× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Naruto: I Choose to Defect / Naruto: Путь отступника: Глава 20 «Регистрация. Получена Техника Великого Водопада и мастерство стихии воды»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Наруто схватил последнего за сегодняшний день нукенина, в его голове вдруг прозвучал голос системы.

【Дзынь! Задание регистрации обновлено!】

【Место отметки: центральная улица Деревни Скрытого Тумана.】

【Награда за отметку: A-ранг, техника стихии воды – Техника Великого Водопада. Владение стихией воды (макс. Уровень) активировано автоматически!】

Наруто приподнял бровь.

Наконец-то что-то новенькое.

— Опять A-ранг, — пробормотал он про себя. — Ну да ладно. С моим запасом чакры хоть B-ранг превращу в S-ранг, если захочу.

Перекинув бесчувственного нукенина через плечо, он привычно направился к ближайшему пункту обмена.

После сдачи задания он бросил тяжёлый мешок с вознаграждением в свиток печатей, не задерживаясь ни на секунду. Его фигура мелькнула – и вот он уже мчит в сторону Кири.

С его нынешней скоростью дорога на день пути казалась всего лишь коротким дремом.

Когда он достиг окраин Деревни Скрытого Тумана, небо уже начинало темнеть.

В этом месте, окутанном густыми туманами, воздух пропитался сыростью и запахом ржавчины. Казалось, деревня до сих пор не избавилась от следов кровавого правления четвёртого Мизукаге Ягуры.

Наруто быстро сложил печати, применяя Технику превращения, и стал неприметным торговцем. Не скрываясь, вошёл в деревню.

Он пересёк несколько пустынных улиц и вскоре оказался на центральной.

— Система, зарегистрируй.

【Дзынь! Регистрация на центральной улице Деревни Скрытого Тумана выполнена успешно! Награда: Стихия Воды·Техника Великого Водопада, Мастерство стихии воды (макс. Уровень) выдано!】

В ту же секунду в его сознание хлынул мощный поток информации. Всё – от управления водными потоками до превращения их в сокрушающие небо и землю волны – стало ему ясно, будто он знал это всегда.

— Готово. Работа закончена.

Не вовремя заурчал живот.

Окинув взглядом улицу, Наруто заметил на углу единственное ещё освещённое заведение – ресторан жареного мяса.

Он отворил дверь, и аромат свежего мяса мгновенно наполнил воздух.

— Добро пожаловать! Один человек?

— Ага. Принесите самый дорогой сет и десять порций топовой мраморной говядины, — усевшись за стол, сказал Наруто с широкой ухмылкой.

Его еда исчезала со стола словно воронкой – не иначе как «ветер смел всё без остатка».

Когда он наелся досыта, довольно откинулся на спинку стула и с тихим рыком довольства поднялся.

Теперь пора возвращаться в Акацуки – продолжить свою скучную, но удивительно спокойную жизнь домоседа.

В это время, в Конохе, на родовых землях клана Хьюга.

Там разгоралась битва, способная перевернуть устоявшееся представление о силе рода.

На главной тренировочной площадке глава клана, Хьюга Хиаши, стоял на одном колене и с трудом переводил дыхание. Его всегда гордые белые глаза теперь были полны шока и неверия.

Перед ним, спокойная и невозмутимая, стояла его старшая дочь – Хьюга Хината.

— Отец, — произнесла она ровно, без малейшего колебания в голосе, но с ноткой непререкаемой власти. — В вашей технике Джукэна слишком много слабых мест.

Зрачки Хиаши резко сузились.

Слабые места?

Его «Восемь Триграмм Шестьдесят Четыре Ладони» – гордость поколения! — И вдруг дочь указывает на изъяны?

В недавнем поединке он даже не смог коснуться подола её одежды.

Каждый раз, когда его атака почти достигала цели, от белых глаз Хинаты исходила безмолвная, но сокрушительная аура давления силы – настолько сильная, что тело бессознательно замирало на долю секунды.

И в этот мимолётный миг она исчезала, словно растворяясь в воздухе, чтобы тут же материализоваться в другом месте.

Пространственный перенос… абсолютно непостижимая способность!

— Это… это вторая стадия силы, полученной от бьякугана? — С трудом выговорил Хиаши, его голос дрожал.

— Зрачковая техника второй стадии бьякугана, — спокойно ответила Хината. — Пространственный перенос, недостижимый для большинства, и давление силы, сковывающее противника. Вот и всё.

Хиаши онемел от удивления.

А затем на смену растерянности пришла буря восторга.

Он вскочил, крепко схватил дочь за плечи – и глаза его засверкали сквозь слёзы.

— Великолепно! Просто невероятно! Ха-ха-ха!

Глядя на преображённую дочь, он будто уже видел будущее, где клан Хьюга затмит Учиха и станет первой великой семьёй мира шиноби.

И всё это – благодаря тому человеку, что помог Хинате.

Он и не думал верить в сказку о «таинственном сне», но знал одно: без того человека такого чуда бы не случилось.

Настоящий благодетель клана Хьюга!

Хиаши в мыслях вознёс таинственного помощника дочери до самой высшей степени почтения.

Тем временем новость о стремительном росте силы Хинаты достигла кабинета Хокагэ.

Третий Хокагэ Хирузэн Сарутоби, сжимая в зубах трубку, выслушивал доклад АНБУ. Его морщинистое лицо омрачила тень тревоги.

Сначала Наруто, теперь – девочка из клана Хьюга.

Что происходит с этим миром?

Однако, в отличие от непокорного Наруто, Хината была фигурой, которой он мог управлять.

— Передайте мой приказ: собрать команду Куренай.

Через несколько минут Юхи Куренай, Инузука Киба, Абураме Шино и Хината стояли перед столом Хокагэ.

Взгляд Хирузэна скользнул по трём ученикам и остановился на Хинате. Он ясно ощущал: в этой когда-то застенчивой девочке теперь кипит сила, способная испугать даже его самого.

— У меня есть для вас задание уровня A.

Он развернул карту и указал на обширную территорию на границе Четырёх великих стран.

— Недавно здесь появилась новая держава – Деревня Света и Тени.

Он кратко пересказал всё, что известно из Совета Пяти Кагэ.

Когда прозвучали имена Хомона, Водоворота и Узумаки Ланцзяо, а также упоминание о Технике Летящего Бога Грома, лица Куренай и её учеников заметно изменились – шок, который нельзя скрыть.

— Ваша миссия – выступить в роли дипломатической миссии, отправиться в ту деревню, установить контакт и узнать, готовы ли они сотрудничать с Коногой.

Его голос стал серьёзен, взгляд – острым как клинок.

— Но подлинная цель вашего задания – выяснить их истинную сущность. Кто глава этой деревни? Какова его сила? И каково его отношение к Конохе?

— Хината, — Хирузэн выделил её именем, — твой бьякуган будет ключом к успеху. Мне нужно, чтобы ты увидела всё.

— Есть, господин Хокагэ! — Шагнув вперёд, ответила Хината. В её светлых зрачках сверкнула твёрдость, которой прежде не бывало.

Она не знала, связано ли это место с Наруто-куном.

Но ясно понимала: это шанс доказать себя. Шанс приблизиться к тому сияющему золотому силуэту.

— Идите. — Хирузэн сделал лёгкий жест рукой, а в глазах блеснула едва заметная искра. — Будущее деревни в ваших руках.

Смотря им вслед, он медленно выпустил кольцо дыма. Взгляд стал глубоким и задумчивым.

Деревня Света и Тени…

Надеюсь, вы не разочаруете меня.

http://tl.rulate.ru/book/159162/9876429

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода