× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод This ninja just wants to live in peace!!! / Этот ниндзя просто хочет жить спокойно!!!: Глава 10 Кровавый перец

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Академия ниндзя, второй день выпускных экзаменов.

Школа всё же ответственно подошла к делу: утром учитель снова нетерпеливо напомнил о правилах поведения ниндзя, а после обеда настало время распределения по командам. Сегодня Сайки и его товарищи официально выпускались.

После обеда, глядя, как учеников одного за другим уводят, на лице Сайки промелькнула редкая грусть.

Этот выпуск в целом был явно сильнее, чем поколение Наруто, благодаря целенаправленной и практической базовой подготовке военного времени, но в конечном итоге они были всего лишь детьми, которым не исполнилось и десяти лет!

Сколько из них выживет, попав на поле боя?

Реальность, происходящая на его глазах, была такова, что, по ощущениям Сайки, кроме тех, кто мелькал в оригинале, многие, возможно, уже погибли.

А из-за изменений, вызванных им, как «эффектом бабочки», неизвестно, сколько ещё тех, кто должен был выжить, погибнет.

Ученики думали, что их разобьют на тройки, но с началом войны Коноха понесла немалые потери в живой силе, и выпускников этого года распределяли по одному или по двое, чтобы пополнить другие отряды.

Почти половина класса ушла, и команд по три человека было очень мало.

Насчёт Генкая, сидевшего рядом с Шизуне, уверенности не было, но, судя по вчерашним намекам Цунаде, Сайки был уверен, что они с Шизуне будут в одной команде.

В некотором смысле Сайки тоже можно было отнести к привилегированному классу Конохи.

Вскоре забрали Куренай Юхи. Впрочем, за её безопасность можно было не волноваться, ведь её наставником стал её отец, Шику Юхи.

Хотя Шику Юхи был всего лишь элитным джонином, он был мастером гендзюцу и очень сильным ниндзя.

Под грустным взглядом Куренай Сайки с улыбкой помахал ей рукой. Он уже привык к таким взглядам.

Почти каждая уходящая девочка в классе бросала на него взгляд, и Сайки мягко улыбался им в ответ, ведь после этого расставания, возможно, они больше никогда не увидятся.

Желание этих девочек быть в команде с Сайки было не только из-за его тела, но и вполне разумным: ведь этот парень был скрытым читером, и на поле боя, если не слишком не повезёт наткнуться на группу джонинов или ниндзя уровня Каге, выжить рядом с ним не составило бы труда.

Ещё несколько человек ушли, а затем вошёл блондин с такой же, как у Сайки, красивой внешностью и мягкой улыбкой, ведя за собой беловолосого парня с маской на нижней половине лица, который выглядел очень заносчиво.

Один из них, как и Сайки, понимал важность воспитания с малых лет — это был Йондайме, будущий Четвёртый Хокаге, «Жёлтая Молния» Минато Намикадзе. Конечно, сейчас у него ещё не было этого титула.

Другой, чьё имя звучало похоже на имя Сайки [Хатаке/Сайки], — будущий Шестой Хокаге, «Копирующий ниндзя», «Какаши 50 на 50». Конечно, сейчас его звали просто Какаши Хатаке.

Сайки с интересом разглядывал их. Смерть Белого Клыка явно сильно повлияла на Какаши. Сайки покачал головой, глядя на исходящую от него остроту: если бы не статус одного из главных героев и удача, он бы уже давно погиб.

Сайки думал, что его взгляд был очень сдержанным, но Минато Намикадзе всё же заметил его, посмотрел в его сторону и улыбнулся.

«Какой проницательный парень, неудивительно, что он освоил технику Летающего Бога Грома!» — Сайки тоже улыбнулся ему в ответ, мысленно вздохнув: жаль, что он умрёт так рано.

Сайки не ожидал этой встречи, но в будущем их пути ещё не раз пересекутся.

— Рин Нохара, Обито Учиха.

Без вмешательства Сайки история шла своим чередом. Взглянув на Сайки, Минато Намикадзе назвал имена Рин и Обито.

Не только Сайки узнал Какаши и Минато. Увидев этот пучок белых волос, Обито закричал:

— О, разве ты не Какаши Хатаке? Ты с нами в одной команде?!

При этом Обито бросил взгляд на Сайки и проворчал:

— Вы, эти Хатаке и Сайки, как призраки, от вас не отделаться!

Какаши выпустился из школы всего через полгода учебы. Можно сказать, Обито и Какаши действительно были закадычными друзьями, которые любили и ненавидели друг друга всю жизнь — он узнал его с первого взгляда.

Впрочем, Обито быстро забыл о Сайки и Какаши и взволнованно посмотрел на Рин Нохару, ведь он попал в одну команду со своей богиней.

Однако Рин даже не взглянула на него, она повернула голову в сторону Сайки.

В ответ на прощальный взгляд Рин Сайки всё так же с улыбкой помахал рукой:

— Рин, береги себя!

— Угу, Сайки, ты тоже береги себя! — Рин улыбнулась и кивнула.

От этого Обито буквально взорвался:

— Проклятый Сайки, не нужна нам твоя забота, я сам защищу Рин!

На его крики Сайки лишь улыбнулся, подумав про себя: «Без тебя Рин была бы в самой большой безопасности».

Более того, Рин, даже без возражений Сайки, выглядела недовольной, но всё же постаралась сказать как можно мягче:

— Обито, как ты можешь так говорить с Сайкиом!

Будучи подкаблучником, увидев недовольный взгляд Рин, Обито мгновенно сник.

Глядя на ситуацию в своём классе, Минато Намикадзе почувствовал некоторую неловкость: похоже, отношения между его учениками довольно сложные!

— Ну всё, Обито и Рин, если хотите что-то сказать, скажете, когда мы выйдем отсюда! — мягко произнёс Минато.

— Рин, если будет время, заходи ко мне на ужин!

На прощание, словно дразня Обито, Сайки с улыбкой сказал Рин.

На самом деле, он говорил что-то подобное почти каждой девочке.

Но Рин всё равно радостно кивнула, одарив его тёплой, сладкой улыбкой:

— Угу!

На гневный взгляд Обито, скрежещущего зубами, Сайки лишь улыбнулся! Минато Намикадзе, видевший всё это, увёл Какаши и двоих других, после чего сказал им:

— Тот одноклассник Какаши очень силен!

— Одноклассник? Кто? — Какаши посмотрел на Минато своими «рыбьими» глазами с недоумением.

— Тот, с кем только что прощались Обито и Рин!

Услышав, что речь о Сайки, Обито тут же вскочил:

— Сайки так себе! Рано или поздно я его превзойду.

— Не говори так, Обито. Сайки тоже очень старается. Чтобы превзойти его, тебе нужно ещё поднажать! — очень объективно оценила Рин, глядя на уверенного Обито.

В классе Сайки не знал, что его обсуждают. Глядя, как наставники забирают учеников одного за другим, вскоре остались только Сайки, Шизуне и Генкай.

— Босс, почему нас забирают последними? — с тревогой спросил Генкай. Шизуне тоже нервно посмотрела на Сайки.

«Черт, главных героев всегда забирают последними?» — мысленно усмехнулся Сайки, но вслух с улыбкой успокоил: — Не волнуйтесь, мы, скорее всего, будем втроём в одной команде, наставник скоро придёт.

Успокоив их, Сайки снова мысленно проворчал: «Черт побери, что за сюрприз приготовила Цунаде? Кто это?»

Когда они уже начали терять терпение, дверь класса наконец открылась.

О нет, точнее, её распахнули ударом ноги. БАМ!

— Ниндзя номер 10860 Сайки Бьякуя, 10861 Шизуне, 10862 Кобаяши Генкай, кто из вас кто?

Дверь распахнулась, и вошла девушка в зелёном жилете шиноби Конохи, с красивым овальным лицом, светлой кожей и длинными ярко-красными волосами. Громкость её голоса ничуть не уступала Цунаде, он был полон силы.

— Сестрица Кушина!

Увидев вошедшую, Шизуне с улыбкой поприветствовала её.

Это была джинчурики Девятихвостого, потомок клана Узумаки, Кушина Узумаки. У Сайки заболела голова.

За три года в Конохе он видел Кушину всего пару раз, но она оставила у него глубокое впечатление.

Как бы это сказать!

Сейчас Кушина и Минато Намикадзе ещё официально не встречались. Минато хоть и был учеником Джирайи, но с Цунаде особо не общался, и Сайки с ним не пересекался.

Шизуне знала Кушину, потому что та была джинчурики Девятихвостого и соплеменницей бабушки Цунаде, Мито Узумаки.

Нынешняя, ещё не укрощённая Кушина, была тем самым ужасным «Кровавым Хабанеро», на лице которой было написано «не зли меня», и люди на улице обходили её стороной.

Ужасная репутация Кушины была известна не только Сайки; даже Генкай рядом с ним невольно вздрогнул, ведь дурная слава Кушины гремела повсюду.

Однако после такого приветливого обращения Шизуне Кушина немного растеряла свой запал — она-то собиралась устроить своим «игрушкам» разнос для острастки.

Но Кушина всё же постаралась сохранить суровый вид:

— Ага, это вы! За мной.

— Пойдёмте!

Сайки первым встал, и двое последовали за ним.

Как главный герой, Сайки не стал надевать какой-нибудь вычурный плащ, как другие. Он был одет в обычную одежду шиноби, но отказался от сандалий с открытыми пальцами и сетчатой майки.

В сандалиях с открытыми пальцами ему всегда казалось, что кто-то наступит ему на ногу или что-то упадёт на пальцы, поэтому он носил водонепроницаемые кожаные ботинки.

Что касается сетчатой майки — она не впитывает пот и быстро начинает пахнуть. По мнению Сайки, на женщинах это нормально, но на мужчинах — ну такое.

Полученный сегодня «собачий жетон», о нет, протектор, Сайки тоже очень правильно повязал на лоб.

Протектор на поле боя служит для опознавания «свой-чужой». Всякие выкрутасы вроде привязывания его на руку или на шею — не удивляйтесь потом, если в пылу боя вас случайно ранит свой же нервный товарищ.

Лес Конохи, тренировочная площадка на поляне.

— С сегодняшнего дня вы — мои подчинённые. Представьтесь!

Скрестив руки на груди, Кушина с энтузиазмом посмотрела на троицу и первой представилась:

— Меня зовут Кушина Узумаки, я чунин. Можете звать меня учителем Кушиной, сестрицей Кушиной или просто Кушиной.

Слаба ли Кушина? Как джинчурики Девятихвостого, она совсем не слаба.

Она также владеет сверхсильными запечатывающими техниками клана Узумаки, очень мощными.

Но почему Кушина всего лишь чунин? Из-за статуса джинчурики она не могла выполнять многие миссии для повышения до джонина, поэтому её ранг так и остался на уровне чунина.

— Я люблю солёный рамен, ненавижу горькое и помидоры. А моя мечта... вам знать не обязательно.

Хотя Кушина не назвала свою мечту, но, судя по её ужасающей ауре, никто из троих не осмелился спросить.

Глядя на Кушину, Сайки потерял дар речи. Она ненавидит помидоры явно не из-за вкуса, а из-за того, что они того же цвета, что и её волосы.

А мечту Сайки знал — стать Хокаге. Заминка была, скорее всего, из-за Минато, ведь он тоже хотел стать Хокаге, и нынешняя Кушина, вероятно, хотела стать «женщиной Хокаге».

Закончив, Кушина посмотрела на Шизуне, видя, что Сайки и Генкай не реагируют.

Под взглядом Кушины Шизуне покраснела и вышла вперёд.

— Меня зовут Шизуне, генин. Я люблю еду, которую готовит Сайки, ненавижу свинину. Моя мечта... стать великим ниндзя-медиком, как Цунаде-сама.

Глядя, как Шизуне, говоря о мечте, бросила на него взгляд, Сайки сразу понял, о чём думает эта девчонка.

Кушина тоже заметила это и посмотрела на Сайки.

Следующим был Генкай — кто велел ему стоять посередине!

Перед лицом Кушины Генкай хоть и нервничал, но представился:

— Меня зовут Кобаяши Генкай, генин. Люблю всё, что готовит мама. Мечта — стать великим шиноби, как мой отец.

Кивнув, Кушина наконец перевела взгляд на Сайки.

— А ты?

С самого начала, будучи под взглядом Сайки, Кушина чувствовала, будто её видят насквозь, и ей было очень любопытно.

Обычно Сайки выглядел отрешённым от мира, и Шизуне с Генкаем тоже было любопытно.

Сайки уже всё обдумал и прямо сказал:

— Меня зовут Сайки Бьякуя, генин. Особых предпочтений нет, ненавистного тоже нет. Мечты... вроде тоже нет. Если честно, надеюсь на мир во всём мире!

Кушина была оптимистичной, жизнерадостной и активной, даже немного взбалмошной. Такой безынициативный тип, как Сайки, мгновенно вывел её из себя.

— Говори яснее! Что значит «нет предпочтений и ненавистного»? Ты что, издеваешься надо мной? — гневно закричала Кушина, вокруг неё вспыхнула красная энергия, а волосы взметнулись без ветра.

Хоть Кушина и была грубоватой, провести её было не так-то просто. Представление — это процесс, в ходе которого наставник узнаёт учеников, чтобы понять, как их обучать.

На самом деле Сайки просто хотел сказать: «Не нужно».

Видя, что Кушину так просто не провести, Сайки вздохнул и сказал:

— Я просто обычный человек. У меня действительно нет любимых и нелюбимых блюд, я ем всё, что не противно. Если говорить о мечте, я надеюсь стать богатым, жить счастливо и спокойно. Если получится, жениться на нескольких красивых жёнах тоже было бы неплохо.

Изначально Кушина была зла, но глядя, как Сайки вздыхает, словно вяленая рыба, с такой безысходностью по отношению к жизни, она на мгновение утратила гнев.

Такая мечта Сайки — разве это не великая мечта? В этом охваченном войной мире мало кто может прожить жизнь счастливо, здорово и спокойно.

Самое главное, Кушина заранее изучила их досье. Сайки был сиротой войны, и такие упаднические настроения были понятны.

Она не знала, что это всего лишь вздохи мужчины, которому в сумме двух жизней уже за тридцать!

— Скукотища. Ладно, теперь покажите мне вашу силу!

Сказав это, Кушина достала из подсумка два связанных вместе колокольчика.

http://tl.rulate.ru/book/159152/9991654

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода