратил внимание на Ча-Ча с тех пор, как проект «Пурпурная роза» пошел в гору (если не считать Половинку). Ча-Ча, конечно, стеснялась называть по имени своего главного благодетеля. В приличных стрим-студиях не принято тыкать в спонсоров пальцем во время ПК. Это создает интересный контраст. В одних эфирах стримерша орет до хрипоты, вырывая жалкие крохи, а в других — до хрипоты благодарит, а иногда даже умоляет спонсора остановиться. Один и тот же голос, но разные миры.

— Нам нужно пятьдесят тысяч... Это много, — Ча-Ча начала загибать пальцы. — Но мы можем разбить это число. Пятьдесят тысяч — это пять «Морковок». Начнем с одной?

«Смешно, она на пальцах считает!»

«Какая она милая в своей неловкости».

«Что ей нужно? Сделаю всё! "Морковку"? А, ну... тогда я пас».

— Одна "Морковка" — это тоже немало, — вздохнула Ча-Ча. — Тогда давайте хотя бы продлим время. Первое продление стоит всего один "Воздушный шар".

Ведущий приложил руку к лицу. Кто же начинает агитацию с просьбы о продлении? Это же явный белый флаг! Девчонка просто хочет поскорее уйти отдыхать. Он и не думал, что в стриминге бывают такие «пофигистки».

[Я пришел из мира смертных]: «Есть желающие в команду?»

[Половинка]: «Тебе еще и команда нужна?»

«Брат, во что объединяемся?»

[Я пришел из мира смертных]: «Раз желающих нет, пойду в соло».

[Половинка]: «...»

«Прости, Фаньцзянь-гэ, я тут лишний».

«Брат, ты стал коварным! Хотел мои деньги вытянуть, а сам вон как».

«Девчонка-то классная, может, скинемся по чуть-чуть?»

Ча-Ча увидела сообщения в чате, и в её глазах затеплилась надежда. Спонсор 59-го уровня! Неужели я ему нравлюсь? А вдруг он напишет в личку и потребует свидания в обмен на донат? Обязательно откажу! Твердо и решительно!

[Я пришел из мира смертных отправил Романтичную карету × 1]

«Что-о-о? Фаньцзянь-гэ изменил драконам?»

«Впервые вижу, чтобы он дарил что-то другое».

«Я уже приготовился к землетрясению, а телефон даже не дрогнул».

«Бро, ну ты и впечатлительный».

[Замечены эмоции среднего уровня. Сбор...]

Глаза Ча-Ча засияли. Как красиво! Особенно когда это дарят именно тебе.

[Я пришел из мира смертных отправил Карнавал × 1]

«Неужели я вижу "Карнавал" от Фаньцзяня?»

«Это же комбо "Ма-Хуа-Чэн", да? Он хочет собрать полный набор?»

«Ма-Хуа-Чэн» — так в ТикТоке называли связку из трех самых дорогих подарков: «Романтичная карета», «Карнавал» и «Замок мечты». В сумме — почти десять тысяч юаней. Ча-Ча приоткрыла рот от изумления. Драконы — это как приветствие, а такой набор — это уже признание. Тысячи стримерш мечтают о «Ма-Хуа-Чэне». Это не просто деньги, это высшая степень романтики в прямом эфире. Девушка вытянула шею, словно пытаясь увидеть, нажал ли Фаньцзянь-гэ на кнопку «Замка мечты».

[Я пришел из мира смертных отправил Замок мечты × 1]

«Реально "Ма-Хуа-Чэн"!»

«Фаньцзянь-гэ знает толк в красивых жестах».

«Разве сто драконов — это не романтично?»

«Там даже ста тысяч баллов нет. Не сравнить с десятью драконами».

«Вы просто не понимаете ценность момента!»

Го Фань не думал о романтике. Он думал о том, что эта красота влетела ему в копеечку — почти десять тысяч. Хорошо, что деньги «казенные».

[Замечены колоссальные эмоции. Сбор...]

«Отлично, сработало». Любая девушка любит красивые жесты, а когда они подкреплены такой суммой — это бьет наповал. У Го Фаня этой «романтики» в запасе было еще больше двадцати миллионов. Опыт перевалил за девять тысяч, новый уровень был уже на горизонте. Теперь оставалось надеяться, что спонсоры Ся-Ся и Куай-Куай не подкачают и дадут бой.

[Я пришел из мира смертных]: «Братья, я тут впервые. Помогу Ча-Ча взять первое место. Но вы потребляйте контент разумно, не надо фанатизма!»

[Босс Ту-ту]: «???»

«Самые дерзкие слова самым мягким тоном».

«Перевожу на человеческий: "Сегодня первое место за мной, вам меня не перебить, так что не тратьтесь зря"».

«Мастер интерпретации!»

«Раз Фаньцзянь-гэ так говорит, значит, миллион точно будет».

«Подозреваю, у него в кармане еще миллионов десять».

«Можешь не подозревать, а утверждать».

«Раз он такой крутой, почему еще не на максимальном уровне?»

«Думаешь, в Свидании с розами один спонсор всех тянет? Тут командная работа, братец Кунг может в одиночку армию раздавить».

Кунг усмехнулся. В мелких эфирах один богач действительно мог диктовать условия, но здесь, в «Пурпурной розе», спонсоров было пруд пруди. Он, 62-й уровень, и то не был уверен, что сдюжит против команды Куай-Куай. Откуда у этого «смертного» такая самоуверенность?

Микрофон перешел к Куай-Куай. Её группа поддержки была задета словами Го Фаня, но они не стали спорить в чате. Они решили ответить делом.

[Куай-Куай, включай запись!]

Ву-у-у! — раздался сигнал, и экран начал заполняться каскадом подарков...

http://tl.rulate.ru/book/159682/9994551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода