× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Naruto: The Great Ruler of the Ninja World / Наруто: Поскольку Мангекё Шаринган слишком хрупкий, я стану культиватором: Глава 14. Наставник

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 14. Наставник

— Это велел передать Третий старейшина. Здесь десять тысяч рё.

Сэнлань принял увесистый кошелек из рук незнакомца и коротко кивнул:

— Благодарю. Могу я узнать ваше имя?

— Учиха Цюань, — ответил ниндзя, выдавив из себя подобие вежливой улыбки, после чего пояснил цель своего визита:

— По приказу Третьего старейшины, отныне я буду отвечать за твое обучение, направлять твое развитие и... обеспечивать личную безопасность.

Сердце Сэнланя пропустило удар от радости. Он слегка поклонился:

— Тогда рассчитываю на вас, Цюань-сенсей!

Ему до смерти нужен был наставник. Знания, которые давали в Академии ниндзя, были скудны и рассчитаны на детей, а для Сэнланя с его взрослым сознанием они казались слишком примитивными. Иметь личного джонина для тренировок — о таком он даже не смел мечтать! В душе он еще раз вознес благодарность Учихе Фэну за такой щедрый жест.

— Не стоит церемоний, Сэнлань-кун, — улыбнулся Цюань. — Третий старейшина ввел меня в курс дела. Для меня честь наставлять такого гения, как ты.

При первом контакте Цюань решил, что не будет обращаться с мальчиком как с ребенком. Манеры Сэнланя, его речь и взгляд — всё это создавало впечатление, будто перед тобой взрослый человек. Это поразило джонина и окончательно развеяло его сомнения в словах старейшины.

Ведь в описании Фэна Сэнлань представал чуть ли не демоническим гением: талантлив в ниндзюцу, гендзюцу и тайдзюцу, а в возрасте пяти лет умудрился вкатать в землю целую толпу элитных учеников клана! Когда это дети Учиха терпели такое унижение? Учиха — это всегда лучшие ученики в классе, гордость деревни. И чтобы целая группа проиграла одному?

Если бы Сэнлань не был соплеменником, эти дети больше никогда не смогли бы поднять головы в квартале. Клан стал бы посмешищем для всей Конохи, а его величие было бы растоптано. От осознания этого у дальновидных старейшин по спине пробежал холодок.

Они даже начали радоваться, что Сэнлань — свой. Пусть он и избил сородичей до полусмерти, он всё равно остается Учихой. С этой точки зрения его проступок, хоть и тяжкий, списывался на детскую вспыльчивость. Желающих прибрать такой талант к рукам было много, но защитить его открыто решились единицы.

Ты можешь побить толпу — это одно. Но ты избил молодого господина Фугаку, любимца Первого старейшины! Мальчик до сих пор не пришел в сознание. Первый старейшина, Учиха Соу, фактически правил кланом. Его власть была настолько велика, что он мог в одиночку противостоять остальным пяти старейшинам. Он держал в руках больше половины всех рычагов управления. Именно поэтому никто не хотел подавать голос за юного гения.

Но Учиха Фэн, этот «старый лис», пошел наперекор всем. В атмосфере всеобщего страха и молчания, под ледяным взором Соу, он твердо встал на защиту Сэнланя. Фэн лично опротестовал приговор, который Первый старейшина уже готов был вынести!

Изначально Соу обвинил Сэнланя в «злонамеренном причинении вреда соплеменникам и пренебрежении узами крови». Но, учитывая возраст мальчика, старейшина вдруг проявил «милосердие» и заявил, что не будет преследовать его по закону. Тут же Шестой старейшина, верный пес Соу, вставил свое слово:

— В таком юном возрасте он уже калечит своих... Кто знает, какую беду он принесет клану, когда вырастет? Он — нестабильный элемент. Вместо того чтобы оставлять его на свободе, не лучше ли разрушить его каналы чакры? Пусть живет как обычный человек. Это будет справедливым ответом для семей пострадавших и защитит достоинство наших законов.

Первый старейшина театрально вздохнул и, как и ожидалось, согласился. Они вдвоем разыгрывали спектакль «Слезы над павшим гением», готовясь уничтожить будущее ребенка. Но тут вмешался Фэн. Он не просто заблокировал решение, он буквально смешал Шестого старейшину с грязью, назвав его скотиной, не достойной звания человека.

Многие в клане знали, что Сэнлань не принадлежит к фракции Фэна и они никогда раньше не общались. Поэтому поступок Третьего старейшины в глазах большинства выглядел как чистый порыв благородного старца, защищающего талант. Глядя на разгневанного седого Фэна, многие джонины, присутствовавшие на совете, прониклись к нему уважением и начали просить его беречь здоровье.

Они понимали: Фэн идет на конфликт с Соу ради будущего клана. Это и есть истинное величие великого дома! Фэн умело использовал ситуацию, чтобы выставить прихвостней Соу в дурном свете. Пятилетний ребенок и немощный старик — сами эти образы взывали к состраданию. Под давлением общественного мнения и авторитета Фэна даже всесильный Первый старейшина был вынужден отступить.

Соу не был глупцом. Он почувствовал перемену в настроениях соплеменников. И хотя Фэн публично отвесил ему пощечину (ведь все знали, что Шестой — человек Соу), Первый старейшина ничего не мог поделать. Фэн занял «высокую моральную позицию», с которой было удобно громить оппонентов.

В итоге Соу пришлось «великодушно» простить Сэнланя, заменив суровое наказание на пустяковые взыскания, предложенные Фэном.

«Фэн, ты старый ублюдок... — кипел от ярости Первый старейшина в своем кабинете. — Строишь из себя святошу? Делаешь меня злодеем перед лицом клана? Хорошо, очень хорошо! Ты еще узнаешь, что бывает с теми, кто высовывается слишком сильно».

Среди шести старейшин Учиха Фэн был самым старым. И Соу, занимавший третье место по возрасту, на своей шкуре ощутил смысл поговорки: «Старый имбирь всегда острее».

В понимании Учихи Цюаня всё это выглядело дико. Обычно драка пятилеток заканчивается парой синяков и не требует вмешательства взрослых. Но Сэнлань оказался настоящим монстром — он нанес Фугаку такую психическую травму, что тот впал в кому. Остальные дети тоже получили серьезные ранения.

Но даже это не было самым шокирующим. Для Цюаня, как и для любого Учихи, таланты в клане не были редкостью. Учиха всегда были гениями, это признавал весь мир ниндзя. По-настоящему джонина ужаснуло другое...

Этот ребенок, из-за которого в клане поднялась такая буря, этот «гений», на которого все смотрели с любопытством, скрывал кое-что потяжелее. У него уже был пробужден Шаринган с двумя томоэ!

http://tl.rulate.ru/book/159296/9991720

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода