Готовый перевод Omnipotent Male God: My Skills Are Just a Little Bit Stronger / Мои навыки лишь 'немного' сильнее. На 1000000000 очков.: Глава 33

Когда пятый дротик, ювелирно обогнув преграду, замер в деревянной плоти мишени, улыбка на лице владельца лавки начала медленно увядать.

В его голове шевельнулось неприятное предчувствие. «Неужели этот юнец и впрямь способен на такое? — сверлила его тревожная мысль. — Пятнадцать штук подряд... Без единой ошибки?»

Время словно замедлилось. Один за другим дротики покидали руку Лин Тяня, и каждый раз они находили лазейку в частоколе воздушных шаров. С каждым новым попаданием лицо хозяина аттракциона становилось все мрачнее.

Когда десятый дротик вонзился в доску, от былого веселья дельца не осталось и следа. Он стоял неподвижно, стараясь сохранять внешнее спокойствие, но внутри него бушевал пожар. Каждое движение Лин Тяня отдавалось в его сердце тупой болью. Он молился всем богам, чтобы следующий бросок оказался неудачным: пусть дротик отскочит, упадет на землю или, в конце концов, разнесет этот чертов шар в клочья!

Но реальность была безжалостна. Одиннадцатый дротик, словно издеваясь над его молитвами, послушно замер в крошечном свободном пространстве на доске.

Лицо владельца потемнело, приобретя землистый оттенок. Толпа вокруг замерла. Зрители затаили дыхание, боясь спугнуть момент. Даже те, кто не участвовал, чувствовали, как в крови закипает адреналин. На их глазах творилось нечто невозможное.

http://tl.rulate.ru/book/159595/10096211