Готовый перевод Team Spirit / Величайший тренер в истории футбола: Меня кинули с клуба? Я создам свой и отомщу!: Глава 11. «Арсенал» теряет своё имя

— Я знаю, что сегодня много болельщиков, и каждый хочет показать себя, но это нужно делать, демонстрируя лучшую форму в самой игре, а не в спорах за право пробить пенальти, верно?

Джордж, чьи намерения были так бесцеремонно раскрыты, покраснел до ушей. Он что-то невнятно пробормотал себе под нос:

— А тот штрафной, который ты забил прямым ударом, разве не я тебе его уступил?

Лу Кай не стал с ним спорить. По правде говоря, если бы Джордж действительно пробил тот штрафной, смог бы он забить? У него не было ни капли истинного мастерства, присущего ядру команды, но он страдал от всех болезней, свойственных игрокам основы. Джордж был в некотором роде неблагодарным. Команда ведь давала ему шансы. Но каков был результат?

Прудовый стадион был слишком мал, и такие детали не могли ускользнуть от внимания присутствующих болельщиков. Все прекрасно понимали, что в «Дартфорде» только что произошел конфликт из-за пенальти. Игрок по имени Лу Кай вмешался очень своевременно, предотвратив дальнейшее обострение внутрикомандной борьбы.

Но даже несмотря на это, инцидент повлиял на состояние Оливера при пробитии пенальти. Его удар был отбит вратарем «Кройдона». Однако, не успел Оливер даже расстроиться, как рядом с ним выскочил другой игрок, который вновь направил мяч в ворота.

— ГОЛ! Два-два!

— Лу Кай! Снова Лу Кай!

— Он забивает подряд, оформляя дубль и помогая команде сравнять счет!

— Это был невероятно важный добивающий удар! Лу Кай спас Оливера, иначе тот сейчас стал бы козлом отпущения для всей команды.

И действительно, Оливер уже сам подошел к Лу Каю, чтобы обнять его и отпраздновать. По его выражению лица было ясно, что если в будущем снова будет пенальти, он вряд ли захочет его пробивать. Слишком велико было давление. Конечно, он также не хотел уступать такую прекрасную возможность Джорджу. А вот Лу Каю — совсем другое дело.

На семьдесят пятой минуте, после того как навес соперника был отбит, Джордж повел мяч вперед, но был окружен игроками противника. Обе команды непрерывно боролись за мяч за пределами штрафной площади «Дартфорда». В итоге мяч подобрал Эшли Янг.

Эшли Янг немедленно начал контратаку, ведя мяч. Добравшись до подступов к штрафной площади соперника, он немного сбросил скорость, совершил несколько обманных движений, демонстрируя свои выдающиеся навыки дриблинга. То Мадейра также рванул к штрафной, отвлекая часть внимания защитников противника. Эшли Янг воспользовался моментом, ворвался в штрафную и с острого угла мощным ударом отправил мяч в сетку. Это был настоящий сольный проход, «драконий» рейд. Он даже не подумал отдать пас То Мадейре. Но благодаря его великолепному дриблингу и точному удару, мяч действительно оказался в воротах.

— ГОЛ! Три-два! Бывший воспитанник академии «Уотфорда», Эшли Янг, благодаря своему индивидуальному мастерству, совершил сольный проход и забил!

— Он помог команде переломить ход матча!

— В этом матче почти половина игроков старше тридцати лет, но по-настоящему доминируют на поле два молодых игрока, Лу Кай и Эшли Янг, которым вместе нет и тридцати!

— Надо признать, что академии крупных клубов действительно заслуживают доверия!

Во время празднования гола Лу Кай не стал критиковать Эшли Янга за слишком эгоистичную игру. Когда на трибунах так много зрителей, кто бы не пришел в восторг? То, что Лу Кай говорил Джорджу ранее — о необходимости показывать яркую игру на поле — как раз и относилось к таким моментам, как этот гол Эшли Янга. Гол превыше всего, такова истина футбольного мира.

На восемьдесят третьей минуте «Кройдон» бросил все силы вперед, пытаясь сравнять счет. Но их передача была перехвачена защитниками «Дартфорда», и центральный защитник сильным ударом выбил мяч к центральному кругу. Лу Кай рванул к месту падения мяча, развернулся и посмотрел на него. Защитник противника отступал, не пытаясь вступить в борьбу. Но полузащитник соперника быстро подтянулся, и если бы Лу Кай остановил мяч, его неминуемо бы запутали и лишили возможности контратаковать. Поэтому Лу Кай решил высоко выпрыгнуть.

Глаза Альфреда загорелись: «Это...»

*Бам!*

Удар головой назад! Мяч отскочил вправо. Центральный защитник противника бросился туда, пытаясь овладеть мячом. Но То Мадейра, бежавший с противоположной стороны, оказался быстрее, опередил его, выбил мяч и, перейдя в режим стометровки, успешно обогнал соперника. А центральный защитник с другой стороны просто не успел подстраховать. То Мадейра вышел один на один.

Стоя перед вратарем противника, То Мадейра вспомнил слова, которые Лу Кай говорил ему ранее: «Немного сбрось скорость, подработай мяч, готовься к удару».

*Бам!*

Одновременно с выходом вратаря То Мадейра нанес удар. Мяч, несомненно, влетел в сетку. В таких ситуациях, когда у игрока есть столько свободного пространства для обработки мяча и выхода один на один, незабитый гол — это действительно крайне редкое событие.

— Отличная работа!

— Четыре-два! Бесполезный запасной правый полузащитник «Дартфорда» убивает интригу в матче!

— Скорость этого игрока просто невероятна!

— Конечно, самый изящный момент в этом голе — это скидка головой от Лу Кая. Он играет очень вдохновенно, у него потрясающее видение поля!

Лу Кай подошел к То Мадейре, и остальные товарищи по команде присоединились к празднованию. Моральный дух «Кройдона» упал, и они, по сути, уже смирились с поражением.

В футболе существует понятие добавленного времени, то есть после окончания основного времени матча, в зависимости от празднований, остановок из-за травм и других ситуаций, добавляется от одной до трех минут, а иногда и до пяти-шести минут. Это связано с тем, что в футболе часы не останавливаются во время этих пауз, в отличие от баскетбола. «Манчестер Юнайтед» часто получал очень длинное добавленное время и забивал голы, сравнивая счет или вырывая победу в последние секунды, поэтому добавленное время в Английской Премьер-лиге стали называть «временем Фергюсона».

На второй минуте добавленного времени Эшли Янг протащил мяч за пределы штрафной площади. Он попытался сместиться в центр, но соперник разгадал его замысел и выбил мяч. Лу Кай немедленно занял позицию, перекрыв соперника, отдал пас назад, после чего был сбит с ног.

*Бам!*

Джордж, подхватив мяч, нанес мощный удар. И, к удивлению, забил супергол с дальней дистанции!

Главный судья показал игроку «Кройдона» желтую карточку, а затем дал свисток, завершив матч.

Пять-два. «Дартфорд» провел самый яркий матч в этом сезоне, это была игра с наибольшим преимуществом и наибольшим количеством забитых голов. Однако это не был их самый крупный счет, потому что в первой половине сезона их разгромила команда, занимавшая первое место в Суперлиге графства Кент, со счетом семь-один!

* * *

«Сан»: «Асенгрин» одерживает вторую победу подряд, со счетом пять-два демонстрируя самую красивую атакующую игру девятого дивизиона!

«Манчестер Ивнинг Ньюс»: «Зелёный Кай», маленький Бекхэм, универсален в пасах и ударах, с двумя голами и двумя голевыми передачами вновь признан лучшим игроком матча!

«Ивнинг Стандард»: «В девятом дивизионе «Арсенала» появился фантастический трезубец: универсальный нападающий, техничный левый фланг, скоростной правый фланг — идеальное сочетание!

«Кент Морнинг Пост»: «Отскок от дна! Футбольный гений графства Кент, Лу Кай, за два матча забил четыре гола и отдал три голевые передачи, подняв команду на две позиции и выведя ее из зоны вылета!»

«Спортивный Еженедельник»: «Семь голов за два матча! «Зелёный Кай» утирает нос «Арсеналу», возможно, он станет английской футбольной версией Ларри Бёрда!»

«Футбол Дэйли»: «Перевернутые Небеса! Фанаты «Красных Дьяволов» называют проигравший в этом туре «Арсенал» «Дартредом»! Черт возьми, какой же это «ред»!»

Отечественные болельщики были в восторге. В прошлом туре «Дартфорд» называли «Зелёной Пушкой». В этом же туре «Арсенал» должен был полностью потерять свое имя и превратиться в «Дартред».

— Сегодня прошу дочитать до конца.

http://tl.rulate.ru/book/159675/11862425