× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Naruto: The Great Ruler of the Ninja World / Наруто: Поскольку Мангекё Шаринган слишком хрупкий, я стану культиватором: Глава 11. Тот, кто потревожил Хокаге

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11. Тот, кто потревожил Хокаге

Глядя на стонущих учеников своего класса, Шимада чувствовал, как внутри закипает холодная ярость. Хотя Хиаши и Наваки уже потушили пламя на одежде пострадавших, многие дети получили серьезные ожоги. Если не оказать им немедленную помощь, эти шрамы останутся с ними на всю жизнь.

— Ты хоть понимаешь, что натворил?! — прорычал чунин, надвигаясь на безмолвного Сэнланя. — Ах ты, маленькое отродье!

Сэнлань, не говоря ни слова, коснулся рукой подсумка на поясе, где покоился отцовский кунай.

Шимада был быстр, но нашелся тот, кто оказался не менее стремительным. Аоки, классный руководитель Сэнланя, преградил путь своему коллеге.

— Шимада, остынь! — твердо произнёс он.

— Как я могу остыть?! Посмотри на это побоище! Это же беспредел! — бушевал тот.

Но Аоки лишь жестко оборвал его:

— Замолчи. Он всего лишь ребёнок. Ты сейчас ведешь себя не как учитель, а как мясник.

— Тебе легко говорить! Это мои ученики валяются в крови! — не унимался Шимада.

— Раз так, то на твоем месте я бы занялся их транспортировкой в госпиталь, а не сотрясал воздух угрозами, — спокойно парировал Аоки.

— Хм! Об этом инциденте узнает сам Хокаге, я тебе обещаю! — Шимада сплюнул, но всё же признал правоту коллеги и принялся помогать раненым.

— Само собой, — кивнул Аоки. — Такое скрыть невозможно. Весь первый и второй потоки, скорее всего, будут распущены на каникулы. Хокаге обязан знать всё до мельчайших деталей.

Аоки перевел взгляд на Сэнланя. Мальчик выглядел пугающе спокойным. Учитель хотел было что-то спросить, но передумал — такие вещи не решаются в школьном коридоре. Он лишь вздохнул и подошел к Микото.

Девочка стояла словно восковая фигура, уставившись в одну точку. Шок был слишком велик для неё. Аоки осторожно взял её за руку и вывел из разгромленного класса.

Вскоре в коридоре материализовались три фигуры в масках. Получив экстренный вызов, АНБУ прибыли в считанные секунды. Академия была сердцем деревни, и любые происшествия здесь карались по всей строгости закона.

Учиха Сэнлань был взят под стражу.

Против элиты деревни у него не было ни единого шанса. Цунаде, прибывшая вместе с остальными, бесцеремонно схватила его за шиворот и, словно нашкодившего котенка, потащила в резиденцию Хокаге.

Сарутоби Хирузен отложил свою трубку — редчайший случай. Его лицо было суровым, а взгляд — пронзительным. Он долго изучал Сэнланя, прежде чем тихо спросил:

— Малыш, кто обучил тебя этим техникам?

— Техникам? Вы про Технику Мудреца Феникса? — Сэнлань вскинул голову, и на его лице расцвела гордая, почти детская улыбка. — Я нашёл свитки отца и выучил всё сам!

— Ах ты, наглый малец! Ты ещё и улыбаешься?! — Цунаде, чьё терпение лопнуло, отвесила ему звонкий подзатыльник. — Ты хоть понимаешь, какую кашу заварил?

Сэнлань потер ушибленное место и обиженно надулся:

— А что такого? На меня навалилась целая толпа, они хотели меня побить! Мне что, нужно было стоять и ждать, пока они закончат? Это вы глупые, а я — нет!

— Что ты сказал?! — Цунаде вздернула Сэнланя в воздух за воротник, готовая разразиться тирадой, но внезапно замолчала.

В глубине души она понимала: мальчик прав. Шиноби — это не овцы на заклании, а волки. Если на тебя нападают, ты кусаешь в ответ. И то, что целая группа второгодников была унижена одним первоклашкой, говорило лишь о слабости проигравших.

Однако дисциплина требовала иного подхода.

— По словам учителя Шимады, Учиха Фугаку уже не мог сопротивляться, когда он прибыл на место. Почему ты продолжил атаку, несмотря на приказ остановиться? — Орочимару облизнул губы, его голос звучал как шуршание змеи по сухому песку.

— Да какая там атака? Я просто посмотрел на него! — фыркнул Сэнлань. — Он сам упал и сознание потерял. Я-то тут при чём?

— Просто посмотрел? — Орочимару усмехнулся. — Насколько мне известно, у него серьезная ментальная травма. Это явный почерк гендзюцу.

В кабинете Хокаге воцарилась тяжелая тишина. Наконец Цунаде снова взорвалась:

— Ты, лживый паршивец! А ну выкладывай всё как есть! Чистосердечное признание облегчает душу!

— Ну… ха-ха! — Сэнлань неловко почесал нос, выглядя в этот момент чертовски мило. — Я просто недавно выучил одну иллюзию ранга «C» и очень хотел на ком-нибудь её опробовать…

С-с-с…

Кто-то в кабинете судорожно втянул воздух. Тишина стала ещё гуще. Никто не сомневался, что мальчик говорит правду. Его мотивы были до боли детскими и понятными.

Проблема была в другом: дети с такими возможностями — это аномалия. Именно поэтому в Академии не учат ничему сложнее Трех Базовых Техник. Власть над разрушительной силой в руках ребёнка — это всегда катастрофа. Желание похвастаться или наказать обидчика у детей в девяносто пяти процентах случаев берет верх над разумом.

В этот момент в кабинете появился боец АНБУ. Он передал Хирузену папку — полное досье на Сэнланя и его родителей.

Хокаге быстро пробежал глазами текст и небрежно передал бумаги Орочимару, после чего снова раскурил трубку. Любимый ученик сразу понял знак: учитель успокоился. Сэнланю не грозило суровое наказание.

Досье прошло через руки Саннинов и легло на стол советников. Где-то в тени зашевелился Данзо.

Как и предвидел Орочимару, Третий Хокаге сначала для проформы отчитал Сэнланя, а затем перешел к своей излюбленной теме — Воле Огня.

Вспомнив его отца, Учиху Джи, Хирузен назвал его великим шиноби, который жил и погиб ради деревни, не зная страха и эгоизма.

— Твой отец назвал тебя Сэнланем, надеясь, что ты превзойдешь его, — мягко произнёс Хокаге. — Он хотел, чтобы ты стал выдающимся ниндзя Конохи.

Хирузен добавил, что, уважая память павшего героя, он лично оплатит лечение всех пострадавших учеников и принесет извинения их семьям от имени Сэнланя.

Перед лицом такого «великодушия» Сэнлань, конечно же, не мог остаться равнодушным. Он разрыдался, изображая глубочайшее раскаяние, и, уткнувшись лицом в стройные колени Цунаде, зашелся в рыданиях.

Джирайя, наблюдавший за этой сценой, едва не лопнул от зависти и злобы.

Цунаде же, тронутая горем сироты, лишь погладила его по голове. Для неё это был просто несчастный пятилетний ребёнок, который совершил ошибку и теперь искренне страдает.

В этот момент в кабинете снова появился АНБУ. Он что-то прошептал на ухо Хокаге. Хирузен кивнул и отдал короткий приказ, после чего шиноби исчез.

http://tl.rulate.ru/book/159296/9991705

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода