Готовый перевод Naruto, my Sharingan can evolve indefinitely! / Наруто: Мой Шаринган может эволюционировать бесконечно: Глава 6. Семь дней до выпускного

Глава 6. Семь дней до выпускного

С каждым новым броском движения Ечэня становились всё более плавными и отточенными. Казалось, в его теле открылись скрытые каналы, или, как говорили в старых романах, он «пробил меридианы». Сюрикены в его руках больше не были неуклюжими кусками металла — они превратились в смертоносных бабочек, жаждущих полёта.

Легкое движение кисти, мысленный импульс — и сталь со свистом рассекает воздух. Вжик-вжик-вжик! Несколько сюрикенов, выпущенных почти одновременно, по дуге огибают препятствия и вгрызаются в центры разных мишеней.

Сугимото Кейтай, наблюдавший за этим со стороны, едва заметно кивнул. Его утреннее беспокойство улеглось. Поначалу рассеянность и неуклюжесть Ечэня настораживали — учитель опасался, что трагедия в семье всё-таки сломила психику мальчика. Но сейчас, глядя на эту точность и концентрацию, он успокоился.

«Парень в порядке. Просто нужно было время, чтобы собраться», — решил он.

Ечэнь же вошёл в раж. Он забыл про свою мантру «быть незаметным». Удовольствие от того, что тело слушается идеально, было слишком велико. Свист сюрикенов, глухой стук попаданий — это была музыка войны, и он был её дирижером.

Даже те одноклассники, что обычно смотрели на «позор клана Учиха» свысока, теперь бросали на него уважительные взгляды. Впрочем, дети из других благородных кланов лишь фыркали:

«Подумаешь, железки кидать умеет. Настоящий шиноби — это мощные ниндзюцу, а не цирковые трюки».

Ечэнь знал об этом предрассудке, но ему было плевать. Когда твоя сила и скорость превосходят человеческие пределы, обычный камень в руке становится страшнее пушечного ядра.

Он тренировался до самого заката, не жалея рук. Пальцы были стёрты в кровь, мозоли лопались, окрашивая рукояти кунаев в алый цвет, но он не останавливался. Только боль давала ему ощущение реальности и, как ни странно, безопасности. Чем сильнее он станет, тем больше шансов выжить.

Возвращаясь домой, он разглядывал свои израненные ладони. Этот день не прошел зря.

Дома, наскоро перекусив холодным рисом, он не дал себе отдыха. Снова тренировка.

На повестке ночи — «Техника Замены Тела» и «Техника Превращения».

Каварими — основа выживания. В долю секунды подменить себя бревном или камнем, избежав смертельного удара.

Хенге — искусство шпионажа и обмана. Стать другим человеком, животным или предметом.

Имея 4-й уровень клонирования, подтянуть остальные базовые техники было делом техники и упорства.

Глубокой ночью, когда луна уже стояла высоко, Ечэнь рухнул на футон. Обе техники достигли 3-го уровня.

---

Так потянулись дни. Утро — школа, день — изнуряющие спарринги и метание, вечер — медитация и отработка ниндзюцу. Колесо сансары начинающего ниндзя.

Прошло полмесяца.

Ечэнь снова вызвал интерфейс системы.

[Хост: Учиха Ечэнь]

[Боевая мощь: 2.2]

[Техника: Техника Поглощения Изначального Хаоса]

[Сила: 3]

[Телосложение: 7]

[Дух: 12]

[Энергия: 120]

[Родословная: Шаринган (не пробужден), Бьякуган (не пробужден)]

[Талант: Преобразование Энергии]

[Навыки: Три Основных Техники (6 уровень)]

[Очки эволюции: 0]

Боевая мощь 2.2. Это уже уровень полноценного Генина. А с учётом того, что его базовые техники достигли пугающего 6-го уровня (мгновенная активация без печатей), он мог бы потягаться и с опытными Генинами.

В этот вечер, только он вернулся домой и потянулся к тарелке с едой, в дверь постучали.

Тук-тук.

Ечэнь замер. За весь месяц к нему никто не приходил. У него не было друзей, а учителя не ходили по домам без повода.

«Кто бы это мог быть?»

Страха не было. Он находился в сердце квартала Учиха. Даже если он изгой, клан не позволит тронуть своего на своей же территории — это вопрос чести.

Он подошёл к двери и открыл её.

На пороге стоял высокий мужчина в стандартном жилете Джонина с гербом клана — веером утива — на спине. Лицо его было бесстрастным.

— Учиха Ечэнь? — голос звучал сухо, как шелест осенних листьев.

— Это я. Вы... — Ечэнь попытался вспомнить это лицо, но память молчала.

— Я Учиха Шие. Я здесь, чтобы передать тебе пособие по потере кормильца от деревни.

Слова ударили по больному. Лицо Ечэня дрогнуло, изображая скорбь — реакция, которую от него ждали. Учиха Шие, заметив это, удовлетворенно кивнул и продолжил всё тем же ровным тоном:

— Кроме того, клан назначил тебе ежемесячное содержание в 100 серебряных монет. Выплаты будут продолжаться до твоего выпуска из Академии.

Мужчина протянул плотный конверт.

— Спасибо... — выдавил Ечэнь, принимая деньги.

Внутри же он кипел от злости: «Спасибо?! Да пошли вы! "До выпуска" — это значит, ещё неделю? Какая щедрость! Сто монет — это подачка, чтобы совесть старейшин была чиста».

Он понимал: для клана он — мусор. Расходный материал без Шарингана. Его можно выбросить, можно отправить на убой.

Однако внешне он изобразил благодарность, поклонился и закрыл дверь.

Как только щелчок замка отрезал его от внешнего мира, маска скорби слетела с лица, уступив место ледяному холоду. Он швырнул конверт в ящик стола, словно тот жёг ему руки.

«Мне не нужны ваши подачки. И ваша жалость не нужна. Как только я стану достаточно сильным, я уйду. Клан Учиха... скоро вы сами захлебнетесь в собственной крови. Я не собираюсь тонуть вместе с вами».

Он знал будущее. Знал о грядущем геноциде. Оставаться здесь было равносильно самоубийству.

Остаток вечера он посвятил тренировкам, вымещая злость на невидимых врагах.

---

Глубины квартала Учиха. Резиденция Третьего Старейшины.

В комнате царил полумрак, разбавляемый лишь мерцанием свечей.

Тук-тук-тук.

— Войди, — раздался скрипучий, властный голос.

Учиха Шие бесшумно скользнул внутрь и преклонил колено.

— Третий Старейшина.

— А, Шие... Ну, что там? — старик даже не поднял головы от свитков.

— Вот отчет по Учиха Ечэню, — Шие положил папку на край стола.

Старейшина наконец оторвал взгляд, в его глазах блеснул хищный интерес:

— Ну? Он пробудил глаза?

— Нет.

Интерес в глазах старика мгновенно погас, словно задутая свеча. Он брезгливо отмахнулся от отчета. Учиха без Шарингана — пустое место.

— Однако, — поспешно добавил Шие, — его физические показатели достигли уровня Генина. И объем чакры... он необычайно велик для его возраста. Гораздо выше среднего. Может, стоит продолжить наблюдение?

— Достаточно, — перебил Старейшина, зевая. — Не трать время. Чакра — это хорошо, но без Шарингана он просто крепкий середняк. У нас нет ресурсов возиться с каждым бесталанным сиротой. Ты свободен.

Это была последняя проверка. Пособие, визит — всё было рассчитано на то, чтобы вызвать эмоциональный всплеск у мальчишки. Не сработало. А раз так — он бесполезен.

---

Прошло еще три дня.

Жизнь текла своим чередом, пока однажды, перед самым концом занятий, Сугимото Кейтай не постучал указкой по столу, призывая к тишине.

— Внимание, класс! У меня важное объявление.

Все замерли.

— По решению Хокаге и Совета деревни, ваш годовой экзамен отменяется. Вместо него через семь дней состоится Выпускной Экзамен. Те, кто сдаст его, получат протектор и звание Генина Конохи. Вы станете настоящими шиноби.

В классе повисла тишина.

Хоть слухи и ходили давно, официальное подтверждение прозвучало как приговор. Ечэнь сжал кулаки под партой.

Семь дней.

У него осталось всего семь дней до того, как детство официально закончится, и начнется война.

http://tl.rulate.ru/book/159019/9999844