Naruto: What Should I Do If I'm Not a Genius? / Наруто: Что мне делать, если я не гений? – блог

Рецензия от 0_yaun

Спойлер-алерт

Прочитал оригинал 400+ глав, неплохо.

Перевод тоже неплох, объясняется то что понятно китайцам, но не понятно русскоязычным.

Текст хороший, автор хорошо умеет погружать читателя в сцены книги.

Сюжет тоже неплох, есть логика событий и связность одних событий с другими, нет чувства, что автор все притягивает друг другу или ощущение неестественности. Как это бывает у начинающих авторов.

Персонажи имеют свою индивидуальность, не чисто списаны с оригинала манги(по моему мнению). Есть те кого я не помню в оригинале, новые персонажи, что плюс.

Главный герой. Нет гарема, пока нет романтики. Нет золотых пальцев, тоже плюс, кроме знания канона. Не псих, но и не праведник. Хороший.

Из плохого. Главный герой не чисто идет лишь упорным трудом, но старается, большой плюс, хотя хотелось бы чтоб все было только за счет труда.( ну мечтать не вредно). 

По итогу одно из самых лучших мной прочитанных фанфиков, за счёт того что автор не уходит в крайности, по типу параллельных вселенных, всемогущих врагов, и т.п. Короче мне понравилось. Почти 10/10, но нет, 8/10.

 

Написал 0_yaun 05 янв. 2026 г., 1:46 Рецензии комментариев: 2
Оценки людей
15 5
2 2
Перевод
Состояние перевода:
Завершён (Книга полностью переведена)
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
27 дек. 2025 г., владелец: KIBUSHONOK (карма: 130, блог: 0)
Модерация:
27 дек. 2025 г., 22:17 (одобрена)
В закладках:
112 чел. (в избранном - 2)
Просмотров:
17 875
Средний размер глав:
7 865 символов / 4.37 страниц
Размер перевода:
660 глав / 2 884 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Абонемент:
10 глав за 47 RC
30 глав за 139 RC
100 глав за 455 RC