× Обновление способов вывода средств :)

Готовый перевод Naruto, What Kind of Melee Combat Can You Play with Rolled Eyes / Наруто: Какого чёрта я должен драться вблизи, если у меня Бьякуган?!: Глава 8. Цифровая камера

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 8. Цифровая камера

Когда Цинлань заявил, что хочет отправиться на миссию, Хизаши поначалу сильно забеспокоился. Однако мальчик рассуждал здраво, да и силой он уже превосходил обычного генина. Хизаши оставалось лишь уступить. К счастью, каждый раз Цинлань возвращался целым и невредимым.

一 Ты только недавно поправился, не стоит так спешить с миссиями, 一 наставительно произнес Хизаши.

一 Хизаши-сама, я же на позиции наблюдателя, это не опасно.

一 Это ребенок, которого я приютил, её зовут Карин. Я привел её для регистрации, 一 представил спутницу Цинлань, держа девочку за руку.

Хотя клан Хьюга и не отгораживал свой квартал высокими стенами, к незнакомцам здесь относились с пристальным вниманием и могли устроить допрос. Для длительного проживания требовалось внести данные в архивы клана.

Хизаши окинул Карин взглядом и едва заметно кивнул. Отличительным признаком чистокровных членов клана Узумаки были красные волосы, и Хизаши с первого взгляда определил её происхождение. Хьюга – древний клан, и воспитание приемных детей или содержание вассалов было для них делом привычным.

За время их общения он проникся значительным доверием к этому внезапно повзрослевшему и рассудительному племяннику, поэтому не стал задавать лишних вопросов.

Хизаши встал и достал с полки позади себя… камеру?! Причем это была портативная цифровая камера, а не громоздкий пленочный аппарат.

На лице Цинланя промелькнуло странное выражение. Хоть он и знал, что в этом мире существуют подобные технологии, видеть такую вещь в руках члена клана Хьюга, известного своим консерватизмом, было довольно неожиданно.

Заметив, что взгляд мальчика прикован к устройству, Хизаши пояснил:

一 Эта машина называется камерой. Она может делать мгновенные снимки и даже записывать видео.

С этими словами он взял лежавшую рядом фотографию – совместный снимок с Неджи.

一 Вот какими получаются изображения.

Цинлань изобразил умеренное удивление:

一 Эта штука работает гораздо быстрее, чем техника быстрой зарисовки.

Он упомянул это, потому что в базовый курс разведки клана Хьюга входило умение мгновенно зарисовывать увиденное. Это использовалось в особых ситуациях, когда требовалась визуальная фиксация.

Хизаши остался доволен реакцией Цинланя: всё-таки общаться с гением, который вечно ходит с каменным лицом, было непросто.

一 Она ещё и видео пишет, совсем как в фильмах, которые ты видел, 一 добавил Хизаши и продемонстрировал функцию записи.

На этот раз Цинлань удивился по-настоящему. В его прошлом мире любой телефон умел снимать видео, но здесь, в эту эпоху, портативное записывающее устройство было вершиной высоких технологий.

一 Такая вещь, должно быть, большая редкость?

Хизаши рассмеялся:

一 Разумеется. Это трофей, захваченный у шиноби Скрытого Облака во время боев в Стране Молнии.

Война между Скрытым Облаком и Конохой не ограничивалась перетягиванием линии фронта. Она включала в себя проникновения, диверсии на объектах инфраструктуры и грабежи. Взаимные налеты на торговые караваны стали обычной практикой.

一 Я сделаю её фото для анкеты.

一 Потом передашь заполненную форму Хидэаки…

На этом месте Хизаши осекся, вспомнив, что Цинлань не знает Хидэаки.

一 Хм, в следующий раз пойдем со мной на тренировочную площадку, я познакомлю тебя с друзьями твоего отца.

Хотя Хизаши и был братом главы клана Хьюга Хиаси, он не проявлял никакого высокомерия.

一 Хорошо, спасибо вам, дядя Хизаши.

Поблагодарив, Цинлань использовал технику превращения, чтобы вернуть глазам вид обычных человеческих зрачков, и, взяв Карин за руку, ушел.

一 …

Кабинет Хокаге.

一 … Десять миллиардов военных репараций, приоритетные права на миссии в Стране Горячих Источников, права на разработку части месторождений, ведущих в Страну Огня, и повышение торговых пошлин на пятьдесят процентов.

Бах!

Митокадо Хомура с силой швырнул список требований на стол.

一 Эти ублюдки из Скрытого Облака совсем с ума сошли!

Сидевшая рядом Утатане Кохару тоже выглядела мрачнее тучи:

一 Облако всегда отличалось грабительскими замашками. Такие суровые условия – это никакие не мирные переговоры, это практически капитуляция.

Третий Хокаге непоколебимо восседал за столом, сохраняя спокойствие.

一 Скрытое Облако всегда так действует. Они любят запрашивать непомерно много, словно львы, разевающие пасть.

一 Переговоры не закончатся быстро.

Митокадо Хомура и Утатане Кохару понимали, что в этом деле спешка не поможет, поэтому перешли к обсуждению других вопросов с Третьим Хокаге.

一 Орочимару взял миссию и покинул деревню, а все свои активы распродал, 一 произнес Митокадо Хомура, глядя на Сарутоби Хирузена, но тот лишь дважды затянулся трубкой, не проронив ни слова.

一 Все бывшие подчиненные Орочимару теперь приписаны к кланам ИноШикаЧо и выполняют задания от их имени.

В деревне шиноби, независимо от статуса, часть дохода от миссий полагалось отдавать в казну. Процент отчислений зависел от ранга и принадлежности ниндзя. ИноШикаЧо, как старейшие кланы Конохи, имели самые низкие налоговые ставки. Таким образом, люди Орочимару после его ухода не понесли никаких убытков. Их жизнь осталась прежней.

Благодаря предупреждению Цинланя, Орочимару не стал использовать младенцев для экспериментов. Вместо этого он собрал представителей ИноШикаЧо и позволил им увидеть, как Третий Хокаге пришел его арестовывать, намекнув, что старик решил избавиться от верного соратника, как убивают осла после помола муки. После этого Орочимару взял долгосрочную миссию и вместе с самыми преданными людьми открыто покинул Коноху, передав оставшихся под крыло трех кланов.

一 Может быть?… 一 Митокадо Хомура вопросительно посмотрел на Хокаге. Он имел в виду объявление Орочимару нукенином.

Третий Хокаге наконец поднял голову:

一 В такой момент лучше не поднимать лишнего шума.

一 Это заставит Скрытое Облако быть сдержаннее.

В словах Сарутоби Хирузена был резон. Орочимару во время Третьей мировой войны шиноби отличился во многих битвах и имел огромные заслуги. Сейчас он номинально всё ещё оставался одним из Саннинов Конохи, обладая определенной силой сдерживания. Если Скрытое Облако узнает, что Коноха сама выжила Орочимару, их жадность возрастет, и переговоры затянутся ещё сильнее.

Однако были и те, кому было суждено поднимать волны.

一 …

База Корня.

Пламя свечи колебалось, отбрасывая на лицо Данзо зловещие тени.

一 … Десять миллиардов военных репараций, приоритетные права на миссии в Стране Горячих Источников, права на разработку части месторождений, ведущих в Страну Огня, и повышение торговых пошлин на пятьдесят процентов.

Член Корня докладывал ему условия перемирия, выдвинутые Скрытым Облаком.

一 Хокаге-сама сейчас ведет активные переговоры, но желание Облака идти на компромисс невелико.

一 Из-за разногласий по сумме компенсаций процесс идет крайне медленно.

一 Хе-хе-хе… 一 Данзо издал серию холодных смешков.

Скрытое Облако действительно было сильно. Сейчас их мощь – как элитных бойцов, так и рядовых ниндзя – превосходила силы Конохи. Но война – это не только битва людей, это битва ресурсов. Страна Огня и Страна Молнии воевали уже давно, торговые пути были перекрыты. Промышленное сырье Облаку приходилось закупать через контрабанду или транзитом через третьи страны, что сильно тормозило их развитие.

К тому же, к этому моменту и Облако, и Коноха жаждали передышки. Несмотря на громкие требования, Данзо знал: это лишь торг. Облако задирает цену до небес, Коноха сбивает её на земле. В итоге всё сведется к тому, сколько денег потеряет Коноха.

Но Данзо желал не этого.

一 Задействуйте третью темную линию. Сообщите Облаку, что клан Хьюга понес слишком большие потери и недоволен этими мирными переговорами.

一 Есть, 一 отозвался агент Корня и мгновенно исчез.

В глазах Данзо мелькнул злобный огонек.

Из-за функциональности Бьякугана разведка Скрытого Облака была подавлена жесточайшим образом. Даже с мощными биноклями у них не было рентгеновского зрения. Это делало невозможными внезапные атаки и засады со стороны Облака, вынуждая их полагаться лишь на численный перевес и лобовые штурмы. На этом фронте клан Хьюга совершил множество подвигов, но и заплатил высокую цену.

Совсем недавно, в результате подлой атаки, Хьюга потеряли нескольких элитных бойцов, и тут же Облако запросило мира, лишив клан возможности отомстить. В таких обстоятельствах недовольство Хьюга было абсолютно искренним. Данзо лишь решил донести эту информацию до врага чуть раньше времени.

http://tl.rulate.ru/book/158708/9700705

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода