Готовый перевод My Ability Pool is Superior / Мой Пул Способностей Лучше, Чем у Других: Глава 434: Возможность

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночь быстро прошла, и далекое небо начало светлеть бледным, как рыбье брюхо, цветом.

Все шло своим чередом, но никто не ощущал подводных течений, бушующих под поверхностью.

Еще до того, как полностью рассвело, на Передовой базе уже кипела деятельность.

Благодаря безостановочной работе Аварийного лифта, за одну ночь число гражданских лиц, вернувшихся на поверхность, приблизилось к десятимиллионной отметке.

При таком большом населении контролировать уровень шума стало практически невозможно. Сотни пунктов распределения припасов по всей Передовой базе были переполнены шумом, соперничающим с шумным утренним рынком.

При таком количестве людей любое возмущение было бы трудно подавить.

К счастью, Комитет по объединенному управлению предвидел это. Во времена хаоса необходимо применять жесткие меры. Был созван Объединенный руководящий комитет, который постановил, что о любых гражданских лицах, провоцирующих беспорядки во время операции "Возвращение на поверхность", не нужно сообщать; дежурные солдаты имели право пристрелить их на месте.

Выражаясь гиперболически, если бы солдат просто почувствовал неудовольствие и опустошил магазин, он бы не столкнулся с какими-либо последствиями.

Это правило придавало вооруженным силам исключительно устрашающее присутствие среди населения. Даже если гражданское лицо чувствовало себя обиженным, оно осмеливалось только тихо ворчать, не осмеливаясь спорить с вовлеченной стороной.

Несмотря на это, более тысячи человек все еще были убиты на месте в течение ночи. Эти тела были завернуты в мешки для трупов и равномерно разложены вдоль туннелей гражданской обороны, служа сдерживающим фактором для вновь прибывших гражданских лиц. Смешанные запахи крови и дезинфицирующего средства были настолько резкими, что заставляли людей инстинктивно прикрывать носы.

Даже самые непокорные люди должны были обуздать свой темперамент перед лицом такой безжалостной жестокости.

Стоит отметить, что под жестким контролем вооруженных сил подавляющее большинство гражданских лиц отказались от подачи заявлений на проживание в жилых районах Передовой базы.

Другого выбора не было; никто не хотел оставаться в месте, где их жизни могли быть забраны так небрежно. Даже если так называемые поселения были незнакомы и представляли значительный риск, они были предпочтительнее Передовой базы.

Многие предпочли уехать, забрав выделенные им припасы. Это означало, что жилые районы Передовой базы все еще были заняты далеко не полностью. В лучшем случае, было занято менее половины сборных домов в жилой зоне.

Более того, весь жилой район был огромным. В сочетании с плотным населением, на пересечение всего района, вероятно, ушло бы не менее часа.

Однако эта огромная территория патрулировалась плотным роем беспилотных летательных аппаратов, оснащенных оружием дальнего действия, которые кружили, как бесчисленные пчелы. По приблизительным оценкам, их количество исчислялось по меньшей мере десятками тысяч.

Эта грозная демонстрация силы обеспечила стабильность жилого района и еще больше разубедила гражданское население в желании жить там.

"Сколько человек вы завербовали на этот раз?"

На окраине Передовой базы Да Хуаби заметил одиноко стоящего Чжэн Юншэна и подошел к нему с вопросом.

Чжэн Юншэн поджал губы и защищался: "Я подошел к нескольким людям, но никто из них не захотел пойти со мной".

К выходу из пункта распределения снабжения непрерывным потоком выходили гражданские лица. По обе стороны дороги многие ждали, немедленно подходя и разговаривая с каждым, кто появлялся. Несомненно, группа Чжэн Юншэна была не единственной, кто набирал новых сотрудников; очевидно, что не только Воин Мона в белом одеянии создавал отряд коллаборационистов.

Даже Да Хуаби и Чжэн Юншэн знали, скольких людей до сих пор склоняли перейти на сторону Моны.

"Не играй со мной в игры", - прорычал Да Хуаби, сердито глядя на него. "Ты думаешь, твои маленькие интриги смогут одурачить меня? Я уже вернул шесть волн людей, а ты не вернул ни одного. Ты пытаешься настучать? Да Хуаби пристально посмотрел на него, понизив голос до угрожающего тона. "Я говорю тебе, если ты посмеешь вынашивать какие-либо предательские мысли, я буду первым, кто разберется с тобой". Чжэн Юншэн задрожал от страха.

По правде говоря, у него действительно не хватило смелости сообщить о них.

Но отказаться от позиции человечества и помочь Моне — это была черта, которую он просто не мог переступить.

Он всегда был из тех людей, которые совершенно заурядны.

Недостаточно плох, чтобы быть по-настоящему злым, но и недостаточно хорош, чтобы быть особенно добродетельным.

"Позволь мне объяснить тебе это", - предупредил Да Хуаби. "Из нашей группы ты единственный, кто никого не вернул. Когда я вернусь с этими людьми, я расскажу об этом Старейшине. Если Старейшина обвинит тебя, не приходи ко мне плакаться, если ты умрешь ".

Да Хуаби бросил на Чжэн Юншэна свирепый взгляд, явно обеспокоенный тем, что плохое выступление Чжэн Юншэна негативно скажется на оценке их Воином Мона в белом одеянии. Он все еще надеялся, что Старейшина доверит ему важные задания.

"О? Значит, этот молодой человек не по-настоящему предан Господу?"

Воин мона в белом одеянии удивленно покачал головой. Да Хуаби энергично кивнул, подобострастно заявляя: "Старейшина, только скажи, и я немедленно разберусь с этим сопляком. Я не позволю такому неожиданному фактору поставить под угрозу ваш грандиозный план.

Воин Мона в белом одеянии больше не мог сдерживать смех. Насмеявшись вдоволь, он погладил Да Хуаби по голове так нежно, как можно гладить животное. "Я вижу это", - сказал он. "Тебе никогда не суждено было стать человеком".

"Да, старейшина, ты абсолютно прав!"

"У тебя просто нет возможности".

"Какая мудрость, старейшина!" Да Хуаби хлопнул себя по бедру, его лицо засияло от возбуждения.

- Мне нужно, чтобы ты кое-что сделал.

"Я бы прошел через ад и половодье ради тебя, Старейшина!"

"Собери своих людей и захвати Передовую базу для меня".

"А?"

Да Хуаби замер на месте, всерьез подозревая, что ослышался.

Уничтожить Передовую базу? Я?

Имейте в виду, даже без учета Непосредственного Боевого подразделения Города и персонала из Департамента внешних связей кампусов Deathmatch, дислоцированного там...

..только на Передовой базе находилось более трех бригад вооруженных сил, ответственных за поддержание порядка, и все они были оснащены тяжелой огневой мощью.

С того момента, как были изобретены пулеметы, тактика "живой волны" устарела.

Не говоря уже о том, что в нынешнюю эпоху характеристики оружия стали значительно выше.

Не будет преувеличением сказать, что даже если все гражданские лица, вернувшиеся на поверхность, взбунтуются, их полное истребление будет лишь вопросом времени. Спастись бегством было бы невозможно; рои дронов, кружащих над головой, подстрелили бы их одного за другим.

"Не волнуйся", - заверил его Воин Мона в белом одеянии. "Я не был бы настолько жесток, чтобы послать такого верного подчиненного, как ты, на смерть. Я соберу для тебя десять тысяч человек. Вы все вместе атакуете Передовую базу и в то же время распространяете эти листовки, написанные от руки. Содержание листовок должно быть точно таким, как написано здесь. "

Воин Мона в белом одеянии вручил ему стандартный шаблон речи, по содержанию схожий с тем, о чем он говорил прошлой ночью.

Он ободряюще похлопал Да Хуаби, затем добавил: "Не волнуйся, Господь окажет тебе необходимую помощь. Отсталое оружие человечества - всего лишь игрушки перед великой силой Господа".

Да Хуаби было трудно сохранять подобострастное выражение, его лицо выглядело исключительно мрачным.

Сам он не был глупцом.

Что это были за разговоры о том, что Господь оказывает помощь?

Будет ли оказана какая-либо помощь, было спорно; что, если это было просто пустое обещание?

В конце концов, эта операция, казалось, была задумана для того, чтобы использовать их жизни для разжигания большего общественного недовольства против Городского совета.

http://tl.rulate.ru/book/158771/9703530

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода