× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Pirates: The Valley of God Collectively Watches the Future! / Pirates: Коллективный просмотр будущего в Долине Богов!: Глава 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Почему Темный Король Рейли специально пришел искать Мугивару-я?

Он пробормотал себе под нос, уголки губ поползли вверх:

— Похоже, Воле Д суждено снова поднять бурю, охватывающую мир... Я с нетерпением жду нашей следующей встречи.

Загадочные слова Ло оставили Бепо и других членов команды в недоумении.

Вскоре после отбытия Ло, Хэнкок в сопровождении двух сестер и огромного количества еды поспешила на берег.

Увидев Рейли, они все вздрогнули.

А Рейли, благодаря Шакки, был очень дружелюбен к жителям Амазон Лили. Его улыбка делала его похожим на доброго дедушку-соседа, создавая огромный контраст с устрашающей репутацией «Темного Короля».

Вне экрана Глориоса смотрела на появление Рейли, и в ее глазах мелькнула тень транса.

Сильверс Рейли, который когда-то бороздил мир с Роджером и заставлял Дозор дрожать, теперь тоже был совершенно седым.

А что касается её самой... Она посмотрела на свою все еще стройную фигуру, затем вспомнила себя, коротышку из будущего на экране, и не смогла сдержать тяжелого вздоха.

— Луффи

На экране Хэнкок обхватила щеки руками, стесняясь, как маленькая девочка; её голос был настолько сладким, что с него мог капать мед:

— Я принесла тебе много еды, ты... не стесняйся, ешь скорее...

Говоря это, Хэнкок бессознательно тыкала пальцем в круглый арбуз рядом с собой, не смея взглянуть Луффи в глаза, её щеки пылали, как спелые яблоки.

Эта сцена чудовищного контраста заставила Глориосу вне экрана приложить руку ко лбу, не в силах на это смотреть.

— Эта глупая девчонка! Она так волновалась, приготовила столько всего, и даже не смеет на него посмотреть! Это сводит меня с ума!

— Спасибо, Хэнкок!

У Луффи же не было таких сложных мыслей. Увидев гору еды, его глаза мгновенно превратились в звезды. Уже изнывая от голода, он радостно закричал и набросился на еду, схватив огромный кусок мяса.

Он выглядел так, будто готов сожрать целого Морского Короля.

Сестры Хэнкок, Мэриголд и Сандерсония, воспользовались возможностью поболтать с Рейли.

Рейли также объяснил, как он нашел это место. Оказалось, что ранее, на архипелаге Сабаоди, когда Кидзару преследовал Соломенную Шляпу, Бартоломью Кума внезапно вмешался в битву и посреди схватки прошептал ему несколько слов:

Флешбэк: Архипелаг Сабаоди, огромное тело Кумы стоит между Рейли и Кидзару, спиной к Рейли, говоря голосом, слышным только им двоим:

— Я офицер Революционной Армии. По некоторым личным причинам я хочу тихо отпустить их...

Позже Кума нашел Рейли одного и сказал ему: «Мое время, возможно, на исходе».

Затем он указал Рейли общее направление, куда был отправлен Луффи — к Амазон Лили, Острову Женщин.

После этого Рейли узнал из новостей о буйстве Луффи в Импел Дауне и его участии в войне при Маринфорде, что и привело его на поиски парня сюда.

В этот момент в сцене появилась фигура Шакки.

Хотя следы времени были столь же очевидны, по сравнению с Большой Мамочкой и Глориосой (в их будущих формах), старение Шакки выглядело таким «нормальным» и элегантным, она всё еще сохраняла свой шарм.

— Это нечестно! — тут же воскликнула Глориоса, чувствуя несправедливость. — Почему ты не стала короче, Шакки! Ты всё еще выглядишь так молодо!

В этот момент даже Большая Мамочка Шарлотта Линлин бросила взгляд, полный негодования.

Шакки услышала эту жалобу. Она посмотрела на Рейли рядом с собой, на её лице, как всегда, играла нежная, довольная улыбка, и сказала ему:

— Я тоже не знаю почему, может быть, это от регулярных упражнений и хорошего настроения~

Медленно стареть вместе с любимым было для неё величайшим счастьем.

Почувствовав тонкие эмоциональные колебания молодой Шакки рядом, Рейли одной рукой уверенно держал любопытного маленького Шанкса, а другой крепко обнял Шакки за плечо, безмолвно передавая тепло и обещание.

На экране пожилые Рейли и Шакки сидели в баре, предполагая, что Императрица Хэнкок, возможно, влюбилась в Луффи, иначе она не стала бы так рисковать, прорываясь в Импел Даун для его спасения.

Именно на основании этого предположения Рейли и отправился прямиком на Амазон Лили с такой ясной целью.

Рейли, надев очки для чтения, в линзах которых отражались далекие фигуры Луффи, жадно поглощающего еду, и застенчиво-неловкой Хэнкок, скривил губы в понимающей и облегченной улыбке.

Старейшина Нён (Глориоса) рядом с ним пожала плечами, подтверждая их мысли.

— Верно, вы угадали.

В тоне Старейшины Нён слышалась нотка беспомощности, но также и спокойствие человека, познавшего жизнь.

— Хэнкок теперь безнадежно, полностью влюблена в этого парня в соломенной шляпе.

Так же, как Шакки тогда безоглядно влюбилась в того блондина-пирата по имени Сильверс Рейли.

Так же, как она, Глориоса, когда-то отдала свое сердце тому дерзкому и безудержному Голу Д. Роджеру... Траектория судьбы, цикл любви в этом бескрайнем море всегда кажутся поразительно похожими.

http://tl.rulate.ru/book/159282/10246992

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода