× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Football: Anime Skills in Real Life! / Футбол: Навыки из Аниме в Реальности!: Глава 113. Ужасающая гегемония «Барселоны»!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 113. Ужасающая гегемония «Барселоны»!

В памяти Лу Сяо сезон 2013-2014 годов для «Барселоны» запечатлелся как яркая вспышка, за которой последовало долгое угасание.

Началось всё с того, что в первом круге Эль-Класико каталонцы буквально уничтожили мадридский «Реал» со счётом 4:0. Казалось, вернулась эпоха шести трофеев, а династия «Dream Team 3.0» готовится к новой коронации. Разумеется, «Барса» считалась и главным фаворитом Лиги Чемпионов.

Однако под руководством аргентинца Херардо Мартино сине-гранатовые, словно потеряв компас, с каждым матчем играли всё более растерянно. Стоило Месси лишь немного сбавить обороты и не выйти на пик формы, как хвалёный контроль мяча и кинжальные атаки утратили былую стабильность.

Итог того сезона был печален: впервые после ухода Хосепа Гвардиолы «Барселона» осталась без трофеев, проиграв всё, что только можно. Лишь позже болельщики поймут, что сезон 2013-2014 был лишь тёмной полосой перед рассветом, который наступит с приходом Луиса Суареса и рождением легендарного трезубца MSN.

Но тогда, в тот самый момент, «Барса» переживала кризис.

Вот только когда леверкузенский «Байер» столкнулся с каталонцами лицом к лицу, когда Лу Сяо вышел на один газон против связки «Хави-Иньеста-Бускетс» и самого Месси, он на собственной шкуре ощутил, что такое настоящее каталонское давление!

Прошло уже тридцать минут игры.

За исключением самой первой атаки сразу после стартового свистка, когда «Байер» воспользовался правом развода мяча, за все эти полчаса «фармацевты» практически не переходили центр поля.

Ударов в створ — ноль!

— Тридцатая минута встречи, владение мячом у «Барселоны» достигло пугающих 81 процента! Леверкузенцы, играющие дома, довольствуются жалкими крохами — менее 20 процентов… — голос комментатора звучал тревожно. — Высокий прессинг гостей работает безупречно. Они душат «Байер» своим фирменным контролем, лишая хозяев пространства и воздуха. Месси с мячом, Хави, Бускетс, Маскерано, Вальдес… перевод на Альбу! Снова Хави, Бускетс, Хави…

Чжань Цзюнь, наблюдавший за матчем из комментаторской кабины, чувствовал, как немеют конечности. Он знал, что разница в классе существует, но чтобы настолько? Это напоминало избиение школьной команды профессионалами: хозяев просто вдавили в газон, не давая поднять головы.

И это при том, что «Барса» на выезде действовала с оглядкой на тылы, избегая рискованных разрезающих передач за спины защитников. Будь они чуть агрессивнее, «Байер» уже вынимал бы третий мяч из сетки.

— Статистика ударов убийственна: двенадцать у «Барселоны» против одного жалкого у «Байера». Каталонцы четырежды попали в створ, и только мастерство Бернда Лено спасло хозяев. Виктор Вальдес же откровенно скучает… Угловые: восемь у гостей… Опасно! Снова удар Месси! Лено переводит на угловой! Девятый угловой за первый тайм! На ворота «Байера» оказывается колоссальное давление!

На трибунах «Бай-Арены» фанаты «аптекарей» даже перестали петь. Казалось, воздух на стадионе стал густым и вязким, как в перетопленной сауне, мешая дышать. Сердца стучали в груди, словно молоты по наковальне.

— Хави у мяча, короткий розыгрыш!

— Ай! Внимание! Дани Алвес врывается в штрафную… Навес! Нет, убирает под себя!

— Пас назад под удар Месси!

— Месси!!

— Мимо!! Какой момент упущен!

Чжань Цзюнь едва не выронил микрофон от испуга.

— К счастью для нас, Месси сегодня очень активен, но его прицел пока сбит. «Байер» снова прошёл по лезвию бритвы.

На поле игроки «Байера» синхронно выдохнули. Давление «Барселоны» было чудовищным, почти физически осязаемым. В прошлый раз, играя против «Арсенала», они испытывали нечто подобное, но «канониры» не душили так методично. Сейчас же по жилам игроков растекалось липкое чувство бессилия. Как бы они ни старались, отобрать мяч у каталонских волшебников казалось невозможной задачей.

Лу Сяо и Штефан Кисслинг метались впереди, словно дрессированные обезьянки в цирке, за которыми гоняют мяч. В центре поля Ларс Бендер и Симон Рольфес в лучшем случае успевали лишь обозначать борьбу, но каталонская «тики-така» просачивалась сквозь их построения, как вода сквозь пальцы.

Алексис Санчес, при всей его опасности, угрожал в основном прорывами по флангу. Настоящим кошмаром для «Байера» были Месси и Неймар. Эта парочка могла подхватить мяч в любой точке поля, ворваться в штрафную и сотворить гол из ничего. А когда за их спинами дирижировали Иньеста и Хави, исправно поставляющие снаряды, защите приходилось работать на пределе человеческих возможностей.

Но играть тридцать минут на оголенных нервах невозможно — рано или поздно струна лопнет.

И это случилось. На 32-й минуте «Барса» расчертила очередную безупречную геометрию атаки. Хави, Месси, Неймар, Иньеста, Бускетс, Жорди Альба — мяч ходил между ними, словно привязанный невидимой нитью. Левый фланг обороны «Байера» треснул по швам.

Неймар и Санчес скрестили траектории движения, запутав защиту. Бразилец, приняв мяч на краю штрафной, исполнил серию финтов, резко стартовал и прокинул мяч между ног Эмиру Спахичу!

— Ай-яй-яй!! Прошёл! Неймар прорвался!

Оказавшись у вратарской, Неймар мог бить с острого угла, но краем глаза заметил партнёра в более выгодной позиции. Мгновенный пас поперек поля!

— Месси!!!

Когда аргентинец, набежав из глубины, левой ногой мягко подрезал мяч в дальний угол, а Омер Топрак лишь беспомощно махнул ногой по воздуху, внутри у Лу Сяо всё похолодело.

— Гол!! Месси! Связка Неймар-Месси сработала безукоризненно!

— Классический гол «Барселоны» — они буквально завели мяч в ворота!

У «Байера» не было ни бешеной самоотдачи мадридского «Атлетико», способного выгрызать мяч вместе с ногами, ни «автобуса» «Интера» времён Моуринью. Одной лишь нынешней линией обороны остановить эту машину было невозможно.

— «Барселона» открывает счёт на чужом поле! И это крайне важный гостевой гол!

— «Байеру» нельзя сидеть сложа руки, они должны искать нестандартные ходы, нужно пытаться отодвинуть игру от своих ворот!

— Совершенно верно! — подхватил мысль эксперт Чжан Лу, указывая на корень проблем. — Хотя на бумаге «Байер» слабее, они не имеют права выглядеть так жалко. Вспомните, почему они прошли «Арсенал» и выдали победную серию в Бундеслиге? Потому что они не боялись атаковать, рисковать! Сегодня же, увидев перед собой эмблему «Барсы», они словно робеют, действуют слишком осторожно и академично, что только упрощает задачу каталонцам. На мой взгляд, нужно больше задействовать Лу Сяо, грузить мяч за спины защитникам и бежать в контратаки!

Со стороны всегда виднее. Но игроки «Байера», находясь в эпицентре шторма, ещё не осознали всей тяжести своего положения и продолжали действовать по инерции.

Перехват, пас низом на Ларса Бендера, тот ищет глазами Лу Сяо или Сон Хын Мина на фланге. Но эти ходы читались каталонцами как открытая книга.

— Ох!! Перехват!! Бускетс прочитал эпизод! Мгновенный пас вразрез! Прямо на Месси!

— Беда!!

Лу Сяо, который должен был присматривать за Хави, увидел, как Бускетс разрезает оборону одной передачей. Он бросился в подкат, пытаясь перехватить мяч, но опоздал на долю секунды!

Месси, сместившись к дуге штрафной, принял мяч, одним движением убрал Спахича и, войдя в штрафную, без раздумий пробил!

Мяч по идеальной дуге обогнул вратаря.

— Снова гол!! Месси!! Дубль!

— «Байер» пропускает дважды за пять минут! Счёт 0:2!

— Два гостевых гола «Барсы»! Похоже, сегодня каталонцы намерены не просто победить, а уничтожить соперника!

Чжань Цзюнь в эфире едва сдерживал разочарование. Что за команда досталась Лу Сяо?!

35-я минута первого тайма, 0:2 на табло. Боевой дух леверкузенцев, и без того невысокий, рухнул ниже плинтуса.

До перерыва оставалось десять минут. Лу Сяо понимал: так продолжаться не может. Нужно забить хотя бы один мяч до свистка, чтобы сохранить хоть призрачную надежду.

Но как?

Учитывая стиль «Барселоны», шансов получить мяч в штрафной будет мало. Придется начинать атаки из глубины, рассчитывая на сольные проходы.

Сейчас у него активирован шаблон [Бачира Мегуру]!

Пусть у Бачиры всего один навык против трех у Наги Сейширо, но Лу Сяо верил в пробивную мощь «Звериного дриблинга»!

---

Текущий шаблон: Бачира Мегуру - S (Слияние 5%)

Навык: Звериный дриблинг

Навык: Заблокировано (разблокируется при слиянии 25%)

Ярость: 95%

Персонаж поддержки: Наги Сейширо - S (Слияние 100%)

Статус поддержки: Вкл.

---

Шкала ярости почти заполнена!

Нужно использовать оставшиеся минуты тайма, чтобы довести её до максимума!

Отличный повод проверить мощь шаблона [Бачира Мегуру] на лучшей команде мира!

http://tl.rulate.ru/book/158643/9844929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода