× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Werewolf Leveling: Building the Strongest Pack in the Apocalypse / Апокалипсис: Система Оборотня и Стаи: ​​​​​​​Глава 15: Почему именно вампиры (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


Глава 15: Почему именно вампиры (2)


Голова моя кружилась от внезапного удара, а вокруг лежали обломки. Я знал, что связываться с ним будет сущей морокой. Если бы я подозревал о присутствии вампира, то свалил бы отсюда в тот же миг, как начался апокалипсис. Но эти твари почти неуловимы. У них нет ни уникального запаха, ни особой внешности. Легко принять за обычного человека.

 

Ты не поймёшь, что имеешь дело с вампиром, пока он не вонзит клыки в твою шею и не улыбнётся, вырывая сердце. Хуже того: по той силе, что демонстрировал Виктор, я понял — он благородный вампир. Самый редкий и мощный вид среди этих существ.

 

Благородных вампиров осталось считаные единицы. Этот ублюдок, должно быть, из влиятельного клана. У него даже собственная служанка есть. Если я убью его сейчас, то нарвусь на ещё больше этих надоедливых тварей.

 

С тяжёлым вздохом я оттолкнулся от пола, ощущая жгучую боль в спине и мышцах.

 

— Давай забудем обо всём этом. Ты получил, что хотел. Я даже позволил тебе пару раз меня ударить. Если это не справедливо, то я не знаю, что тогда.

 

— Далеко не достаточно, — прорычал он. — Даже когда я выпил кровь всех своих одноклассников. Этого было мало. Я думал, получу удовольствие, убивая вас по одному, но этот вице-президент был слишком упрям. Он вынудил меня действовать.

 

— И теперь ты насытился убийствами. Отпусти нас двоих?

 

— Двоих? Троих. Президент ещё жива, хоть и еле-еле.

 

— Я отдам её тебе.

 

— Отдашь мне?

 

Его лицо исказилось в гримасе.

 

— Отдашь мне?! Ты ничего не можешь мне отдать. Я беру то, что хочу.

 

Я невольно вздохнул. Его эго было таким огромным, что разговаривать с ним казалось большей пыткой, чем драться. Честно, болтать с моей трёхлетней сестрёнкой было проще.

 

Ну и ладно. Когти, скрытые за спиной, просто рвались наружу.

 

Острые чёрные когти выросли из кончиков пальцев. Зубы превратились в острые клыки, а глаза окрасились в оранжевый оттенок.

 

Виктор уставился на меня, и на его лице расплылась искажённая улыбка.

 

— Э, а я думал, у оборотней глаза жёлтые.

 

Мои оранжевые глаза были ещё одной моей аномалией — ведь у всех оборотней они жёлтые. Всякий раз, когда другой оборотень их видел, следовал шквал вопросов, но кроме семьи большинство просто держались от меня подальше.

 

— Ну и ладно, не важно.

 

Виктор снова поднял руки, готовясь выпустить ту же атаку, что и раньше. С небольшим взрывом снаряд рванулся ко мне с невероятной скоростью. С минимальными усилиями я наклонил голову, уходя от удара.

 

Атака просвистела мимо уха и врезалась в стену за спиной, пробив в ней солидную дыру. Виктор нахмурился, увидев промах, и с той же скоростью внезапно возник передо мной. Каждый раз, когда он двигался, его присутствие словно окутывала тёмная энергия.

 

С надменной улыбкой на лице он замахнулся кулаком. Я нырнул под удар и полоснул когтями по его глазам, ослепив. Неожиданность вызвала у него панику.

 

— Невозможно, я…

 

Прежде чем он успел договорить, я вырвал ему горло. Тотчас Изабелла бросилась на меня с кинжалом в руке, но её движения были не чем иным, как хаотичными взмахами ребёнка. Для человека она была быстрой, для семнадцатилетней девушки — искусной. Но мастерство ничего не значит, когда сталкиваешься с монстром, созданным для убийства.

 

Я не шелохнулся; стоял неподвижно, пока она колола меня, но клинок даже не пробил кожу — лишь согнулся.

 

— Как?!

 

Я посмотрел на неё сверху вниз с невыразительным видом, но в её глазах не было и следа страха.

 

Интересно…

 

В этот момент Виктор исцелился от нанесённых мною ран.

 

— Ты, чёртова помесь!! Я тебя убью!

 

— Готов сдаться?

 

— Пошёл ты!

 

Словно запихивая мои слова обратно мне в глотку, Виктор молнией пронёсся по воздуху и швырнул меня сквозь стену в соседний класс. Пыль и обломки взмыли в воздух, стены обрушились. Всё здание задрожало от удара.

 

— Что ты такое? — усмехнулся Виктор. — У оборотней только одна специализация. Такая скорость и сила невозможны для твоего вида. Ты не мог так быстро прокачаться.

 

Его вопросы были пустой тратой времени. Даже я сам не знал, кто я. С момента рождения было очевидно: я не обычный оборотень, а родители уклончиво меняли тему, когда я спрашивал, ясно давая понять — ответов не будет. Теперь единственный способ узнать правду — через мою родословную. Она хранит тайну того, кто я на самом деле, и только повышая уровень я смогу раскрыть её секреты.

 

— Что бы ты ни был, у тебя нет шансов.

 

В вспышке тёмной энергии Виктор снова возник передо мной. Именно тогда я решил перестать сдерживаться. Тотчас словно поднялась температура в комнате. Почувствовав это, Виктор мгновенно активировал свою кровавую технику: перед ним сформировались бесчисленные маленькие шары крови.

 

Они выросли до размера теннисных мячей. Затем, в взрыве, от которого здание задрожало, а стены и потолок начали рушиться, шары крови полетели в меня. Я маневрировал между каждым ударом — все они разрушали всё на своём пути.

 

Я двигался с ловкостью, дарованной мне как оборотню, уходя от всех атак и приближаясь к нему. Мне даже не нужно было их видеть: вибрации в воздухе подсказывали всё необходимое.

 

Паника мелькнула на его лице, когда я возник перед ним. Он попытался ударить кулаком, но я оторвал ему руку, прежде чем он успел сжать её. Лицо его исказилось от агонии, но прежде чем он издал звук, я снова вырвал ему горло.

 

Я не торопясь разбирал его по кусочкам с смертоносной точностью. Он бился, пытаясь сопротивляться, но против моей мощи был словно младенец. Вскоре от его тела осталась только голова. Когда я собрался добить его навсегда, в комнату влетела Изабелла.

 

— Молодой господин! — закричала она во весь голос. В глазах её пылала убийственная ярость, пока она бросалась на меня, но я вернулся к Виктору.

 

Если бы он не был таким нарциссичным дураком с эго размером с мир, всего этого можно было бы избежать.

 

— Моя семья заставит тебя заплатить за это, — горько прошептал он, откашливая кровь. — Вся твоя родословная заплатит. Ты никогда не узнаешь покоя. Клан Вейлмонт всегда возвращает долги сполна. Они будут охотиться за тобой и всеми, кого ты знаешь, до края земли.

 

— Тогда они умрут так же жалко, как и ты, — ответил я.

 

Я вонзил когти ему в грудь и схватил ещё бьющееся сердце. Рот его раскрылся, словно он не мог поверить в происходящее. Я смотрел, как жизнь медленно угасает в его глазах, а затем вырвал сердце.

 

[Вы убили благородного вампира 9 уровня]

 

-----------------------------

Вы поднялись до уровня 5:

+15 % к силе укуса

Вы поднялись до уровня 6:

+5 % к слуху

-----------------------------

 

[Разблокирована способность 1 уровня: Адское пламя]

 

Серия уведомлений Системы выскочила тотчас после смерти Виктора, но моё внимание приковало только сердце в моей руке. Всё в нём казалось… аппетитным.

http://tl.rulate.ru/book/159383/9926581

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
"Готов сдаться?"

На этом с претензиями скучающего умника пора заканчивать. Гг ещё и идиот, пытающийся договариваться с заведомым маньяком и непримиримым врагом, да ещё и во время боя.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода