Читать Senka no Maihime/Battle Divas: The Incorruptible Battle Blossom Princess / Дивы сражений: Глава 1. Часть 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Senka no Maihime/Battle Divas: The Incorruptible Battle Blossom Princess / Дивы сражений: Глава 1. Часть 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Часть 5.

(И что мне теперь делать? Я был не готов к такому).

— Какой абсурдный поворот событий.

Насколько он помнил сражения между Альтосом и Фреяном закончились несколько дней тому назад.

Несмотря ни на что, они победили. Никто не ожидал, что армия во главе с молодым королем одержит верх. Увидев их поражение, соседние страны сменили свое отношение. Они оставались уверены в своей победе, но боялись вероятности затяжной войны. Даже в случае победы они остались бы ослаблены, что делало их легкой добычей для соседей.

(Это значит, что они решили взять наше королевство без боя).

В итоге, два соседних королевства отправили в Альтос свои козыря – Див, девушек, способных в одиночку уничтожать тысячи вражеских солдат. Оба королевства пришли к одинаковому выводу, вот только подходы к этому делу у них были разными. Одни стремились взять под контроль короля, и, следовательно, королевство. Другие тоже желали получить корону, но более агрессивно – убив короля. Фреян отказался давать Субдере преимущество, а потому Шарон послали на месяц ранее.

(Какая досада. Я бы предпочел тотальную войну) – печально вздохнул Ал, и допил оставшийся на столе чай.

На следующий день, когда слухи о бракосочетании короля словно лесной пожар распространялись по всей стране, Ал тихонько работал с документами в своей комнате.

С момента появления двух кандидаток на брак, он с головой ушел в работу. Столкнуться сразу с двумя принцессами – весьма проблематично.

Ал должен как можно быстрее отправить письма о их прибытии к ним на родину, подробно описав все произошедшее, сохранив все детали. Он не мог представить, что сделают Фреян и Субдера после того, как узнают о произошедшем накануне. Он мог лишь предположить, что предстоит столкнуться с их возмущением.

Другая проблема заключалась в том, что ему предстояло обеспечить их всем необходимым на время пребывания.

— Ал, у тебя есть минутка?

Дверь в его кабинет открылась без стука. Хотя, какой там кабинет, так, его личная комната. У него здесь была только кровать и коллекция любимых книг, которую Ал перечитывал отдыхая.

— Что случилось, Шарон?

— Я тут так подумала, может мне отказаться от идеи твоего убийства и попытаться стать твоей женой на самом деле?

Внезапным гостем оказалась никто иная, как Шарон. На ней было то же платье, что и вчера, но выглядела она намного привлекательней. Впервые в глазах Ала она предстала как настоящая принцесса.

(Похоже она решила признать, что пришла сюда ради моего убийства? Хотя, полагаю, это было уже и так очевидно).

Пока она медленно приближалась к нему, Ал молчал. Он с подозрением отнесся к столь внезапной смене отношения. Что-то ему подсказывало, что все это неспроста.

Шарон в какой-то момент сама начала называть его “Ал” вместо “Ваше величество”. Он решил не спрашивать причину для этого.

Скорее всего, смена обращения довольно проста – “Ал” проще выговаривать.

— … Правда?

— Да. Правда.

— Это ведь не уловка, чтобы в очередной раз атаковать меня, нет?

— … Нет, все не так.

— Ладно, я рад это слышать. Но, не могла бы ты показать мне то, что прячешь у себя за спиной?

— Это – секрет. Хе-хе-хе!

Ал конечно, был бы не прочь довериться Шарон, но, к ее сожалению, “секрет” Шарон выглядывал из-за ее красных словно пламя волос.

(Убийцы, которые не умеют обманывать, большая редкость).

— Ладно, хватит притворяться. Я вижу меч у тебя за спиной.

— Да ладно? – Шарон с недоумением посмотрела на Ала.

— Вот тебе и ладно! Совсем дура? Или же ты меня за идиота держишь?!

— Тск… Так и знала, что его это не проведет.

— Я все слышу!

Ал вздохнул.

(Мы встретились только вчера, а она уже записала меня в идиоты?).

