Готовый перевод Omnipotent Male God: My Skills Are Just a Little Bit Stronger / Мои навыки лишь 'немного' сильнее. На 1000000000 очков.: Глава 99. Массовое предательство

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 99. Массовое предательство

В тени зданий, на пути к дому Лин Тяня, затаился Цянь Улян. Сердце его бешено колотилось. Сцены грядущей расправы одна за другой проносились перед его мысленным взором. Он уже видел, как Лин Тянь валяется у него в ногах, размазывая слезы по лицу, и молит: «Улян-гэ, умоляю, пощади! Я больше никогда... только не бей!»

Погруженный в свои фантазии, Цянь Улян не замечал, что ряды его «Союза Мстителей» заметно поредели. Однако те, кто стоял в глубине толпы, начали что-то подозревать.

— Эй, тебе не кажется, что нас стало меньше? — прошептал один из заговорщиков своему соседу.

Тот хмуро кивнул:

— Есть такое. И на душе как-то... паршиво. Предчувствие нехорошее.

— У меня левый глаз дергается, — добавил третий. — Добром это не кончится.

— Слушайте, — вполголоса предложил четвертый, — может, сделаем ноги? План Уляна воняет провалом. Если Лин Тянь нас отдубасит, оно того стоить не будет. Никто и не заметит, если мы тихонечко смоемся.

Сказано — сделано. Несколько человек начали медленно пятиться, пока не скрылись за углом, после чего припустили во всю прыть. Те, кто стоял рядом, озадаченно переглянулись: «Это что сейчас было? Мы же договаривались стоять до конца! Вместе уничтожить его психику!»

Но один из оставшихся здраво рассудил: «Раз они бегут, значит, знают что-то, чего не знаем мы. Лин Тянь — настоящий монстр. Если я останусь, мне конец».

Вскоре бегство стало массовым. Группки по семь-восемь человек, стараясь не шуметь, растворялись в ночи.

Тем временем Лин Тянь, выслушав своих новых «союзников», уточнил:

— И где именно они прячутся?

Тридцать голосов разом указали на конкретное место.

— Тянь-гэ, не сомневайтесь в нас! Мы горой за правду! Мы поможем сокрушить этот «союз зла»!

Лин Тянь нежно сжал ладонь Цзы Янь:

— Что ж, пойдем поздороваемся.

Когда пара вышла на свет фонарей, Цянь Улян с торжествующим воплем выскочил из засады:

— Лин Тянь! Ну что, узнал меня?!

Лин Тянь остановился и скучающим тоном произнес:

— Конечно. Я всё гадаю, почему ты до сих пор не повесился.

Лицо Цянь Уляна мгновенно перекосило от ярости.

— Рано радуешься! — прорычал он. — Сегодня я верну тебе каждый должок. В двойном размере!

— О? — Лин Тянь изогнул бровь. — И как же ты это сделаешь?

— Парни, выходите! — скомандовал Цянь Улян.

Из тени начали выходить люди. Цянь Улян гордо обернулся:

— Видишь их? У каждого из них с тобой свои счеты!

Но стоило ему присмотреться, как челюсть его медленно поползла вниз. Куда делись остальные? Где сто пятьдесят человек? Перед ним стояло едва ли больше сотни.

— Что-то людей у тебя маловато, — усмехнулся Лин Тянь, заметив замешательство врага.

— Откуда... откуда ты знаешь?! — выпалил Цянь Улян.

— Потому что... — Лин Тянь щелкнул пальцами.

В ту же секунду из-за его спины вышли те самые тридцать человек. Цянь Улян вытаращил глаза. Многих из них он знал лично — еще пару часов назад они вместе пили в баре «Святой Конь и Плывущие Облака», клянясь в верности делу. А теперь они стояли по ту сторону баррикад.

— Предатели! — взревел Цянь Улян, тыча в них пальцем. — Вы переметнулись к нему!

— Какое еще предательство? — лениво отозвался один из перебежчиков. — Мы просто сделали правильный выбор.

— Вот именно! — подхватил другой. — Мы не собираемся участвовать в твоих грязных делишках!

— Улян, сдавайся! — крикнул третий. — Тебе против Тянь-гэ не выстоять!

Цянь Улян почувствовал, как к горлу подступил комок горькой желчи. Всего час назад они орали лозунги, а теперь... Он готов был поклясться, что среди них затесались шпионы.

— Неужели вы не хотите отомстить?! — в отчаянии кричал он. — Он же унижал вас!

— Нет! — хором ответили тридцать человек с лицами, полными праведного смирения. — Мы были молоды и глупы. Тянь-гэ просто преподал нам урок, открыл нам глаза! Мы были как заблудшие овечки, а теперь нашли путь!

Цянь Улян схватился за грудь, тяжело дыша. А в это время среди оставшейся сотни бойцов началось брожение. «Если тридцать человек уже там... может, они что-то знают? Вызов Лин Тяню — это самоубийство».

Еще полтора десятка парней, робко переминаясь с ноги на ногу, вышли вперед.

— Тянь-гэ... — начал один из них заискивающим тоном. — Нас этот Улян попутал, честное слово. Можно нам тоже... к вам?

Лин Тянь великодушно кивнул:

— Без проблем.

Это стало сигналом для остальных. Группа за группой люди начали переходить на сторону Лин Тяня, на ходу придумывая оправдания своей «ошибке». Цянь Улян смотрел на этот парад предательства, и его мир рушился. Напряжение достигло предела.

— Кха!.. — Цянь Улян согнулся пополам, и изо рта его брызнула кровь, пролетев добрых два метра. Его нервная система просто не выдержала такого позора.

http://tl.rulate.ru/book/159595/10096888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода