Готовый перевод Can We Extract One Entry Per Year, Even If It's a Simulation? / Один талант в год, из симуляции тоже считается?: Глава 47: «Древний Клан Шэнь? Звездные сородичи?»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глядя на изможденное лицо сестры, её худое тело и потухший взор, ты почувствовал, как внутри закипает ярость.

Окружающие ощутили лишь резкий порыв ветра.

С твоим нынешним уровнем культивации простые смертные не могли уловить твоих движений.

Раздался сухой хруст костей.

У всех бандитов, что посмели поднять руку на сестру и племянницу, руки и ноги вывернулись под неестественными углами!

— А-а-а-а-а! Моя рука! Нога-а-а!!

Ты намеренно оставил каждому по одной целой конечности.

Смерть была бы слишком легким избавлением для этих тиранов. Пусть остаток жизни они проведут в шкуре тех калек и бедняков, которых сами же и третировали.

Никто из жителей не пожалел раненых. Если они и не закричали от радости, то лишь из врожденной скромности.

Уездный начальник всё понял, но поспешил подыграть, отчитывая стражу:

— Вы что творите? При задержании надо быть аккуратнее! Как же они теперь служить в армии будут с переломанными костями?

Подчиненные быстро подхватили тон начальника.

— Виноваты, господин! Наша оплошность! В армию их теперь не возьмут, отправим-ка их в банду попрошаек!

Начальник махнул рукой.

— Хорошая идея. Так и поступим.

Ты взял сестру за огрубевшую ладонь и посмотрел на племянницу.

— Как же так вышло? Куда подевался зять?

Чэнь Юнь повела тебя в их нынешнее жилище.

Это была хижина на окраине деревни Хуован. Сквозь щели гулял ветер, крыша протекала – с первого взгляда этот сарай можно было принять за загон для скота.

— После того как твоего зятя забрали, мы с Цзя остались одни, — начала рассказ сестра.

— Пять лет назад помещик Чжан из города положил глаз на Цзя, захотел взять в жены. Ему уже за шестьдесят, он своих жен и наложниц вечно колотит – разве могла я отдать дочь в такую яму? Я отказала, и тогда он начал нас травить. Посылал людей по два-три раза в неделю. Я пыталась рукоделием на жизнь заработать – так он лавку мою разгромил, еще и деньги за убытки требовать стал…

Вспоминая о пережитом, мать и дочь не сдержали слез.

Из-за бесконечных преследований помещика дела шли всё хуже. В конце концов Чэнь Юнь и Шэнь Цзя были вынуждены за бесценок продать родовой дом Шэнь Циншаня.

Они решили уйти подальше от города и осели в деревне Хуован.

Но и здесь мерзкий помещик не оставил их в покое. Когда они захотели заняться земледелием, он выкупил земли Хуован, сделав всех жителей своими арендаторами.

Большую часть урожая приходилось отдавать старику, а того, что оставалось, крестьянам едва хватало, чтобы не умереть с голоду.

А за любую задержку помещик забирал последнее имущество и устраивал показательные порки.

Так Чэнь Юнь и её дочь оказались в этой жалкой лачуге.

Уездный начальник, стоявший рядом, обливался холодным потом.

Ты повернулся к нему.

— Господин Чэнь, мы с вами однофамильцы. Посмотрите, до чего доведена жизнь людей на вверенной вам земле. Неужели это вас совсем не касается?

Чиновник вытер пот со лба.

— Герой, вы не понимаете! У этого Чжана связи в столице! Его сестра – наложница принца Дэ, вот он и творит что хочет!

— Наложница? Ого! Послушать его – так целая принцесса!

— Да… наложница в княжеском поместье птица невысокая, но всё же это княжеское поместье, понимаете? Не то что простые люди, я сам перед ним лебезил.

Ты проверил Чэнь Юйчэна способностью «Единственный истинный пророк».

Он был «хорошим человеком».

Но даже хорошие люди предпочитают не рисковать собой.

Впрочем, того, что он не злодей, было достаточно. Значит, когда завтра помещик Чжан со всей семьей будет вырезан каким-нибудь безвестным практиком демонического пути, этот догадливый начальник не станет копать слишком глубоко.

— Господин Чэнь, ступайте, займитесь делами.

Начальник ушел.

Ты же решил подробнее разузнать о судьбе Шэнь Циншаня.

Чэнь Юнь воскресила в памяти события десятилетней давности.

Всё было так, как описывал чиновник: в доме Шэнь появились двое могучих воинов, способных летать по воздуху, чем повергли в шок весь город.

Их целью был простой младший знаменосец уездного Департамента – Шэнь Циншань.

— Муж их не знал, но те старцы заявили, что они старейшины клана Шэнь и пришли забрать его домой.

— Забрать зятя домой? И он просто бросил жену с дочерью и улетел?

— Четвертый братец, не суди его строго. Когда двое незнакомцев заявляют тебе, что ты на самом деле потомок Древнего Клана с десятитысячелетней историей – Циншань тоже поначалу не верил.

— И даже если это правда, он не хотел нас оставлять. Но старейшины были непреклонны. Они твердили, что это великая удача, и если он ею воспользуется, то даже с его жалкими способностями сможет превзойти стадию Концентрации Духа и стать каким-то там «владыкой воинов»…

Твое сердце екнуло.

Такой сказочный шанс – и почему он не выпал мне?

Почему я не какой-нибудь потерянный наследник великого дома?

Тебе стало любопытно, как этот Древний Клан Шэнь понял, что Шэнь Циншань их крови.

Сестра пояснила: дело было в технике. Любой, кто способен практиковать «Формулу Истинного Ян», принадлежит к их клану. Посторонний просто не сможет освоить фамильное искусство Шэнь.

Ты замер.

Потому что ты тоже мог её практиковать!

Это что за баг в системе?

«Ого… Значит, я тоже могу…»

Помня об успехе с артефактом старины Лю, Чэнь И вдруг подумал, что в следующей симуляции будет неплохо перехватить и судьбу Шэнь Циншаня.

Это никак не навредит реальному зятю.

А когда станет ясно, что это за «шанс», можно будет подсказать ему в симуляции, стоит ли игра свеч.

— В общем, у Циншаня не было выбора. Клан Шэнь забирал его в обязательном порядке.

— Он хотел взять нас с собой, но ему ответили, что его статус в семье пока слишком низок и он не имеет права брать родственников «извне».

— Только если он добьется успеха в клане, он сможет забрать нас «внутрь».

— «Извне»? «Внутрь»? — Не понял ты.

— Они сказали, что клан Шэнь живет не на землях Пяти Регионов, а на небесах, среди звездных скоплений!

— Живут на звездах?

Неужели эти Шэни настолько круты?

Ты только и мог, что сокрушаться о своем опоздании.

В следующий раз нужно прийти раньше!

Когда прилив взовьется над рекой Цяньтан – в тот день я узнаю, что я и есть Шэнь Циншань!

Больше Чэнь Юнь ничего не знала.

Старейшины в тот день были не очень-то многословны.

Ты вручил сестре огромную сумму, велев купить новый дом в городе и навсегда забыть об этой лачуге.

Чэнь Юнь испугалась.

— Брат! Откуда такие деньги? Я не могу взять, ты же их кровью и потом заработал…

— Не переживай, сестра. Это неправедные деньги, я лишь возвращаю их в руки честных людей.

http://tl.rulate.ru/book/159563/10065740

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода