Готовый перевод Team Spirit / Величайший тренер в истории футбола: Меня кинули с клуба? Я создам свой и отомщу!: Глава 137.9. Лондон тоже сопротивляется Японии, во Второй лиге Англии есть Чэнь Чжэнь, зимнее окно усиливает команду, Зелёные Пушки: Школа Цзинъу

в ответ яростно осудили «Дартфорд» за «бессердечность». Однако вскоре появились новости о том, что Лу Кай лично посетил Моргана в больнице, и, узнав о его состоянии и плане лечения, Лу Кай посоветовал Моргану пройти повторную операцию. Потому что, если продолжать тянуть, вопрос будет уже не в том, сможет ли он играть в футбол в будущем, а в том, придётся ли ампутировать конечность!

«Ливерпуль» настаивал на консервативном лечении Моргана, потому что хотел сначала продать его. «В противном случае, если бы он сделал повторную операцию, желающих купить его стало бы ещё меньше». Узнав о последствиях дальнейшего промедления, Морган запаниковал; информация, которую он получал ранее, не была такой ужасающей. Очевидно, кто-то в клубе, исходя из финансовых соображений, дал указание больнице скрывать от Моргана часть информации. Теоретически, профессиональные клубы могут решать, сообщать ли игрокам о состоянии их здоровья. Но с точки зрения прав человека это было аморально.

Морган после этого сразу же выбрал операцию. Таким образом, он будет отсутствовать на поле как минимум девять месяцев. И даже через девять месяцев не было гарантии, что он сможет продолжить играть, всё зависело от хода восстановления.

В одночасье некоторые фанаты «Ливерпуля» стали спорить с Лу Каем, обвиняя его в том, что все игроки, выпущенные «Дартфордом», — это мусор. На это Лу Кай ответил: — Во-первых, до травмы игра Моргана в «Ливерпуле» была признана всеми.

— Вы можете поискать тогдашние новости: никто не был им недоволен, включая сам «Ливерпуль», который неоднократно называл это сверхвыгодной сделкой! Вы купили нового Оуэна всего за два с половиной миллиона фунтов стерлингов!

— Я помню, как некоторые говорили, что хотя я и умею считать, но в итоге не смог перехитрить «Ливерпуль», и что я потерял на этой сделке как минимум пять миллионов фунтов!

— Как же теперь он стал «мусором»?

— Вы не можете так дискриминировать игроков, столкнувшихся с травмами. Разве Оуэн тоже не восстанавливается сейчас? Значит, Оуэн тоже «мусор»?

Затем Лу Кай также нашёл данные о выступлениях игроков, перешедших из «Дартфорда» в этом сезоне. В целом, нельзя сказать, что они были сверхвыгодными, но определённо стоили своих денег. Марков быстро завоевал место в основном составе «Сандерленда». Брэд играл ключевую роль в «Вест Бромвиче»; хотя команда боролась за выживание, его индивидуальная игра была признана. Ан Ци успешно закрепился в качестве основного вратаря «Бирмингема». Кевин Доусон в «Манчестер Сити» и Холт в «Вест Хэм Юнайтед» были важными игроками ротации. А «король трансферов» Иствуд и вовсе блистал в «Манчестер Юнайтед»; «Манчестер Юнайтед» в этом сезоне боролся на четырёх фронтах, и не сдал позиций именно потому, что он выдерживал давление во многих менее важных матчах. Не считал — не знал, а посчитал... Оказывается, игроки, вышедшие из «Дартфорда», все надёжны.

В одночасье ценность названия «Дартфорд» снова возросла. «Реальность — это не игра». — «Чтобы проданные игроки всегда становились суперзвёздами — такое бывает только в романах». — «Многие «чёрные магазины» [клубы, которые покупают дёшево и продают дорого] в футболе выпускают одну-две суперзвезды лишь раз в пять-десять лет, верно?»

Помимо возвращения Туре, «Дартфорд» в это зимнее трансферное окно также произвёл усиление состава, чтобы справиться с отличными результатами команды. Они также боролись на четырёх фронтах и пока не выбыли ни из одного турнира, поэтому им требовались новые игроки. Конечно, причина, по которой они не произвели массовые приобретения в начале сезона, увеличив состав первой команды до более чем двадцати пяти человек, заключалась в контроле над расходами.

«О, если ты комплектуешь состав под четыре турнира, а в итоге через полсезона остаётся только чемпионат, разве это не расточительство?» — «И это не только вопрос расточительства, это ещё и приведёт к взрыву в раздевалке». — «Потому что, если турниров становится меньше, а запасных игроков больше, каждый хочет попасть в стартовый состав, и драки из-за разногласий — это вполне нормально». — «Поэтому стратегия «Дартфорда» в этом сезоне была наиболее экономически эффективной».

Однако нельзя слепо верить в «экономическую эффективность» — это вынужденная мера для бедных. Если бы у «Дартфорда» действительно было достаточно денег, они бы тоже развернулись по-крупному. «Посмотрите на «Аль-Хиляль»

http://tl.rulate.ru/book/159675/11863934