Готовый перевод My Ability Pool is Superior / Мой Пул Способностей Лучше, Чем у Других: Глава 278: Утонувший Призрак

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Бай уже провел неделю в этом мире.

За это время, хотя он сталкивался с Проклятыми Духами всего три или четыре раза, он в значительной степени подтвердил, что использование энергии инь для отслеживания их местонахождения не всегда было эффективным на 100%.

Некоторые Проклятые Духи несли тяжелую ауру энергии инь, как одетый в красное женский призрак, чья огромная энергия инь могла окутать почти весь жилой район.

Однако некоторые Проклятые Духи обладали только чистой злобной энергией, без какой бы то ни было энергии инь, что затрудняло их обнаружение с помощью техник поиска призраков, которым обучают в "Искусствах Маошань Дао".

К счастью, Лу Бай никуда не спешил. В худшем случае он просто терпеливо ждал.

В конце концов, как только наступит ночь, если вокруг действительно будут какие-то Проклятые Духи, они обязательно появятся, чтобы причинить вред людям.

......

Опускались сумерки.

Персонал оперативного отдела начал покидать школу, оставив рядом с Лу Баем только капитана Мао и наблюдателя из Бюро защиты Лу.

Покончив с ужином, доставленным специальной службой доставки, все трое сидели в комнате охраны, играя в карточную игру.

На экранах отображались записи с камер наблюдения из различных частей кампуса, все они, казалось, работали в обычном режиме, создавая атмосферу умиротворения.

“Последовательные пары”.

“Бомба-шутник!”

“Пасуй”.

“Пасуй”.

Внезапно Лу Бай отложил свои карты и резко повернул голову, чтобы посмотреть на экран в левом нижнем углу.

В какой-то момент в ленте наблюдения на этом экране появились неоднородные помехи, иногда даже мерцающие.

Многие Проклятые Духи при появлении генерируют особые магнитные поля, которые могут привести к выходу электронных устройств из строя.

Если монитор не вышел из строя по случайному совпадению в этот самый момент, то оставалась только одна возможность.

“Это здесь?”

Двое других присутствующих знали, что речь идет о серьезных вещах, и тоже обратили свой взор на ленту наблюдения.

Капитан Мао нажал на рычаги управления, увеличив мерцающее изображение, чтобы рассмотреть его поближе, затем объявил: “Это у озера Хуэйсинь”.

Он резко встал. “Мастер Лу, нам пора идти?”

Лента наблюдения становилась все более неразличимой.

Лу Бай уставился на мерцающий экран, потирая подбородок. “Вы можете определить, что это за последовательность "Проклятого духа”?"

Он не был экспертом в этой области; когда дело доходило до классификации Проклятых Духов, он полагался на профессионалов вроде капитана Мао.

“Проклятые Духи, которые появляются из воды и имеют фиксированный диапазон активности, ограничены тремя типами: Последовательности 43, 81 и 168”.

Капитан Мао долго ломал голову, но в конце концов покачал головой. “Пока еще слишком мало улик; я не могу подтвердить”.

Лента наблюдения, наконец, стала полностью белой от статики, больше не было видно ни одного изображения.

“Тогда давай продолжим играть. В любом случае, сейчас в школе нас всего трое, так что, если он хочет причинить кому-то вред, он может нацелиться только на нас ”.

Лу Бай взял карты со стола, в его тоне слышалась улыбка, как будто он обсуждал что-то тривиальное. “Пусть этот Проклятый Дух придет к нам”.

Услышав это, веки капитана Мао дрогнули.

И капитан Мао, и наблюдатель по фамилии Чэнь заметно нервничали.

В конце концов, даже когда Мастер Лу был рядом с ними, одна мысль о том, чтобы встретиться лицом к лицу с Проклятым Духом, все еще внушала неконтролируемый страх.

Капитан Мао послушно взял игральные карты, его взгляд невольно переместился к окну.

Художественный университет Кешан не был исторической школой; он не обладал глубоким историческим наследием. При его строительстве основное внимание уделялось чистой экстравагантности.

Как его площадь, так и масштаб зданий превышали обычные стандарты.

Итак, как только весь школьный персонал эвакуировался, весь кампус показался невероятно пустым. Глядя на тени, отбрасываемые зданиями, невольно представляешь себе тревожное присутствие.

Можно только сказать, что человеческое воображение может быть ужасающей вещью.

Неизвестный Проклятый Дух на самом деле еще не появился, но капитан Мао уже испытывал глубокое беспокойство.

......

Прошло около десяти минут.

Верхний свет в комнате охраны таинственным образом начал шипеть, затем быстро замигал, пока не погас полностью.

Весь процесс был настолько быстрым, что ни капитан Мао, ни наблюдатель по фамилии Чэнь не успели среагировать.

Хорошей новостью было то, что они были в некоторой степени морально подготовлены, поэтому не закричали из-за внезапного развития событий.

Благодаря лунному свету, просачивающемуся через окно, и далеким уличным фонарям видимость внутри помещения охраны была не совсем черной; в полумраке поблескивали три пары глаз.

“Мастер Лу, это... это здесь?”

Голос наблюдателя по фамилии Чен был едва слышен, как будто он боялся, что даже чуть более громкий звук привлечет внимание находящегося поблизости Проклятого Духа.

Лу Бай ответил не сразу. Он быстро сделал жест перед глазами, осматривая окрестности.

Почувствовав слабую энергию инь, циркулирующую по комнате охраны, он, наконец, ответил: “Кажется, она здесь”.

Капитан Мао не осмелился сказать больше; он просто воспользовался покровом темноты, чтобы тихо подойти немного ближе к Лу Баю.

Squelch-squelch~

Хлюпик!

Лу Бай уставился в направлении самой плотной энергии инь, напоминая им: “Слушайте внимательно”.

Возможно, его голос звучал слишком спокойно, отчего и капитан Мао, и наблюдатель по фамилии Чэнь необъяснимым образом набрались немного смелости.

Они успокоились и, действительно, услышали слабые, невнятные звуки, доносившиеся снаружи комнаты охраны.

Трудно было сказать, были ли эти звуки шагами.

Потому что они звучали слишком вяло и растянуто, как грязные ноги, ступающие по листьям лотоса.

Скрип~

Порыв ветра, появившийся, казалось бы, из ниоткуда, распахнул запертую дверь комнаты охраны.

Ветер доносил тошнотворную рыбную вонь, такую сильную, что она была почти невыносимой.

Это было похоже на гнилостный запах дохлой рыбы, только что вытащенной из воды, засунутой в резиновый сапог и оставленной для естественного брожения на три дня и три ночи.

Наблюдатель по фамилии Чэнь задержал дыхание, но налетевший на него зловонный ветер вызвал у него неудержимый рвотный позыв, как будто у него был тяжелый хронический фарингит.

“Я... *рвота*~”

Вонь была действительно невыносимой. Даже зная, что снаружи обитает Проклятый Дух, он не мог не захотеть выбежать на свежий воздух.

Лу Бай нахмурился и наложил на руку печать, блокирующую его обоняние.

Сделав это, он посмотрел в сторону входа в комнату охраны.

Силуэт вырисовывался на фоне света, он не мог разглядеть его точный вид, но мог примерно различить причудливую гуманоидную фигуру.

На первый взгляд казалось, что на голову у него наброшен соломенный плащ, а все его тело покрыто спутанными ветвями.

Лу Бай взял со стола военный фонарик, направил его на вход в комнату охраны и включил. “Приятель, от тебя воняет”.

К его удивлению, когда фонарик осветил дверной проем, там никого не было.

Он на мгновение заколебался, затем выключил фонарик.

И действительно, как только погас свет, причудливый Проклятый Дух снова стал виден.

Примечательно, что за то короткое время, пока Лу Бай включал и выключал фонарик, Проклятый Дух уже прошел от двери в комнату охраны.

Лу Бай не выказал никакого страха; он даже с улыбкой наклонил голову и спросил: “Капитан Мао, теперь вы можете опознать Проклятого Духа?”

Капитан Мао с бледно-зеленым лицом ущипнул себя за нос. “Эпизод 81, Утонувший призрак”.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/158771/9703370

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода