Готовый перевод System: People Thought I Was a Lustful Spirit, But I Just Wanted Their Money / Система: Люди Думали, Что Я Похотливый Дух, А Я Просто Хотел Их Денег - Архив: Глава 6. Помогите, спасите!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что и говорить...

Было весьма недурно.

Чу Синци подумал, что девушки, которые любят игры и аниме — это обладательницы весьма занятных душ.

Этот наряд был просто нечто...

Все показатели силы и скорости — на ранг «A»!

Особенно в конце, когда эта милая девушка по имени Бай Яо, несмотря на то что её ноги слегка подкашивались, вежливо поклонилась и сказала:

— Спасибо вам большое, господин Призрак Похоти, я заберу артефакт~

От этого у Чу Синци внезапно возникло странное чувство вины. Черт!

Но удовольствие того стоило~

Снаружи.

— Офигеть, офигеть!

— Кто-то вошел!

Остальные одиннадцать игроков, бывших в одной группе с Бай Яо, в шоке наблюдали, как она прошла сквозь дверь 707-й комнаты.

Только что они подшучивали над ней, спрашивая, не переиграла ли она в игры, напоминая, что это опасный данж, а не аниме-фестиваль.

Не успели они договорить, как она уже успешно вошла.

— А? Что, серьезно?

— Чтобы активировать правило, нужен косплей?!

Несколько девушек-игроков вскрикнули от изумления.

В итоге, когда Бай Яо вышла с раскрасневшимся лицом, сжимая в руках артефакт странностей, прозвучало системное объявление:

[Поздравляем игрока Бай Яо с прохождением скрытого данжа. Оценка: 100!]

[Награды за прохождение выданы!]

Сразу после этого вход в скрытую область закрылся.

В приложении для общения игроков Бюро Призрачного Меча новости о получении артефактов Бай Яо и Хань Юэцю мгновенно взлетели в топ поисковых запросов.

«"Оказывается, для активации правила нужен косплей! КОСПЛЕЙ! Девочки, срочно записываем в блокноты!!"»

«"Скрытый данж 707 в ЖК «Счастье» — артефакт на 3 спасения, и нужно всего лишь принести небольшую жертву..."»

Вскоре официальные представители Бюро 21-го района обновили руководство:

«Внимание, говорит Бюро Призрачного Меча:

Скрытый данж [Жилой комплекс «Счастье», 707] классифицирован как источник получения артефактов странностей.

Событие «Предсмертное желание Призрака Похоти» доступно только для женщин (по крайней мере, на данный момент).

Скрытое правило: кандидатки должны соответствовать определенным физическим параметрам».

Сотрудники Бюро 21-го района чувствовали себя до смерти неловко.

Ошиблись, все ошиблись.

Какие еще «черные длинные волосы»? Черные чулки — вот в чем был секрет!

— Обновите информацию! Быстро, обновляйте же, живо-живо-живо!!

С другой стороны.

Игроки-мужчины были потрясены и заявили, что это чистой воды дискриминация!

«"Действительно, этот мир — один сплошной Остров Эпштейна"».

«"Вся страна в шоке, когда это странности успели стать сексистами?"»

«"Предрассудки в сердцах призраков — это непреодолимая гора!"»

...

Имея перед глазами живой пример в лице Бай Яо, игроки быстро превратили правила «Предсмертного желания» в пошаговую инструкцию.

Мир странностей.

Чу Синци пребывал в отличном расположении духа, получив еще 100 единиц энергии.

Да, он решил принять энергию за идеальное прохождение за 100 баллов. С учетом остатка (100-80), у него накопилось уже 120 единиц.

— Ням-ням, хаджими-хаджими~

Один довольный призрак в ЖК «Счастье» весело напевал себе под нос.

Однако...

Не успел Чу Синци перевести дух, как — «Вум—!» — его сознание снова насильно выдернуло в данж!

— ??

Такое чувство, будто у него, как у призрака... вообще нет никаких прав!!

Минутку?

Кто тут вообще Призрак Похоти?!

Вскоре в его восприятии возникла цифра «95».

Хоть и не идеальные «100», но всё равно прибыль.

Он начал понимать: пока гостья соответствует определенным критериям, «Предсмертное желание» активируется. Критерием оценки, по-видимому, служили навязчивые идеи и восприятие самого Призрака Похоти.

«"Опять два хвостика?"»

Критический удар ↑↑

Скорость атаки ×2 ↑

Вскоре Чу Синци заработал еще 15 единиц и радостно вернулся в свой дом в мире странностей.

Только он собрался открыть окно, как небо потемнело... ??

— Твою ж!

Он снова оказался в мрачной комнате.

97 баллов. Придется брать.

— Фух!

Чу Синци решил прилечь на диван и отдохнуть.

Только присел...

В следующий миг...

Он снова на кровати.

— ...

В свете свечи призрачная тень на стене дрожала.

Дрожала всем телом! Буквально вибрировала!

Его глаза были широко распахнуты...

И хотя по тени этого не было видно, в сознании он впал в ступор.

Чу Синци впервые в жизни познал истинный ужас!!

Раньше он думал, что три тысячи наложниц в гареме древнего императора — это предел мечтаний, вот она, жизнь!

Но не прошло и половины дня, как он ощутил леденящий страх и онемение.

По мере того как его восприятие менялось, он начал ощущать информацию за дверью:

70, 86, 91...

— ...

Он не мог в это поверить.

Откуда взялось столько «инициативных» игроков?!

После десятого раза...

Он замолчал.

После двадцатого...

Пришло отчаяние.

Тридцать заказов...

Сознание Чу Синци беззвучно содрогалось в пустоте.

— По... погодите...

Если он не ошибается...

Его что, используют как инструмент для фарма?!

Да!

Определенно!!

«"Я... неужели вся моя призрачная жизнь теперь будет такой?"» — дрожа, спрашивал он себя.

Только не это!

Он не хочет быть просто «станком»... то есть, «утешением» для призрачной тени!

— Я-ме-ро-о-о-о-о!!!

...

Опустошение!

Чу Синци на автопилоте открыл дверь своей квартиры в ЖК «Счастье». Первые лучи рассвета мира странностей упали на его лицо, согревая...

И тут же: «Вжик!»

Он снова в этой знакомой мрачной комнатушке, на пахнущей гарью кровати.

— ...

— Пфф...

— Ха-ха-ха!

Сознание Чу Синци не выдержало, и он просто расхохотался.

Когда абсурдность ситуации достигает предела, остается только смеяться.

— Да за что мне это, небеса проклятые!

— Неужели я действительно до конца своих дней останусь лишь... игрушкой!

Его психика окончательно дала сбой.

Если бы он мог издавать звуки, он бы только и кричал: «Помогите! Спасите!»

Снаружи мир тоже сошел с ума.

И дело было не в вирусных обсуждениях «любви между призраком и человеком».

А в том, что 21-й район Цзянчэня внезапно стал центром внимания всех убежищ и игроков страны.

Приложение Бюро Призрачного Меча:

Топ-1 трендов: «Невероятно! В 21-м районе Цзянчэня обнаружен скрытый данж с бесконечным фармом артефактов! Ошибка системы или крах человеческой морали? Одно можно сказать точно: это имба!»

Топ-2 трендов: «Хит сезона! [Свеча Призрачного Мужества]: универсальный артефакт для данжей! 3 шанса на спасение + 15 секунд контроля правил!!»

В комментариях творилось безумие:

«"Только представьте: вы в опасности, правило странности вот-вот сработает... И тут я достаю Свечу Мужества. Как вы на это посмотрите, господа монстры?"»

С другой стороны, игроки делились шокирующими подробностями:

«"Проверено на личном опыте — это имба, просто имба!!"»

«"Предмет можно использовать трижды. Каждый раз сгорает по 6 см свечи. Игроку достаточно мысленно приказать, и она сама вспыхнет"».

...

Пока одни ликовали, другие сгорали от зависти.

21-й район Цзянчэня.

— Что?!

— Убежище «Новый Мир» прислало переговорщиков? Они хотят «сотрудничать»?

Услышав это, Чжан Цзэ рассмеялся от ярости и с силой ударил по столу.

— Гоните их в шею!

— Как наступил апокалипсис, так они сразу обособились и объявили себя независимыми, а как запахло выгодой — так мы сразу одна семья?

Какая низость!

Однако еще больше его раздражал приказ сверху: ему велели оцепить данж ЖК «Счастье» и объявить скрытый проход стратегическим ресурсом.

Он прекрасно понимал, что это значит.

«Они» снова принялись за старое.

Новая эпоха, новый порядок, передел власти.

Даже в такой момент они думают лишь о своих амбициях...

Но он был обязан подчиниться приказу, ведь он всего лишь начальник филиала Бюро одного района.

С этой мыслью он сжал кулаки и снова ударил по столу.

— Проклятье!

...

Все правила скрытого данжа [Жилой комплекс «Счастье», 707] были полностью раскрыты.

Бюро опубликовало досье: «Предсмертное желание Призрака Похоти».

Профиль призрака 1: Цель — навязчивая идея Хуан Синханя. Бывший безработный выпускник в мире странностей. Увлекался рисованием и написанием новелл. В шкафу найдены наброски и черновики... стиль абстрактный, слог — душещипательный... заядлый любитель аниме-культуры.

Профиль призрака 2: Предсмертное желание. Хуан Синхань скопил немного денег, но, столкнувшись с непомерными запросами на выкуп за невесту в мире странностей, не решался заводить отношения. Никогда не встречался с девушками. В записях упоминал, что хотел бы «платной любви», но боялся нарушить закон. Обладал «комплексом девственности», типичный традиционный «маленький девственник».

Получаемый предмет: [Свеча Призрачного Мужества] (3/3). Поле радиусом 15 метров, принудительное плотское влечение для всех, кроме пользователя. Время действия: 15 секунд.

Требования данжа: Оценка призрака выше 85 баллов (обычный проход — 60, для красавиц — 90).

Скрытые бонусы: Девственность, черные чулки, косплей-костюмы, фигурки-подарки (Важно! Подарки значительно повышают лояльность).

Грим и макияж учитываются правилами системы.

Примечание для игроков: Девочки, долго не потребуется, 15 секунд более чем достаточно!! Не тратьте драгоценное время всех остальных на свои личные предпочтения.

Время дорого, девочки, помогаем друг другу (GHG)!

...

Мрачная комната мелькнула перед глазами.

Не успел он твердо встать на ноги — «Вум—!»

Снова та же комната...

Да что ж такое!!

Это не данж, а какое-то зацикленное видео, бесшовный монтаж!

«"Наверное, я сплю?"»

Чу Синци казалось, что он превратился в NPC, застрявшего в программной петле на потеху игрокам.

Его сознание начало рассеиваться.

Ему уже было всё равно, получает ли его тень удовольствие или нет.

Если конкретнее...

Он чувствовал себя... ключом?

Ключ вставляют в замок, поворачивают -> дверь открывается -> не успел коснуться земли -> новая дверь!

Или как стандартный USB-разъем, в который по очереди втыкают кучу телефонов для зарядки, совершенно не заботясь о том, Андроид это или Айфон.

У вас что, нет своего USB, решили только на моем выезжать?!

Где права призраков??

Полицию!

Вызовите полицию!!

http://tl.rulate.ru/book/159241/9879653

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода