Готовый перевод Team Spirit / Величайший тренер в истории футбола: Меня кинули с клуба? Я создам свой и отомщу!: Глава 145.1. Ангел с подрезанными крыльями, ты должен быть счастлив

*Динь!*

В сознании Лу Кая, подобно вспышке молнии в ночном небе, раздался мелодичный и в то же время властный голос Системы. Перед его внутренним взором развернулись полупрозрачные свитки, переливающиеся холодным светом достижений.

【Динь! Вы получили следующие награды:】

【Бросок мяча кувырком: Серебро. Ваши показатели «Баланса и ловкости» значительно повышены. Навык позволяет колоссально увеличить дистанцию вбрасывания мяча из-за боковой линии. Примечание: данный технический приём доступен только в том случае, если уровень вашей выносливости превышает 70% или если ваши силы были восполнены специальными средствами.】

【Приём с уходом: Серебро. Ваша способность контролировать мяч при первом касании получила качественное улучшение. При выполнении финта во время приёма мяча ваша взрывная скорость и точность последующей передачи значительно возрастают.】

【Ангел с подрезанными крыльями: Золото. Ваши показатели «Баланса и ловкости» получили божественное усиление. Инерционные движения рук, необходимые для стабилизации тела при выполнении сложных маневров, сокращаются вдвое.】

【Текущие характеристики:】

【Баланс и ловкость: 78 + 1 + 2】

【Приём мяча: 70 + 3】

«Бросок кувырком?» — Лу Кай невольно усмехнулся, чувствуя, как новые знания впитываются в его мышцы и сухожилия.

Этот приём принадлежал к тому же типу «цирковых» трюков, что и его знаменитый «Дриблинг дельфина». Он был настолько эффектным, что граничил с откровенным пижонством. Суть заключалась в том, что игрок поднимал мяч над головой, крепко фиксировал его ладонями, а затем совершал резкое сальто вперёд.

Слово «сальто» здесь стоило взять в кавычки, потому что это не был классический акробатический прыжок. Руки не касались земли — опорой служил сам мяч, который на мгновение соприкасался с газоном. Игрок перекатывался через него и, используя колоссальную инерцию вращения всего тела, выстреливал снарядом из-за головы. Дистанция такого броска увеличивалась на сто процентов!

Скорость полёта, крутая траектория, непредсказуемая духа — всё это получало невероятный прирост. Однако использование такого приёма было сродни прогулке по лезвию бритвы. Это выглядело так, будто ты намеренно выставляешь себя на посмешище, заставляя толпу смотреть на тебя как на дрессированную обезьянку в клетке.

Даже если футболист обладал стальными нервами и мог подавить чувство стыда, нестабильность и травмоопасность этого трюка заставляли многих профессионалов содрогаться. Вбрасывание из аута порой становилось идеальным шансом для взятия ворот, но малейшая ошибка при кувырке — и момент безнадёжно упущен, а сам исполнитель рискует оказаться на больничной койке с вывихом или переломом.

В этом плане другие «мастерские навыки», которые Лу Кай видел в базе данных, были и вовсе запрещены суровыми правилами футбола. Например, «Прыжок лягушки», при котором игрок зажимал мяч между стоп и перепрыгивал через защитника — это слишком часто приводило к ударам шипами в лицо оппонента. Или «Ослиный штрафной», где один игрок подбрасывал мяч «радугой», а второй бил с лёта — судьи трактовали двойное касание при подбросе как нарушение.

Навык «Приём с уходом» был куда более приземлённым и практичным. Его можно было использовать в любой ситуации, но для Лу Кая главным было именно системное усиление его физических возможностей.

А вот «Ангел с подрезанными крыльями»... Этот навык стал венцом эволюции целой цепочки умений: от «Движений рук» и «Яростного взмаха» до «Локтя на грани риска». Теперь описание стало лаконичным, но эффект — поистине пугающим.

Можно сказать, что это было фундаментальное усиление всех предыдущих техник работы локтями. «Сокращение инерционных движений рук вдвое» — это уже не просто тренировки, это вызов самим законам физики! Система буквально позволяла Лу Каю обманывать инерцию.

Если Анхель Ди Мария был подобен небесному созданию, чьи взмахи рук придавали его дриблингу грацию и неуловимость, то Лу Кай решил идти по пути абсолютной механизации. Отныне его движения при прорывах могли казаться со стороны скованными, даже несколько неестественными и угловатыми, но скорость смены центра тяжести стала такой молниеносной, что даже молодой Криштиану Роналду из «Манчестер Юнайтед» показался бы на его фоне медлительным.

Более того, этот навык делал его удары локтями ещё более скрытными и сокрушительными. Малейшее движение сустава теперь обладало мощью тарана, в который вложена вся энергия тела. Использовать такие локти только для игры в футбол было почти преступлением — с таким даром Лу Кай мог бы стать величайшим мастером в истории NBA эпохи до «смолбола».

Его железные локти появлялись из ниоткуда и исчезали в никуда. Даже такие легенды, как Карл Мэлоун, Майкл Джордан или Коби Брайант, при встрече с ним могли бы лишь признать себя смиренными учениками.

В анналах истории это мастерство назовут «Джоу-Кай» — Локоть Кая! Те, кто попадал под его удар, не могли поверить своим глазам и в ужасе кричали: «Ты... Джоу-Кай!», что на языке Востока звучало как требование немедленно убраться с их глаз, но на деле было признанием его абсолютного превосходства.

http://tl.rulate.ru/book/159675/11864021