× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод A rose on a hook / Роза на крючке: Глава 50: Могу лишь пожелать тебе удачи

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Психопатка, — прорычал он, резко отталкивая её!

Увидев дыру, прожжённую в его рубашке, он пришёл в такую ярость, что готов был её придушить! Дело было не в рубашке за несколько десятков тысяч, а в её невыносимых, безумных выходках.

Он узнал фасон этой рубашки. Скорее всего, это был один из брендов, в который инвестировала Хэ Аньвэнь, специально разработанный для него… Хэ Аньвэнь увлекалась искусством, помимо скрипки, она занималась дизайном одежды, и Мэн Жуюнь вбухала кучу денег в её модные проекты.

Хэ Цзяоцзяо и представить не могла, что этот мужчина не только согласился на возобновление помолвки, но и носит одежду, подаренную той женщиной… И хотя в этой рубашке его мощная фигура выглядела убийственно привлекательно, мысль о том, что это творение её врага, заставила её ослепнуть от ревности…

— Раз уж ты всё равно на ней женишься, раз уж у вас такая «глубокая любовь», могу лишь пожелать тебе удачи, — сказала она, бросив окурок, её улыбка была острее ножа.

Заметив зловещий блеск в её глазах, Цюй Дунли понял, что она что-то задумала, но не придал этому значения.

Он схватил её за подбородок, его взгляд был острым, как бритва.

— Хэ Цзяоцзяо, если с этой свадьбой что-то случится, я упрячу тебя в тюрьму лет на десять-восемь!

— А ты сможешь? — Хэ Цзяоцзяо пропустила его угрозу мимо ушей и вызывающе улыбнулась. — Тебе и самому будет жаль сажать меня. Твоя голова, может, и будет «за», а вот то, что ниже пояса, — точно «против»…

«…» — Цюй Дунли от её слов пришёл в ярость. Он сжал её подбородок так, что казалось, вот-вот вывихнет ей челюсть, прошипел «шлюха» и с силой оттолкнул!

Хотя в душе он был тем ещё хулиганом, это проявлялось лишь в определённых «делах». Вне постели он носил маску холодного, неприступного аскета.

А эта женщина была хулиганкой всегда и везде. Каждый раз она доводила его до такого состояния, что он одновременно хотел её и придушить, и трахнуть. Противоречие и гнев…

— Господин Цюй, не стоит так волноваться, — Хэ Цзяоцзяо, как ни в чём не бывало, с холодной усмешкой продолжила. — Я же сказала: желаю вам удачи, желаю вам «счастья». Я не говорила, что собираюсь срывать твою свадьбу!

— Ладно, раз ты женишься, я тоже собираюсь исчезнуть из твоей жизни. Живи как знаешь.

Сказав это, она подошла к нему, встала на цыпочки, поцеловала в щеку и, не дожидаясь реакции, схватила свою сумку и решительно направилась к выходу.

«…» — Цюй Дунли провожал её спину тяжёлым взглядом. Её слова снова испортили ему настроение, вызвав приступ ярости. Он смахнул со стола недопитую чашку кофе!

Выпустив пар, он прошёл через потайную дверь в свою комнату отдыха, чтобы переодеться.

Комната была просторной, со спальней, ванной и гардеробной, обставленной так же, как и его вилла. Это был его второй дом, где он мог остаться, если задерживался на работе.


Выйдя из его офиса, Хэ Цзяоцзяо вызвала такси.

Сидя на заднем сиденье, она думала о многом: об их запутанных отношениях, о глубокой вражде с семьёй Хэ, и особенно о той ночи, когда её пытались убить, когда она чуть не утонула в озере…

Огонь мести в её душе разгорался всё сильнее…

Она знала, что должна заполучить этого мужчину. Любит она его или нет — неважно. Она хотела любой ценой отнять у семьи Хэ то, что для них было важнее всего, нанести им сокрушительный удар…

http://tl.rulate.ru/book/158952/9777953

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода