× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Omnipotent Male God: My Skills Are Just a Little Bit Stronger / Мои навыки лишь 'немного' сильнее. На 1000000000 очков.: Глава 138. Два мелких воришки

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 138. Два мелких воришки

Толпа, затаив дыхание, сверлила взглядами Роллс-Ройс Фантом и его вызывающе «красивый» номер. У всех людей по две руки, две ноги и одна голова, но почему некоторые умудряются быть настолько... запредельно успешными? Мало того что природа наградила его внешностью кинозвезды, так он ещё и неприлично богат! И это в таком-то возрасте!

«Наверняка машина родителей», — шептались в толпе, пытаясь хоть как-то утешить свое уязвленное эго. «Даже если и его, то точно папочка с мамочкой купили».

В чем-то они были правы: машина действительно принадлежала родителям Лин Тяня. Но чего они не знали, так это того, что недавняя продажа его изобретения — геосканера — принесла ему триста миллионов долларов. Узнай они об этом, уровень коллективной депрессии у ворот школы зашкалил бы до критической отметки.

На следующий день, когда прозвенел звонок, возвещающий об окончании последнего экзамена, школы Чэньяна взорвались ликованием. Все сто процентов учеников, независимо от того, как они справились, сияли от счастья. Мучения закончились. Адская зубрежка осталась в прошлом.

Особенно радовались парни. Для них окончание Гаокао означало не только свободу от учебников, но и свободу от Лин Тяня. Больше не нужно было каждый день видеть это живое воплощение совершенства, на фоне которого любой чувствовал себя ничтожеством.

Один из выпускников, едва переступив порог школы, вскинул руки к небу и заорал во всю глотку:

— Свобода! Наконец-то свобода! Прощай, рабство!

Его крик подхватили десятки других голосов. Прохожие в недоумении качали головами: «Подумаешь, экзамены сдали, чего так орать?» Они не понимали, что эти ребята празднуют не просто окончание школы, а окончание эпохи доминирования Лин Тяня. Им больше не нужно было бояться, что их самооценку в очередной раз раздавят в пыль.

Го Чунь, Пэн Лю и другие одноклассники Лин Тяня вышли на улицу и жадно глотнули воздух. Им казалось, что он никогда не был таким сладким и ароматным. С сегодняшнего дня тень Лин Тяня больше не будет преследовать их. Впереди — новая жизнь.

А в это время в разных уголках города те самые «авторитеты» и мелкие хулиганы, которым не посчастливилось встретиться с кулаками Лин Тяня, со слезами на глазах смотрели на календари.

— Два месяца! — рыдали они. — Ещё целых два месяца каникул! Как нам это пережить?!

Цзы Янь вышла из школы и тут же нырнула в объятия Лин Тяня. Он нежно обхватил её за тонкую талию, вдыхая аромат её волос.

— Куда хочешь поехать на каникулах? — спросил он с улыбкой.

Впереди было два месяца абсолютной свободы — ни уроков, ни домашних заданий. Хотя для Лин Тяня последнее и так никогда не было проблемой.

Цзы Янь подняла на него сияющие глаза:

— Ой, я даже не знаю... Столько всего хочется!

— Давай сначала вернёмся домой, — предложил Лин Тянь.

Цзы Янь согласно кивнула. Однако Лин Тянь направил машину не к городской вилле, а за город, к своему уединенному горному поместью.

В это самое время на территорию поместья, крадучись, пробирались двое в масках.

— Слышь, босс, а мы точно не влипнем? — прошептал один из них, нервно озираясь.

— Да не дрейфь ты! — уверенно отозвался второй. — Я неделю за этим местом следил. Хозяин уехал и носа не кажет. Тут даже камер нет! Всё чисто, отвечаю.

Услышав это, подельник немного расслабился, хотя сердце всё равно продолжало предательски екать. Они ловко перемахнули через забор и углубились в сад.

Лин Тянь действительно не появлялся здесь целую неделю — он был занят подготовкой Цзы Янь к экзаменам, предварительно оставив Сяо Хуа огромный запас еды. Воришки выбрали идеальный момент для дела. Ну, или им так казалось.

Они осторожно приближались к вилле, не подозревая, что за ними пристально наблюдают.

Сяо Хуа, огромная тигрица, затаилась в зарослях неподалеку. Увидев незваных гостей, она хищно прищурилась, а уголки её пасти дрогнули в подобии усмешки.

Воры тем временем проникли внутрь и разбрелись по комнатам. Спустя пятнадцать минут они встретились в холле, нагруженные доверху. В руках у каждого было по два туго набитых мешка с ценностями.

— Красота! — прошептал главарь, уже предвкушая богатую жизнь.

Но стоило им сделать шаг к выходу, как их сердца едва не остановились. В дверном проеме, преграждая путь, стояла массивная фигура. Сяо Хуа.

Тигрица смотрела на них с нескрываемой угрозой. Воры застыли как вкопанные, боясь даже вздохнуть. Мешки выпали из их ослабевших рук. Они в ужасе смотрели на огромного зверя, не понимая, откуда в частном доме взялся тигр.

«Может, домашний питомец?» — мелькнула шальная мысль. Но нет, домашние животные не источают такую первобытную ярость. Перед ними был настоящий хищник, мощный и смертоносный. Одна только длина её тела составляла без малого три метра.

— Б-босс... — пролепетал подручный, заикаясь от ужаса. — Что нам делать?

— Я... я не знаю... — прохрипел главарь. Его ноги превратились в желе.

Они шли за сокровищами, а попали в логово зверя. Это было похоже на оживший кошмар.

— Не двигайся, — прошептал главарь, обливаясь холодным потом. — Только не двигайся, иначе нам конец.

Сяо Хуа не собиралась их убивать. Любой другой тигр уже давно бы перегрыз им глотки, но она решила поиграть. Она была примерной ученицей Лин Тяня и знала: быстрая смерть — это скучно. Куда веселее довести жертву до полного морального истощения, оставить в её душе шрамы, которые не заживут никогда. А потом передать их хозяину, чтобы тот закончил дело.

Один из воров, не отрывая взгляда от хищницы, вдруг всхлипнул:

— Босс... мне кажется... кажется, эта кошка улыбается...

Главарь присмотрелся. Тигрица и вправду скалилась, но это не был обычный оскал — в её глазах читалась почти человеческая насмешка.

http://tl.rulate.ru/book/159595/10099105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода