Готовый перевод Football: Anime Skills in Real Life! / Футбол: Навыки из Аниме в Реальности!: Глава 79. Перепалка с Клоппом и Левандовски

Глава 79. Перепалка с Клоппом и Левандовски

— …«Герта» — крепкий орешек, десятое место в таблице. Но по пропущенным мячам они уступают лишь топам вроде «Баварии» и «Шальке», что говорит о надежности их редутов.

Берлинцы, воспользовавшись дырой в обороне Леверкузена, забили быстрый гол и сели в глухую оборону. Казалось, у «Байера» нет ключей от этих ворот. Многие фанаты уже приуныли.

Но! На сцену вышел чудо-мальчик Лу Сяо!

Этот юноша продемонстрировал хладнокровие ветерана и талант гения. Своим изящным пируэтом в штрафной он перевернул ход игры.

Я не устану повторять: великие игроки делают невозможное возможным. То, как Лу Сяо работает с мячом в ограниченном пространстве, как он читает игру и завершает атаки — это высший пилотаж.

Этот гол лишь успокоил нервы. Настоящий манифест короля прозвучал во втором тайме. Лу Сяо снова оказался в нужное время в нужном месте, нанеся смертельный удар именно тогда, когда это было необходимо. Это не просто талант — это инстинкт убийцы!

Шестнадцатилетний дебютант уже наколотил 12 мячей и возглавляет гонку бомбардиров! Да, у «Байера» дырявая защита и проблемы с позиционной атакой, но у них есть Лу Сяо! Именно он держит клуб в гонке за «Баварией» и Дортмундом.

Перед нами рождение сверхновой. Наслаждайтесь, фанаты «Байера», будущее Лу Сяо выходит далеко за рамки Бундеслиги…

Немецкая легенда и икона «Боруссии» Лотар Маттеус вновь рассыпался в похвалах Лу Сяо. И это при том, что его родной Дортмунд в этом же туре был унижен «Баварией» со счетом 0:3!

«Вестфаленштадион» пал, а Маттеус вместо критики своей команды поет дифирамбы игроку конкурентов. Фанаты «шмелей» выли в Твиттере:

«Маттеус продался "аптекарям"!»

«Предатель! Ты легенда Дортмунда или кто?»

«Нет, он просто влюблен в игру Лу… Как фанат "Боруссии", я тоже его хочу».

«Да, если бы Лу перешел к нам… Под руководством Клоппа он стал бы совершенным оружием».

«Фанаты "Баварии" тоже облизываются на Лу».

«Ага, а ведь он наш воспитанник!»

«Проклятый Эрик тен Хаг! Это все он виноват!»

Самым ненавидимым человеком в Мюнхене внезапно стал тренер второй команды «Баварии» Эрик тен Хаг. Каждый новый подвиг Лу Сяо в Бундеслиге или Лиге Чемпионов вызывал волну проклятий в адрес голландца. Фанаты уже стояли с плакатами у базы, требуя вернуть Лу и уволить тен Хага. Упустить такой бриллиант? Это преступление!

…

14-й тур. «Байер» — «Нюрнберг» — 5:0.

Лу Сяо оформил хет-трик! 15 голов! Он оторвался от преследователей с неприличным отрывом. После крещения огнем в матчах с «МЮ», игры против аутсайдеров Бундеслиги казались ему легкой прогулкой. В штрафной соперника он чувствовал себя богом.

Трижды в первом тайме: прием спиной, разворот, удар. Разные точки, но один и тот же убийственный алгоритм. Ему даже не нужно было копить ярость — залетало всё!

Во втором тайме защитники «Нюрнберга», отчаявшись, просто скосили его в штрафной. Лу Сяо схватился за лодыжку, заставив стадион замереть в ужасе. К счастью, обошлось ушибом. Саша Левандовски от греха подальше заменил свою главную звезду.

Пенальти, заработанный Лу, и сольный проход Сона довершили разгром.

После матча Лу заглянул в Систему. Новый шаблон был близок! Но в рядовых матчах прогресс шел черепашьим шагом.

————

Шаблон: Наги Сейширо-S (Слияние 90%)

—— Навык: Идеальный прием (Макс.)

—— Навык: Жесткий удар

—— Навык: Зеркальное обучение

Ярость: 0%

————

Нужны топ-матчи. Чтобы стать великим, нужно бить великих.

Следующая остановка — «Битва за второе место» против дортмундской «Боруссии». Самый тяжелый экзамен первого круга.

«Бавария» уже обыграла Дортмунд 3:0. «Байер» обогнал «шмелей» на два очка и занял вторую строчку. Юрген Клопп, «Normal One», явно не собирался мириться с таким положением дел.

Да, ушел Гётце. Но остались Роберт Левандовски, Мхитарян, Ройс, Гюндоган, Обамеянг, Шахин. По именам «Боруссия» выглядела монструозно на фоне скромного «Байера».

На предматчевой пресс-конференции Клопп был дерзок:

— …Да, «Байер» хорош в этом сезоне, они откопали сокровище в лице Лу Сяо. Но наше поражение от «Баварии» — это лишь следствие нашей несыгранности. Мы усвоили урок. На своем поле мы возьмем три очка. Ничья или поражение не рассматриваются! Мне жаль «Байер». Только они почувствовали вкус погони за «Баварией», как мы вернем их в суровую реальность…

Клопп уже списал соперника со счетов. Это взбесило Сашу Левандовски.

— Не понимаю, откуда столько гонора после разгрома от Мюнхена? — огрызнулся тренер «Байера». — Без Гётце Дортмунд потерял жало. Это уже не тот чемпионский состав. Фразу про реальность я верну коллеге: мы покажем Дортмунду, где их место.

Вслед за тренерами в бой вступили игроки. Журналисты поймали главную звезду Дортмунда — Роберта Левандовски.

— Лу Сяо обошел вас в гонке бомбардиров. Что скажете?

В голосе поляка сквозило высокомерие. Он не воспринимал всерьез какого-то шестнадцатилетнего юнца.

— Ему просто везет. Техника неплохая, но недостатков масса. Я не вижу в нем угрозы. Соперники просто не знали, как с ним играть. Во втором круге он упрется в «стену новичка». В этом матче я покажу миру, что такое настоящий, зрелый форвард.

Разумеется, журналисты тут же побежали к Лу Сяо с записью интервью.

— Лу, как вам слова Роберта?

Лу Сяо, посмотрев видео, едва сдержал смех. Журналисты опешили. Они ждали гнева, обиды, громких заявлений молодого выскочки. Но Лу был спокоен, как удав.

— Разве «Золотую бутсу» дают за разговоры? Если так, давайте просто устроим рэп-баттл вместо матча. Зачем бегать?

— То есть вы уверены в победе над Дортмундом и Левандовски? — наседал репортер.

Лу улыбнулся своей фирменной, обезоруживающей улыбкой:

— Конечно. Я уверен в победе над любым соперником. Дортмунд — лишь еще один камушек на нашей дороге. Ничем не отличается от «Нюрнберга» или «Герты».

— Сс-с… — втянули воздух журналисты.

Вот это заголовок! «Дортмунд — просто камушек на дороге»!

Война объявлена!

http://tl.rulate.ru/book/158643/9763032