× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Dragon Awakening Mage / Пробуждение Дракона: Глава 77

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он уже шестого уровня

Было и ещё кое-что, о чём он не сказал Ноно, — это существование Дракончика. Теперь Кай Са совершенно не беспокоился о том, что малыша могут обнаружить. Даже господин Хемингуэй не смог бы его увидеть. А вот аппетит Дракончика всё больше доставлял Кай Са головной боли: каждый день он поглощал Эссенцию Ветра и Грома или Камни Ветра и Грома, не говоря уже о всевозможных деликатесах. Кай Са действительно чувствовал, что едва справляется.

Сколько Силы Ветра и Грома накопилось в теле Дракончика, было неизвестно. Когда Кай Са спрашивал, зачем ему столько, малыш не мог внятно ответить и лишь глупо улыбался, глядя на него, что вызывало лишь чувство беспомощности.

К счастью, Кай Са теперь знал, что его собственная сила никогда не иссякнет, ведь Дракончик мог в любой момент её пополнить.

Время летело быстро, и вот уже полдень миновал, а Кай Са и Ноно всё ещё оставались в комнате.

— Так значит, Кай Са, ты сейчас сосредоточился на Второй Стадии Шунькай и забросил остальное: снаряжение, свитки, боевые Телесные Техники, Заклинание Драконьей Жилы и прочее? — Ноно, немного устав, обняла большую подушку и откинулась на спинку дивана.

— Да, сейчас я усердно тренирую только Шунькай, — кивнул Кай Са.

— В этом есть смысл. Если ты сможешь хорошо контролировать состояние Шунькай и просто бить врагов в этом режиме, вряд ли кто-то осмелится принять твои удары.

Ноно вдруг что-то вспомнила и, прикрыв рот рукой, хихикнула.

— Вообще-то, если тебя не волнует твой имидж, то даже если ты не сможешь контролировать Шунькай, ничего страшного. Просто подбеги к противнику, дай Шунькай выйти из-под контроля, и его, скорее всего, разнесёт на куски вместе с твоей одеждой. Ха-ха.

Увидев, что лицо Кай Са мрачнеет, Ноно высунула язык и сменила тему:

— А что насчёт скорости? После прорыва на Уровень 4 и тренировки Второй Стадии Шунькай должен же быть какой-то прогресс?

Кай Са не ответил.

Ноно на мгновение замерла, немного удивлённая. Помолчав, она вздохнула и больше не спрашивала.

Скоро настало время ужина. Кай Са не очень хотел идти, но Ноно сказала, что ужин — это не только споры и драки, и можно пойти просто ради вкусной еды. Кай Са подумал, что она права. Как только они вышли из комнаты, то столкнулись с несколькими студентами из Делегации Юга — тремя девушками и одним парнем.

Одна из девушек с круглым лицом говорила:

— ...так до сих пор и неизвестно, кто же ранил Сяо Дэ.

Услышав это, выражение лица Кай Са слегка изменилось, и он невольно бросил на девушку ещё несколько взглядов.

Видимо, взгляд Кай Са был каким-то неправильным, и парень рядом с ней понял его не так. Он холодно посмотрел на Кай Са и сказал:

— Что, неужели этот друг знает, кто ранил Сяо Дэ?

Кай Са указал на себя и с улыбкой ответил:

— А если я скажу, что это был я, вы поверите?

Парень презрительно хмыкнул и, покачав головой, перестал обращать на него внимание. Круглолицая девушка тоже улыбнулась и пошла дальше со своими спутниками, видимо, приняв Кай Са за несерьёзного юношу, любящего пошутить.

Ноно хихикнула. Она, конечно, давно знала о стычке Кай Са и Сяо Дэ; в таких вещах Кай Са от неё ничего не скрывал. Они пошли следом за той четвёркой — всё равно им было по пути на ужин. По дороге они слышали, как те оживлённо обсуждали, что старшая Хун И непременно блеснёт на ужине, а этим несносным ребятам из Делегации Севера придётся признать поражение.

Мысли Кай Са были не об ужине. Он переживал тот самый подростковый период самокопания, через который проходит каждый юноша, и только сейчас внезапно осознал, что, кроме него, все остальные с нетерпением ждали этого ужина.

Ведь все они были молоды.

Кай Са и Ноно молча слушали. Юноши и девушки впереди даже намеренно говорили громче, а парень время от времени как бы невзначай оглядывался.

— Когда мы были младше, мы вели себя так же? — на повороте коридора Кай Са вздохнул и тихо спросил Ноно.

— Как «так же»? — с улыбкой переспросила Ноно.

— Ну... так по-юношески, по-студенчески, гордо и сдержанно, очень заботясь о том, что о тебе думают другие, словно жизнь — это сплошное представление, — Кай Са пытался описать это состояние, естественно, отделяя себя от него.

Выслушав его, Ноно моргнула и сказала:

— Мы и сейчас такие!

— Э-э, правда?

— А разве нет?

— Мне кажется, нет.

— Хе-хе, вот поэтому я и говорю, что ты слишком много думаешь, — Ноно посмотрела Кай Са в глаза и серьёзно сказала. — Ладно, раз уж мы идём на ужин, постарайся пока ни о чём не думать. Если не можешь что-то решить, просто отложи на потом. Я не хочу видеть рассеянного и вечно обеспокоенного Кай Са. Пойдём быстрее, а то опоздаем.

— Кажется, мы уже опоздали.

— Тогда опоздаем не так сильно.

Ужин проходил в самом большом Зале «Чёрной Жемчужины» и по своему размаху напоминал первоклассный банкет в Столице. Четвёрка, шедшая впереди, добралась первой. Открыв двери и войдя внутрь, они тут же издали возгласы удивления. Самый испуганный крик принадлежал той самой круглолицей девушке.

Кай Са и Ноно переглянулись и последовали за ними.

Как только Кай Са переступил порог Зала, он сразу почувствовал, что атмосфера была напряжённой. Он уже морально подготовился и решил не удивляться ничему, что бы ни увидел, — в конце концов, ожидаемые стычки просто начались раньше. Если подумать, ничего удивительного в этом не было. Но Кай Са быстро замер.

Он понял, что все присутствующие смотрят на него.

Неподалёку было несколько перевёрнутых столов, рядом с которыми на полу лежало несколько человек, время от времени издававших стоны боли. Судя по одежде, это были люди из Делегации Запада.

Сяо Дэ с хищной ухмылкой стоял рядом с поверженными, облизнул губы и, глядя на вошедшего Кай Са, сказал:

— А-а, я как раз думал, почему тебя до сих пор нет, а ты тут как тут.

— Подойди сюда!

— Я... убью тебя!

Кай Са планировал зайти для галочки, поесть и вернуться к тренировкам, но не ожидал, что, едва появившись, столкнётся с такой странной и необъяснимой ситуацией. Стоя под взглядами всего зала, он подумал: «Что здесь происходит? Кто-нибудь может мне объяснить, что здесь происходит!»

Прошло не больше десяти минут с начала ужина.

То, что за такое короткое время уже успел разразиться скандал, не было чем-то из ряда вон выходящим. В конце концов, это был особенный Сезон Охоты, все были на взводе, и то, что они так быстро перешли к делу, было вполне простительно.

То, что Сяо Дэ хотел отомстить за раненую правую руку, тоже было нормально. Кай Са просто не ожидал, что это произойдёт так быстро и внезапно.

Но Кай Са не понимал одного: почему все смотрели на него?

В этот момент Кай Са вдруг заметил, что лицо Кэн Де было слегка бледным. Он стоял недалеко от Сяо Дэ и, хотя выражение его лица оставалось спокойным, в его бровях проскальзывала тень боли.

Правая рука Кэн Де была вывернута под неестественным углом, вероятно, он получил довольно сильный ушиб. Хотя травма и не выглядела серьёзной, лицо Кай Са мгновенно помрачнело, потому что у Сяо Дэ он тоже ранил правую руку.

Под пристальными взглядами всего зала Кай Са сделал два шага вперёд, указал на Сяо Дэ и спросил Кэн Де:

— Это он ранил твою руку?

Всё началось десять минут назад.

Тогда рыжеволосый юноша, который при поддержке братьев Кент вытеснил Сяо Дэ и стал формальным лидером студентов Делегации Запада, набирая еду, посчитал, что Кэн Де выглядит слишком по-деревенски и неприятно, и по привычке отпустил в его адрес несколько колких замечаний. Кэн Де хоть и выглядел простаком, но за словом в карман не лез. Слово за слово, и они быстро сцепились, а затем и подрались.

В результате стычки Кэн Де получил лёгкое ранение, как и его противник.

Это было обычным делом для ужинов во время Сезона Охоты, ничего необычного. По нормальному сценарию, после драки, в которой никто не одержал верх, стороны должны были перейти к обмену угрозами.

Но в этот момент рыжеволосый юноша внезапно рухнул на пол.

Он упал с глухим стуком, похожим на удар в барабан, который мгновенно привлёк внимание всех присутствующих.

Звук был слишком громким.

Кэн Де стоял ближе всех и видел всё отчётливее всего. Рыжеволосого юношу свалил с ног парень с обычной внешностью, но со звериной аурой.

Он действовал чрезвычайно быстро и жестоко. В тот момент, когда рыжеволосый юноша собирался бросить угрозу, он незаметно появился у него за спиной и нанёс три удара по затылку, шее и спине.

Рыжеволосый тут же потерял сознание. Нападавший поднял его обмякшее тело высоко в воздух, а затем с силой швырнул на пол! Именно этот удар и привлёк всеобщее внимание.

— Ты, ты, ты... — Кэн Де был несколько ошарашен такой жестокостью и беспощадностью.

Судя по одежде, нападавший, как и рыжеволосый, был членом Делегации Запада. Все они были из Империи Ветра и Грома, и хотя на ужинах стычки были неизбежны, наносить такие тяжёлые удары, да ещё и исподтишка, было уже слишком.

Человеком, свалившим рыжеволосого, конечно же, был Сяо Дэ.

Он, не обращая внимания на ошеломлённого Кэн Де, молниеносными движениями уложил трёх других членов Делегации Запада, которые с криками бросились на него. Вместе с ними были опрокинуты и несколько столов, после чего в зале воцарилась полная тишина. Студенты заметили, что Сяо Дэ не активировал Телосложение Ветра и Грома.

Несмотря на раненую руку и неактивированное Телосложение Ветра и Грома, он смог уложить на землю нескольких гениев Империи, которые хоть и уступали ему в силе, но ненамного, — это было совершенно ненормально.

Находившиеся в зале братья Кент, Хун И, а также Хьюз, Ду и Вэньцзин из Академии Лазурного Дерева, все одного уровня с Сяо Дэ, нахмурились и молча наблюдали за ним.

— Лидер Делегации Запада — я, — Сяо Дэ обвёл взглядом весь зал и медленно объявил.

В зале стояла тишина. Никто не ответил, но никто и не удивился.

Все знали, что Сяо Дэ сделал это, чтобы вернуть себе пост лидера Делегации Запада, так что его заявление было вполне ожидаемым.

http://tl.rulate.ru/book/159556/9962957

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода