Готовый перевод Team Spirit / Величайший тренер в истории футбола: Меня кинули с клуба? Я создам свой и отомщу!: Глава 96.1. Четырехкратные чемпионы! Пятикратные чемпионы! Сотня голов Золотого Мальчика!

— Новые бутсы действительно работают! — восторженно вопил Эшли Янг.

— Отныне я буду играть только в тех, что сидят на ноге как влитые! — он подбежал к Лу Каю, его лицо сияло от возбуждения, а глаза горели фанатичным огнем.

Лу Кай, тяжело дыша, но сохраняя на лице уверенную улыбку, подбодрил товарищей по команде:

— Не волнуйтесь. Если мы выиграем этот матч, летом я лично договорюсь о спонсорстве. Я найду бренд, который будет готов шить бутсы по индивидуальным меркам для каждого из вас!

Спонсорство в футболе — вещь многогранная. Есть те, кто просто присылает бесплатные пары, но их количество строго ограничено. Есть те, кто платит рекламные деньги и обеспечивает команду экипировкой в избытке. Есть контракты для «лиц клуба» — бонусы, которые сгорают, стоит игроку сменить прописку. Но высший пилотаж — это индивидуальный пошив, когда бутсы создаются под анатомические особенности стопы. В баскетболе такая модель принесла колоссальный успех, и Лу Кай знал, что это станет мощнейшим стимулом для его парней.

Игра возобновилась. На 68-й минуте Даррен Фергюсон получил мяч на подступах к штрафной и начал серию обманных движений, мастерски укрывая снаряд корпусом. Кайло, чьи нервы были на пределе, совершил роковую ошибку — он опрометчиво бросился в отбор, срубив ветерана.

*Свисток!*

Судья без колебаний указал на точку штрафного удара в опасной близости от ворот и выписал Кайло желтую карточку.

— Талант Кайло, честно говоря, весьма посредственен, — прокомментировал диктор. — Переход из девятого дивизиона в седьмой дается ему с огромным трудом. Удивительно, как он до сих пор удерживается в основе «Дартфорда».

Если бы комментаторы знали, что ежемесячные командные ужины проходят в гриль-баре, принадлежащем семье Кайло, и что команда всегда получает там 50-процентную скидку, а то и вовсе ест бесплатно, многие вопросы отпали бы сами собой.

К мячу подошел Даррен. Когда люди говорят о штрафных «Манчестер Юнайтед», все вспоминают лишь «лунную саблю» Бекхэма. Но когда Дэвид еще бегал за молодежку, он с нескрываемой завистью смотрел на то, как исполняет стандарты Даррен Фергюсон.

*Бум!*

*Дзынь!*

Под пристальным взглядом своих родителей Даррен словно вернулся в годы своего расцвета. Мяч, пущенный по идеальной дуге, перелетел через стенку. Ан Ци в отчаянном прыжке вытянулся в струну, но опоздал на долю секунды. Снаряд врезался в нижнюю кромку перекладины.

Болельщики «Дартфорда» уже были готовы выдохнуть с облегчением, но футбольный бог распорядился иначе. Мяч срикошетил в спину падающего Ан Ци и предательски закатился в сетку.

Ан Ци замер, глядя в газон. Он был опустошен.

— О-о-о! 3:3! — взревел стадион.

— Даррен Фергюсон забивает прямым ударом со штрафного! Дубль ветерана!

— Этот старый мастер наглядно показал Англии: не только Лу Кай владеет искусством обводящих ударов!

— Ан Ци просто не повезло. Чисто теоретически, если бы он не дернулся, мяч бы не зашел.

Альфред тут же отреагировал, выпустив Даниэля вместо поплывшего Кайло. Это был молодой полузащитник, чьи способности были столь же «выдающимися», как и у его предшественника. «Дартфорд» испытывал катастрофический дефицит качественных кадров в центре поля.

На 73-й минуте Дафф из глубины поля зарядил «длинную пушку» в сторону Акинфенвы. Могучий форвард в очередной раз отодвинул защитника своим необъятным корпусом, принимая мяч. Его обработка была неуклюжей, мяч скакал, как бешеный, но Адебайо вцепился в него мертвой хваткой. Это был стиль позднего Лукаку — чистый «столб», никакой эстетики, только голая эффективность.

Лу Кай, видя, что Акинфенва удерживает позицию, рванул вперед. Акинфенва, развернувшись, отдал диагональный пас. Перед Лу Каем вырос Кэри, но китаец, используя [Технику пятки], элегантно пробросил мяч мимо него.

Эшли Янг, ворвавшись в штрафную слева, нанес обводящий удар.

*Бум!*

Роджерс совершил невероятный сейв, переведя мяч в сторону.

— Какая жалость! Это была великолепная комбинация, но Эшли Янг не смог поставить точку.

— Кажется, чаша весов удачи начинает склоняться в сторону «Рексема»!

Главный тренер «Красных Драконов» прокричал указания Даррену. Их линия обороны резко поднялась выше. Теперь Акинфенва, принимая мяч, оказывался отрезанным от ворот, а из-за высокой плотности в центре поля его начали зажимать в «клещи» сразу несколько игроков.

Тактическая перестройка сработала мгновенно. На 74-й минуте Джоуи Бартон попытался найти Акинфенву длинным пасом, но того буквально сожрали защитники. «Рексем» перехватил мяч и тут же доставил его Даррену.

Даррен, укрыв мяч от Лу Кая, развернулся и выдал идеальный пас-кинжал. Нападающий Кевин на бешеной скорости ворвался в свободную зону и, несмотря на сопротивление Даффа, пробил в падении.

*Шурх!*

Мяч вонзился в правый нижний угол.

— 4:3! «Рексем» переворачивает игру за считанные минуты!

http://tl.rulate.ru/book/159675/11863135