— Разве ты не отдала меч Лилиции?

— Эй, я – принцесса. Я только что сказала горничным, что если они не отдадут мой меч, это приведет к международному скандалу!

— Ах, ради всего святого…

Шарон схватилась за рукоятку меча обеими руками, а на ее лице появилась коварная ухмылка:

— Достаточно разговоров!

— Да ну?!

Они оказались в маленькой комнате, где не было места для уклонения.

— Ты действительно пытаешь попробовать это снова? – тихо спросил Ал.

Вчерашние события мелькнули у него перед глазами. Результат очевиден, но меч, нацеленный на него, все еще жутковат. Он закрыл свои глаза.

— Умри-и!

Шарон обрушила свой меч на голову Ала, но, как и ожидалось, тот не нанес ему вреда. Отскочив, меч обрушился на стол. Стол была разрезан напополам, вместе с бумагами поверх него.

— Не-е-ет! Я ведь только что закончил их!

— Какая разница? Они все равно не понадобятся на том свете!

Она смотрела на него с высокомерным лицом, словно произошедшего только что вообще не было.

— Я абсолютно уверен, что тебе тоже понадобятся эти документы, даже если я умру.

— Не бойся. Я сделаю твою смерть безболезненной.

(Проклятье… С этой девчонкой невозможно разговаривать, когда она на взводе).

Оказавшись перед лицом столь безрассудного нападения, Ал мог думать лишь об одном. В тот самый миг, когда Шарон вновь махнула мечом, Ал бросился вперед.

— Выслушай меня!

(Длинные мечи бесполезны в контактном бою. Мне просто нужно оказаться рядом с ней!).

— Вот тебе!

— Га-ах!

Ал подался вперед. Шарон вскрикнула и отступила словно испуганный щенок.

Почувствовав себя загнанной в угол, она упала на колени, а в ее глазах заблестели слезы.

— Что случилось?

Услышав слова Ала, Шарон вздрогнула. Прижав руки к груди, она нахмурилась.

— Что, черт возьми, ты делаешь?!

— Это я должен спросить у тебя!

(Что с ее реакцией?! Я просто нацелился ударить в грудь… нет, погодите. Я ведь хотел всего лишь сдержать ее атаку, и ничего более. Не думал, что она так отреагирует).

— Разве ты не обещал больше никогда не прикасаться ко мне?

— Это была самооборона!

(О, понятно! Она боится Небесного всплеска. Теперь все понятно, но мне больно видеть ее такой. Неужели я настолько страшный?).

— П-пошел прочь! Иначе я закричу! – Шарон отчаянно попятилась назад, словно испуганный щенок.

(Интересно что она там себе навоображала обо мне?).

— Э-эй…

— Я сказала тебе отойти!

— Но именно ты напала на меня!

— З-завались!

(Как и всегда, полна безрассудства).

В голову Ала внезапно пришла одна коварная идейка.

(Погодите-ка, это может быть весело. Пришло время платить по счетам. Может быть, я даже смогу остановить ее попытки покушения на меня).

— Эй, отойди!

— Извинись.

— За что?

— За то, что уничтожила мою работу.

Один шаг.

— Почему я должна!..

Два шага.

— Ладно-ладно! Прости!

Три шага.

— Прости! Мне очень жаль, что я уничтожила твои документы! Ну и? Доволен? – Шарон смотрела на него влажными от слез глазами. Она уже была на грани истерики.

— Все еще недостаточно, - прошептал он. – Поклянись, что прекратишь свои покушения на меня.

Ал, оставаясь непоколебимым, продолжил приближаться.

— Н-но… моя миссия…

Четыре шага.

— Хорошо-хорошо! Стой! Пожалуйста, остановись! Я молю тебя!

Пять шагов.

— Почему ты не останавливаешься?

Шесть шагов.

— А-а-а-а!

Она врезалась в кровать Ала, и бежать ей было больше некуда.

(Кажется, я зашел слишком далеко) – подумал о своих действиях Ал, глядя на плачущую девушку.

Ясные, малиновые глаза Шарон утратили былой блеск, и сейчас были переполнены слез.

— Ты трус! Как ты смеешь играть по таким правилам?!

(Э-эх, эта девчонка…).

— Ты все еще сопротивляешься?

(Полагаю, что ее высокомерная речь – часть характера. Но на сегодня, кажется, хватит. В конце концов, она принцесса).

— Я никогда не проиграю! – Шарон оставаясь на кровати потянулась к соседней двери. – В данный момент я отложу нашу битву, но в следующий раз… В следующий раз я непременно получу твою голову!

—Эй, это-…

Ал собирался сказать: “Это дверь, ведущая в кладовку, до верхов заполненную документами”, но Шарон так спешила, что не стала слушать. Она с грохотом открыла дверь.

— Погоди, не надо!

— А-а-а!

— Осторожней! Во-у!

Настежь открытая дверь обрушила стопки хранившихся внутри бумаг.

Ал ахнул и бросился вперед, чтобы прикрыть Шарон. Документы с грохотом рухнули вокруг них.

— Ауч…

В комнате повисла пыль со старых документов. Едва избежав несчастья, Ал и Шарон сохраняли молчание.

(Не хочу даже думать о том, что подумало бы королевство Фреян, если бы они узнали о том, что их принцессу едва не раздавила куча старых документов у меня в кабинете. Надеюсь, с ней… все в порядке… Стоп, это что, ее трусики?!).

Давайте рассмотрим последовательность событий, которые привели к нынешней ситуации:

  1. Шарон, стоя на коленях, оставаясь на кровати, распахнула дверь кладовой.
  2. Все еще оставаясь на кровати, Шарон упала на спину.
  3. Ал бросился на кровать и прикрыл Шарон своим телом.

И сейчас, эта ситуация должна была получить свой логический конец.

— Пошел прочь, изврат! Хватит совать свое лицо мне между ног! Урод! – покрасневшая Шарон начала бросаться в сторону Ала оскорблениями.

— Прости! Я не хотел!

(Она такая из-за Небесного всплеска?).

— Теперь я опорочена! – Шарон потянула ноги, скрывая трусики с его взгляда.

— Чего?

— Ничего! – она отвела взгляд. – Просто слезь уже с меня.

— О, точно. Прости.

Когда Ал поднялся с нее, она облегченно вздохнула.

(Разве она только что не сказала, что опорочена?).

Как только все стихло, в комнате послышался скрип. Шумная парочка вздрогнула и повернулась в сторону источника скрипа – к двери.

(Проклятье! Конечно кто-то еще мог услышать этот шум!).

— Да ладно? Заниматься… 69 на второй день знакомства?

— Нет! Мы ничего подобного не делали!

Ал надеялся, что в комнату вошел его спаситель, но вместо него показался демон. Демон в лице Лесфины, второй кандидатки на брак.

— Ч-что она… подразумевала под “69”?

— Ничего! Не беспокойся об этом!

— Ну, понимаешь, когда мужчина и женщина так…

— Фина! Молчи! Прошу!

— А? – Фине стало любопытно, почему Ал остановил ее.

Шарон так и не поняла, о чем говорила Фина, но в итоге догадалась, что произошло нечто непристойное.

— Я, с этой свиньей, да ни за что!

Шарон немного успокоилась. Фина воспользовалась этой возможностью, чтобы взглянуть Алу в глаза и сказать все, что думает.

— Ал, я приняла решение.

— К-какое решение?

Ал не стал отводить взгляд и встал с кровати словно ничего не случилось.

— Я хочу стать хорошей женой. Я хочу сделать тебя своей марионеткой. Поэтому, даже если ты будешь меня обманывать, даже если ты будешь спать со своей сестрой… Я сделаю все, что в моих силах, чтобы не обращать на это внимания.

(Если игнорировать часть про марионетку, ее речь звучит недурно).

— Я буду стараться изо всех сил, чтобы повторить то, что делали вы двое.

— Ты все еще не поняла. Она пыталась меня убить!

Но возражения Ала остались неуслышанными.

— Неважно…

Фина посмотрела на свою соперницу с отвращением, но ее лицо при этом оставалось все таким же беспристрастным.

http://tl.rulate.ru/book/15964/362827

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку