Готовый перевод A Failed Author Incarnates as a System to Topple the Protagonists of the Heavens / Хватит быть тряпками! Я — ваша система, и мы уничтожим этих героев!: Глава 59. Битва тысячи бойцов: хватит филонить!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 59. Битва тысячи бойцов: хватит филонить!

Е Фань не стал медлить и немедленно начал сборы в Шэньду.

В своем высокомерии он даже не подозревал, что вся эта грандиозная машина, весь этот шум и гам, были затеяны с одной-единственной целью — выманить его. Шэньду превратился в роскошно украшенное кладбище, терпеливо ожидающее своего главного покойника.

Едва завершилась подготовка арены, как была объявлена официальная регистрация.

Поток желающих оказался колоссальным. Заявки подавали все: от настоящих мастеров, скрывавшихся в тени, до наивных мечтателей, жаждущих силы. Отсев был жестоким. Тех, кто пытался выдать желаемое за действительное, безжалостно вычеркивали из списков. В сухом остатке остались лишь люди из криминального мира, представители древних школ и те редкие самородки из обычных людей, кто действительно чего-то стоил.

Небоскреб Корпорации Хо.

Хо Линъюнь стоял у панорамного окна, взирая на раскинувшуюся внизу арену, как император на свои владения. С этой высоты огромный ринг казался игрушечным, но ни одна деталь не ускользала от его взгляда. Это была идеальная позиция наблюдателя.

Рядом с ним стояла Линь Цзымо. В руках она держала планшет со списком участников, прошедших первичный отбор, и монотонно зачитывала имена.

— ...Участник номер 862, Чжан Вэй. Участник номер 863, Е Фань, возраст...

Услышав это имя, Хо Линъюнь встрепенулся, словно хищник, почуявший запах крови. Он резко обернулся и выхватил планшет из рук девушки. Палец скользнул по экрану, вчитываясь в скупые строки анкеты.

— Это он. Вне всяких сомнений, это он! — Губы Хо Линъюня растянулись в хищной улыбке. — Ха, Е Фань... Ты не просто сменил личность, ты решил спрятаться у всех на виду? Какая... восхитительная трусость.

Линь Цзымо с любопытством склонила голову набок, глядя на возбужденного «брата».

— Братик Линъюнь, этот Е Фань... он какой-то особенный? Почему ты так реагируешь?

— О да, он очень особенный, — в голосе Хо Линъюня звенела сталь. — Потому что он — мой враг. Враг, которого я обязан уничтожить собственными руками.

Он не стал скрывать от неё правду. Почему-то именно этой девушке, с её пугающей силой и детской непосредственностью, он доверял безоговорочно. Возможно, это доверие тоже было частью той странной судьбы, что связала их.

— Враг братика Линъюня? — Глаза Линь Цзымо на мгновение потемнели, став пугающе серьезными. Она провела большим пальцем по горлу — жест, не требующий перевода. — Тогда... почему бы нам просто не перехватить его по дороге и не... ну, ты понимаешь?

— Э-э... — Хо Линъюнь поперхнулся воздухом.

Все-таки Линь Цзымо остается собой. Её методы решения проблем отличались обезоруживающей простотой и брутальностью.

— Нет, в этом нет необходимости, — покачал головой он, восстанавливая самообладание. — Я хочу победить его честно, на глазах у всех. Только так я смогу поставить точку в этой истории.

— Угу! — Девушка тут же просветлела, возвращаясь в режим преданной фанатки. — Я верю, что братик Линъюнь самый лучший! Ты его одной левой!

Хо Линъюнь, хоть и привык к лести, почувствовал приятное тепло от её слов.

Солнечные лучи, пробиваясь сквозь тонированное стекло, заливали кабинет золотым светом. Две фигуры — одна, излучающая холодный расчет, и вторая, полная скрытой мощи, — стояли рядом, создавая странную, но гармоничную картину. Словно так и было предначертано вселенной.

...

На следующий день регистрация была закрыта.

Итоговое число участников — ровно 1000 человек.

Регламент турнира был прост, как удар кирпичом. Предстояло три этапа отсева.

Первый этап — «Королевская битва».

Всех участников, без исключения, загоняли на одну огромную арену. Время: 30 минут. Правила: бей всех, кто не ты. Те, кто окажется на полу или вылетит за пределы ринга — выбывают. Те, кто устоит на ногах после финального гонга — проходят во второй тур.

Жестоко? Да. Примитивно? Возможно. Но невероятно эффективно.

Когда прозвучал сигнал к построению, тысяча бойцов с недоумением высыпала на поле.

— Какого чёрта?! — возмущался здоровый детина с татуировкой дракона на плече. — Это и есть турнир?

— Бред какой-то! — вторил ему щуплый парень в спортивном костюме. — Тысяча человек в кучу? Где это видано? Это же не спорт, это свалка! Требую соблюдения регламента дуэлей!

Волна негодования нарастала. Многие начинали подозревать, что их просто разыграли. Но организаторы не собирались вступать в дискуссии.

ГОНГ!

Громкий, вибрирующий звук удара колокола перекрыл гул голосов. Бой начался.

Секундное замешательство сменилось хаосом. Те, кто был поумнее, быстро сбивались в группы по знакомству, занимая глухую оборону. Но большинство действовало по принципу «каждый сам за себя». Подлые удары в спину, атаки исподтишка, групповые избиения одиночек — в ход шло всё.

Журналисты и операторы ведущих телеканалов, расположившиеся на безопасном расстоянии, в ужасе переглядывались.

Это... это точно элита боевых искусств? Больше смахивало на разборку пьяных футбольных фанатов в портовом районе.

Однако профессионализм взял верх. Камеры были нацелены, микрофоны включены, и комментаторы начали свою работу, отчаянно пытаясь придать происходящему налет благородства и спортивного азарта.

[Добро пожаловать на канал «Вестник Славы»! Как вы видите, долгожданный Боевой Турнир стартовал! На новой арене Корпорации Хо собралась тысяча претендентов. Первый этап — массовая схватка на выживание. У бойцов есть ровно полчаса, чтобы доказать свое право на выход в следующий круг!]

[Дорогие телезрители, с вами канал «Боевой Путь»...]

В то же время стримеры в интернете были куда менее дипломатичны:

[Ребята, это жесть! Легендарный турнир, говорили они... Великие мастера, говорили они... А по факту — обычный махач стенка на стенку! Зря потратил деньги на билет. Скукотища!]

Прошло десять минут.

Около сотни бойцов уже валялись в отключке или стонали, держась за сломанные конечности. Но накал страстей начал спадать. Оставшиеся участники, поняв, что бессмысленная агрессия быстро истощает силы, перешли к тактике пассивного выживания. Люди просто ходили кругами, сверлили друг друга злобными взглядами и лишь изредка обменивались вялыми ударами.

Зрители на трибунах начали откровенно зевать.

— Эй! Верните деньги! — заорал кто-то из первого ряда. — Это что за балет? Где кровь? Где техника? Нам обещали шоу, а не утреннюю зарядку в доме престарелых!

Недовольство распространялось подобно лесному пожару. Свист и улюлюканье заглушали шум арены. Ситуация грозила выйти из-под контроля.

И тут на сцену вышел он.

Линь Шичэн, одетый в безупречный смокинг, с микрофоном в руке. Его звездный час настал.

— Тишина! Прошу минуточку внимания! — его усиленный динамиками голос раскатился над стадионом. — Я — Линь Шичэн, второй сын Семьи Линь и ваш ведущий на сегодня!

Толпа немного притихла. Имя Семьи Линь все еще имело вес.

— Я понимаю ваше негодование! — продолжил Линь Шичэн, картинно хмуря брови. — Как представитель «Четверки Великих Семей» и сам, без ложной скромности, мастер древних искусств, я глубоко оскорблен этим позорным зрелищем! Эй, ты! Да, ты, Бай Цзинь!

Он ткнул пальцем в сторону группы бойцов, жмущихся к краю арены.

— Хватит прятаться за спинами! Я тебя вижу! Кто, черт возьми, приходит на драку в белоснежном дизайнерском костюме от Армани?! Ты думаешь, ты в кино снимаешься? А ну-ка покажи, чему тебя учили в твоей хваленой Семье Бай!

Прожектор тут же выхватил из толпы перепуганного пижона в белом.

— А ты, Ван Хай! — Линь Шичэн развернулся к другому сектору. — Чего лыбишься, как идиот? Ты — надежда Семьи Ван! А ведешь себя как мелкий гопник, пинаешь ногами тех, кто и так уже упал? Имей совесть! Всем немедленно показать настоящий бой!

Это было откровение. Среди девяти сотен оставшихся участников скрывались представители «Четверки Великих Семей»! Они, как и многие другие, пришли сюда из уважения к Семье Хо, но планировали просто отсидеться в сторонке.

Но Линь Шичэн вошел во вкус. Он не остановился на двух именах. Он начал методично, одного за другим, «узнавать» своих старых знакомых, приятелей по ночным клубам и соперников по бизнесу, которые решили по-тихому переждать мясорубку.

Атмосфера на арене мгновенно изменилась.

Те, чьи имена прозвучали, похолодели от ужаса. Ведь здесь были не только местные. Слухи гласили, что на турнир прибыли монстры из других провинций, а также таинственные отшельники, жаждущие славы. И теперь эти хищники знали своих главных конкурентов в лицо.

Преимущество анонимности испарилось.

— Твою мать, Линь Шичэн... — прошептал кто-то в толпе. — Ты нас всех подставил!

http://tl.rulate.ru/book/159592/10020664

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода