Готовый перевод Fire Dance in the Savage Wilds / Танец пламени в Древних Землях: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Лин

Мо Хань прищурился. Несмотря на то, что это была базовая боевая техника, Кулак Свирепого Тигра в исполнении Лэй Мина обладал огромной мощью. Он чувствовал, как на него надвигается неистовая сила. Мо Хань знал, что культивация противника намного выше его собственной, и такой мощный удар он не выдержит. Не сдерживаясь больше, он заставил всю свою Юаньци бешено циркулировать, двинулся с места и громко крикнул:

— А ты прими мой Яростный кулак! — Внезапно вырвавшаяся мощная аура превзошла даже ауру Лэй Мина.

Два багровых сияния столкнулись в мгновение ока, и по проходу пронёсся громкий звук. Они быстро разошлись. На этот раз, к удивлению толпы, Мо Хань не отступил ни на шаг, лишь его лицо слегка побледнело от яростной схватки. А вот Лэй Мин отступил на три шага, прежде чем смог устоять на ногах, хотя, казалось, тоже не получил серьёзных повреждений.

Этот парень смог отбросить Лэй Мина в лобовой атаке!

Те, кто пришёл с Лэй Мином, были в крайнем шоке. То, что Мо Хань мог сражаться с ним на равных, уже поразило их, ведь хотя Лэй Мин и не попал в Карстовую пещеру раньше, его культивация была отнюдь не слабой. Но теперь они просто остолбенели и не могли вымолвить ни слова.

Разве этот парень только что не прошёл обряд Завязывания волос и не участвовал в предварительном отборе в Отдел Теней? Неужели он такой же гений, как Ло Цзе?

В их взглядах отразилось огромное потрясение, а на лицах Си Ина и остальных сияла радость. Однако, помимо радости, было и удивление, особенно у Ни Цянь и Си Ина. Они оба сражались с Мо Ханем и знали, какой была его сила несколько дней назад. Они переглянулись, подумав: «Как его сила, кажется, снова так выросла? А ведь в культивации он вроде бы не сильно продвинулся».

Лэй Мин выглядел неважно. Он никак не ожидал, что Мо Хань сможет отбросить его в лобовой атаке.

— Чёрт, попробуй принять ещё один мой удар, — сказал он. С этими словами он снова двинулся вперёд, и тот же Кулак Свирепого Тигра с огромной силой устремился к Мо Ханю.

Мо Хань не колебался. Юаньци в его теле быстро зациркулировала, и он ответил тем же Яростным кулаком, который, несмотря на кажущуюся простоту, нёс в себе невероятно свирепое намерение.

Раздался грохот, и Лэй Мин снова был отброшен на несколько шагов. Мо Хань, не колеблясь ни секунды, воспользовался моментом и атаковал, обрушив на Лэй Мина шквал ударов. Хотя культивация Лэй Мина была высока, а Кулак Свирепого Тигра — довольно силён, под градом атак Яростного кулака Мо Ханя он был вынужден отступать.

Наконец, Мо Хань улучил момент, и его Яростный кулак с неистовой силой сбил Лэй Мина с ног.

Зрители не знали, что и сказать. Си Ин первым пришёл в себя и радостно закричал:

— Мо Хань, молодец!

Лэй Мин поднялся с земли и сказал Мо Ханю:

— Парень, ты победил.

Хотя Мо Хань и выиграл, он глубоко прочувствовал мощь атак Лэй Мина. У них не было вражды, и они оба были новичками в Карстовой пещере, поэтому он сказал:

— Мне просто повезло.

Лэй Мин хмыкнул.

— Победа есть победа. Я, Лэй Мин, умею проигрывать. Эта Пещерная обитель теперь твоя.

Мо Хань увидел, что Лэй Мин был прямолинейным человеком, и почувствовал к нему симпатию. Он кивнул.

Товарищи Лэй Мина начали подшучивать над проигравшим, а тот, ругаясь, разогнал их. Бросив взгляд на Мо Ханя, он тоже нашёл себе Пещерную обитель.

Видя, что все разошлись, Мо Хань тоже собрался вернуться, но тут его окликнул Чжао Хэ:

— Мо... Мо Хань, подожди.

Мо Хань не испытывал к нему ни малейшей симпатии и холодно спросил:

— Что-то нужно?

Чжао Хэ хотел воспользоваться случаем, чтобы наладить отношения с Мо Ханем. Пусть не стать друзьями, но хотя бы не быть в таком положении, как сегодня, когда ему никто не помог. Он понял, что Карстовая пещера — место непростое, и даже с этими людьми будет нелегко. Если наладить отношения с Мо Ханем, в будущем будет проще. Он сказал:

— Я знаю, ты тоже хотел эту Пещерную обитель. Я уступаю её тебе.

Мо Хань равнодушно взглянул на него.

— Я уже говорил, я не заступался за тебя. Можешь меня не благодарить.

Чжао Хэ всегда был очень гордым и никогда ни с кем не говорил таким униженным тоном. Он не ожидал, что Мо Хань будет так безжалостен. Покраснев, он выпалил:

— Хм, я просто подумал, что эта Пещерная обитель не так уж и хороша, как казалось. Не хочешь — не надо, кто сказал, что я тебя благодарю? Даже без тебя я бы просто отдал её ему.

Услышав это, Мо Хань холодно усмехнулся. Ему было лень с ним разговаривать, и он просто вернулся в свою Пещерную обитель. Си Ин, Ни Цянь и остальные, глядя на Чжао Хэ, не скрывали презрения, а в глазах двух его товарищей тоже появилось странное выражение.

Мо Хань вернулся в свою обитель и немного отдохнул. Вскоре в его дверь постучали.

Открыв дверь, он увидел девушку лет восемнадцати. Она была очень красива и выглядела нежной. Сейчас она с любопытством его разглядывала.

Мо Хань был озадачен. Он не знал её и не понимал, почему она стоит у его двери. Когда он собирался спросить, кто она, сбоку выскочила девочка лет тринадцати-четырнадцати и, скорчив рожицу, спросила:

— Угадай, кто я?

Мо Хань присмотрелся. У выскочившей девчушки были ясные глаза и белоснежные зубы, а когда она улыбалась, на щеках появлялись ямочки. Кто это мог быть, если не Синь’эр? Он так давно не видел эту малышку и сильно скучал по ней. Он обрадовался.

— Синь’эр, как ты здесь оказалась?

Синь’эр хихикнула.

— Я слышала, ты занял первое место на предварительном отборе в Отдел Теней в этом году и сегодня должен был прийти в Карстовую пещеру, вот мы с сестрой Лин и пришли тебя навестить!

Только тогда Мо Хань посмотрел на девушку, которая была на два года старше его. Она слегка улыбнулась.

— Привет, меня зовут Цинь Лин.

Цинь Лин!

Мо Хань тут же вспомнил слова Си Ина о том, что седьмое место в Списке Тяньчу занимает девушка по имени Цинь Лин, внучка старейшины Циня.

Хотя он мало знал о мастерах из Списка Тяньчу, имя Цинь Лин он слышал и раньше. Он знал, что её талант был выдающимся, но после достижения Сферы Ци она перестала концентрироваться на культивации Боевого Дао и, как и её дед, начала углубляться в культивацию мысли.

Мо Хань не ожидал, что эта хрупкая на вид девушка занимает седьмое место в Списке Тяньчу. Он ответил:

— Привет, я Мо Хань.

— Когда мы были в Карстовой пещере, Синь’эр постоянно говорила о тебе. Не ожидала, что ты займёшь первое место на предварительном отборе. Это совсем не похоже на то, что я слышала, — сказала Цинь Лин.

— Мне просто повезло, — улыбнулся Мо Хань. Девушка вела себя непринуждённо, и на её лице всегда была лёгкая улыбка, что вызвало у него симпатию, но это не имело никакого отношения к романтическим чувствам.

— Сяо Хань, сестра Лин никогда никого просто так не хвалит, — вдруг хихикнула Синь’эр. — Сестра Лин слышала, что полгода назад ты даже не мог начать Открытие Юань, а теперь всего за полгода попал в Карстовую пещеру. Такой талант — большая редкость!

— Не знаю, какая это девчонка целыми днями только и говорит о ком-то, — засмеялась Цинь Лин.

Синь’эр покраснела и украдкой взглянула на Мо Ханя. Увидев, что он лишь смущённо улыбается и никак не реагирует, она с облегчением вздохнула.

Мо Хань и Синь’эр выросли вместе, играли вместе, поэтому он не придал этому значения и пригласил их в свою Пещерную обитель.

Однако, войдя внутрь, Синь’эр увидела, как там всё скромно, и надулась.

— Здесь так просто, как тут можно жить? Сяо Хань, лучше переезжай к нам. Там много свободных Пещерных обителей, и условия намного лучше.

Но Мо Хань покачал головой.

— Синь’эр, мне и здесь хорошо, не нужно переезжать. — Он с детства привык к простой жизни и не обращал на это внимания. Он давно не видел Синь’эр и, конечно, хотел бы жить поближе к ней, но, подумав, что она — мастер из Списка Тяньчу, и там, вероятно, живут только люди из списка, он решил, что его внезапное появление может вызвать неудобства. Здесь ему будет удобнее.

Синь’эр хотела что-то ещё сказать, но, увидев решимость на лице Мо Ханя, отказалась от этой идеи, хотя всё ещё выглядела недовольной.

— Обязательно поговорю с дедушкой Янем, чтобы он улучшил вам условия.

Мо Хань лишь горько усмехнулся, но решил позволить ей делать, что хочет.

Мо Хань только прибыл в Карстовую пещеру, и хотя Шоу Хэ вкратце рассказал о жизни здесь, он знал не так уж много. Синь’эр начала подробно ему всё объяснять, иногда к ней присоединялась Цинь Лин. Они проговорили в пещере довольно долго.

Характер у Цинь Лин был очень спокойный, на её лице всегда играла лёгкая улыбка, что в сочетании с её красивыми чертами создавало очень приятное впечатление.

Утро быстро пролетело. Они пообедали в одной из Пещерных обителей в проходе.

После обеда Цинь Лин и Синь’эр должны были отправиться выполнять задание. Это было очень важное задание, которое они взяли несколько дней назад, — собрать много кристаллов фиолетовой матери.

http://tl.rulate.ru/book/158993/9766697

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода