× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод 1861: Saving the Ottomans / 1861: Спасти Османскую империю: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Одна семья, вторая, третья… четыре куруша, пять лир… — Мурад подсчитывал трофеи последних дней.

Солдаты Османа Нури в городе уже вошли в раж.

Всего за два дня они прошли путь от робких обысков до бесцеремонных обвинений любого состоятельного горожанина в связях с заговорщиками.

Богатства, накопленные поколениями пловдивских семей, полноводным потоком потекли в карманы Мурада. Благодаря этому покушению он сколотил свой первый серьезный капитал.

Однако он понимал, что бесконечно так продолжаться не может.

И действительно: вскоре пришло письмо из Стамбула.

За длинными вежливыми фразами крылся простой смысл: русские оказывают дипломатическое давление, расследование пора сворачивать.

Мурад и без подсказок знал, что в Стамбуле уже дали слабину.

К счастью, он успел собрать достаточно денег. Закончить можно, но перед финалом стоило собрать последний урожай.

Он вызвал своих верных помощников – Османа Нури и Топора.

— Осман Нури-бей, пусть ваши люди поднажмут. Проверяйте не только богачей, но и вообще всех болгар в городе.

— Завтра вечером расследование должно быть полностью прекращено. На этом и закончим, — Мурад поставил задачу подполковнику.

— Понял, ваше высочество!

Осман Нури прекрасно уловил подтекст: эта ночь и завтрашний день – время последней, самой яростной жатвы.

Приняв приказ, он спросил:

— Ваше высочество, а что делать с теми, кто уже в темницах? Мы схватили больше трехсот человек, а к завтрашнему дню их будет под семьсот.

— Хм… Топор, что скажешь? — Мурад повернулся к главе разведки.

Тот уверенно шагнул вперед:

— Ваше высочество, обычно охранный полк расстреливает пленных партизан на месте. Оставлять их в живых – плодить угрозы. Я считаю, их всех нужно казнить!

— Топор, ты слишком радикален! — Осадил его Мурад.

Глава разведки выглядел так, будто в него вселился дух тирана, желающего полностью «очистить» Пловдив от болгар. — Казнь сотен людей разом вызовет слишком громкий резонанс. Ищи другой путь.

План Топора был неприемлем: во-первых, Мурад не был готов к такой бойне, во-вторых, это могло сорвать его план побега.

Сотня мусульманских жизней в империи могла пройти незамеченной, но сотни христианских душ – это мировой скандал!

Державы закрывали глаза, пока Мурад грабил болгар, используя предлог с покушением, но массовые убийства – совсем другое дело.

Западные страны тут же вмешались бы под предлогом защиты прав человека – это их старая добрая традиция.

— Не беспокойтесь, ваше высочество, я возьму исполнение на себя. Никто не узнает, — продолжал настаивать Топор.

— Топор, я сказал: убивать нельзя, — на этот раз Мурад отрезал жестко.

Поняв, что от фанатика здравой мысли не дождешься, он снова обратился к подполковнику:

— Осман Нури-бей, твое мнение?

Тот немного подумал и произнес:

— Ваше высочество, я предлагаю выслать их. Раз они причастны к покушению на вас, изгнание выглядит вполне законным.

— Изгнать их за пределы Восточной Румелии? Это дельная мысль, — кивнул Мурад. — Я проконсультируюсь с муфтием и судьей. Если это не противоречит законам, так и поступим.

Под муфтием Мурад имел в виду Фатиха, главного законника Пловдива.

Разобравшись с узниками, принц снова посмотрел на Топора:

— А как дела у Армии независимости?

— Их вожак Генад в руках людей Османа Нури. Наверняка у них сейчас полный хаос?

Топор подтвердил:

— Именно так. Без Генада эти юнцы – как овцы без пастуха. Они даже пытались просить меня помочь вызволить их лидера.

Мурад усмехнулся: чем глупее враг, тем лучше.

— Я уже фактически взял под контроль их ячейку в Пловдиве. Есть недовольные, но убрать их – вопрос времени, — продолжал Топор. — И еще: ваше высочество, рядовых можете высылать, но Генада нужно казнить обязательно!

— Знаю, — холодно отозвался Мурад. — Генад умрет, не сомневайся.

Он не был настолько великодушен, чтобы прощать того, кто едва не всадил в него пулю.

После совещания Осман Нури вихрем вылетел из резиденции, ведя солдат на последний штурм кошельков горожан.

Мурад же вызвал к себе муфтия Фатиха и городского судью.

— Я намерен изгнать пособников покушения, а двоих главных заговорщиков отправить на виселицу. Это возможно? — Спросил он.

— Обряды и догматы это не нарушает, — ответил муфтий Фатих.

Судья добавил:

— Было бы идеально провести это через формальное судебное разбирательство.

Намек был ясен: нужно соблюсти приличия.

— Разумеется, я самый законопослушный человек в мире! — Улыбнулся Мурад. — Пусть все подсудимые пройдут через суд. Главарям – петлю, остальным – каторгу и изгнание.

Спустя сутки буря в Пловдиве стихла. Солдаты Османа Нури прекратили рейды.

Затем здание суда заполнилось людьми. Судья, словно рабочий у конвейера, штамповал приговоры один за другим.

Судья был человеком Мурада, присяжные – людьми Мурада, свидетели – тоже его людьми.

Проиграть в такой ситуации было невозможно!

Как и было задумано, Генад и его напарник отправились на виселицу, прочие получили разные сроки с последующим изгнанием.

После этой истории авторитет Мурада в Пловдиве укрепился окончательно: теперь никто не смел смотреть на принца-губернатора свысока.

http://tl.rulate.ru/book/159136/9947648

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода