Глава 62. Тревоги Шрека
Театр Мечты. «Олд Траффорд».
Уэйн Руни поднял глаза к трибунам. Сектора стремительно заполнялись, превращаясь в кипящее красно-белое море.
Он обожал это чувство. Рёв семидесяти тысяч глоток, скандирующих его имя после забитого гола. Наркотик, от которого невозможно отказаться.
Раньше, при Фергюсоне, Руни был воплощением уверенности. Он искренне считал себя игроком топ-3 мира, равным Лионелю Месси и Криштиану Роналду. Никто не мог его остановить.
Но теперь… Былой блеск потускнел.
Тяжесть ответственности давила на плечи бетонной плитой. Тащить команду в одиночку становилось всё труднее, это почти душило его. Капитан Неманья Видич по секрету шепнул, что стареет и планирует уехать доигрывать в Серию А.
Это значило одно: в следующем сезоне капитанская повязка «Манчестер Юнайтед» перейдёт к нему, к Руни.
От одной мысли об этом по спине пробежал холодок. Приятный и пугающий одновременно.
— Уэйн! Эй, Уэйн! — голос Рио Фердинанда вырвал его из раздумий.
— Чего тебе?
— Смотри, вон тот парень. Это о нём ты говорил в прошлый раз? Тот 16-летний азиат?
Руни проследил за взглядом партнёра.
— Ну, выглядит так, будто с мячом он на «ты»… Но не более того.
— Он положил трёшку «Реал Сосьедаду». У парня явно есть талант, надо быть с ним поосторожнее, — заметил Рио. — А как твоя нога? Нам очень нужен ты в защите сегодня.
— Я? — Фердинанд тяжело вздохнул. — Эх, забудь. Этот сезон — просто катастрофа…
Рио Фердинанд когда-то был столпом обороны, вместе с Видичем образуя, пожалуй, лучшую связку центральных защитников в АПЛ. Но время не щадит никого. Обоим перевалило за тридцать, тело предательски скрипело. С уходом Фергюсона карьера Фердинанда стремительно катилась к закату.
Сегодня Рио остался на скамейке запасных, и шансов выйти на поле у него было немного.
— Ладно, не ной. Мы справимся. Это всего лишь «Байер 04», нет причин проигрывать.
— Хватит болтать, wanker!
— Сам ты asshole! — беззлобно огрызнулся Руни, пытаясь в шутку пнуть Фердинанда, но тот ловко увернулся.
В этот момент Робин ван Перси, только что закончивший серию ударов, идеально выкатил мяч под ногу Руни. Уэйн, не раздумывая, с разбега вложил всю силу в удар. Пушечный выстрел!
Даже вратарь Давид де Хеа не удержался от восхищенного возгласа:
— Красавец, Уэйн!
Похоже, «Шрек» сегодня в ударе. У «Манчестер Юнайтед» есть надежда переломить черную полосу!
---
На другой половине поля разминался Юлиан Брандт. Услышав гул трибун и увидев удар Руни, он лишь цокнул языком.
— Мать честная, Руни всё ещё зверь.
— Он держит марку. А в паре с ван Перси… Нашей обороне сегодня придётся несладко, — мрачно заметил Лу Сяо.
Он сохранял предельную бдительность.
Пусть эра Мойеса и стала началом падения «Манчестер Юнайтед», это всё ещё был гранд, пропитанный духом Лиге Чемпионов. «Байер 04», напротив, выглядел зелёным новичком. В стартовом составе леверкузенцев многие впервые слышали гимн главного евротурнира вживую.
На бумаге, по опыту и классу, «Манчестер Юнайтед» был фаворитом. Как говорят в Китае: «Даже тощий верблюд больше лошади».
К тому же, после поражения в чемпионате «Байер 04» не имел права на расхлябанность.
— В любом случае, если небо рухнет, держать его вам, игрокам основы. Я-то не факт, что вообще выйду, — вздохнул Брандт.
В прошлом туре Бундеслиги Юлиан вышел в старте, но не смог спасти команду от поражения против «Хоффенхайма». Да, он отдал голевую, но в остальном его игра была блеклой.
Поначалу Брандт ещё пытался держать марку «старшего товарища» перед Лу Сяо, иногда поглядывая свысока. Теперь же, глядя на успехи китайца, он всё больше чувствовал неуверенность.
— Это на тебя не похоже. Раньше ты бы уже наобещал с три короба, — усмехнулся Лу Сяо.
— Реальность, брат, она такая. Бьёт больно.
Игроки, прочно оседающие на «банке», часто теряют блеск в глазах. Брандт вдруг стал серьёзным и посмотрел прямо в глаза другу:
— Давай, покажи им. Думаю, сегодня всё зависит от тебя. У меня предчувствие: у тебя есть шанс стать спасителем.
— Спасибо, Юлиан. Смотри, как батя играет.
— Ах ты, мелкий!..
Брандт специально отдал пас слишком сильно и высоко, чтобы заставить Лу Сяо ошибиться. Но Лу, совершив акробатический выпад, поймал мяч на носок бутсы, мягко погасил инерцию и идеально опустил его на газон. Партнёры вокруг зааплодировали.
Форма Лу Сяо была безупречной. Это вселяло уверенность в остальных игроков «Байер 04».
Сегодняшняя битва… У них есть шанс!
---
Цзян Вэй, второкурсник университета в районе Цзяннин, готовился к бессонной ночи.
Каникулы по случаю Дня образования КНР закончились, завтра утром — первая пара в 8:00. Но он, не колеблясь, залез на верхнюю койку двухъярусной кровати, поставил на колени складной столик, водрузил ноутбук и надел наушники.
— Ты чего? Завтра ж к первой паре. В игры собрался рубиться всю ночь? — спросил сосед снизу.
— Не-а, футбол.
— Лига Чемпионов? Кто играет?
— «Манчестер Юнайтед» против «Байер 04». Лу сегодня в старте!
— Да ладно? Блин… Жаль, слишком поздно, я не высижу.
Остальные трое соседей по комнате хоть и интересовались футболом, но не были такими фанатиками, как Цзян Вэй.
Сам он изначально болел за «Арсенал». Но однажды увидел в Weibo пост комментатора Чжань Цзюня о новой китайской звезде в Бундеслиге и решил глянуть матч «Байер 04» из любопытства.
Тот единственный матч перевернул его мир. Цзян Вэй мгновенно стал фанатом Лу Сяо.
Длинная передача, божественный приём мяча в воздухе и удар с лёта — этот гол навсегда врезался в память. С тех пор он не пропускал ни одной игры. Он пережил с Лу Сяо камбэк против «Баварии» и хет-трик с испанцами.
Сегодня соперник — старый знакомый по АПЛ, «Манчестер Юнайтед». Цзян Вэй молился, чтобы Лу Сяо показал класс и наказал «Красных Дьяволов».
Увидев днём новость о том, что Лу в основе, он твёрдо решил не спать.
— Завтра на перекличке отметь меня, ладно?
— Окей. Может, тебе ещё обед прихватить? Жареный рис пойдёт?
— О, спасибо, отец родной!
— Мда…
В их общаге все четверо звали друг друга «отцами» по очереди, так что помочь «сыну»-фанату было делом чести. Видно было, что для Цзян Вэя этот матч важен.
Он привычно открыл форум Baidu Tieba, посвященный Лу Сяо. До матча оставался час, а обсуждение уже кипело.
— Ну что, какие прогнозы? Фармацевты потянут?
— С МЮ будет тяжко, но Лу — бог, затащит.
— МЮ уже не тот, верю, что Лу их раскатает.
— Не стоит недооценивать. Шрек и Ван Перси — монстры. Ставлю на 2:1 в пользу Манчестера.
— У «Байер 04» тоже спад, думаю, 2:0 в пользу хозяев.
Большинство китайских фанатов сходилось во мнении: сегодня Лу Сяо достался гранитный орешек. Парню всего 16 лет, а на него возлагают надежды в битве против «Манчестер Юнайтед». Не слишком ли жестоко?
— О, сегодня объединённый китайско-корейский фронт против японцев!
— Точно, у них же Кагава в старте.
Цзян Вэй открыл Weibo. Sina Sports уже опубликовал составы.
Манчестер Юнайтед (4-2-3-1):
Де Хеа
Рафаэль, Фил Джонс, Джонни Эванс, Эвра
Кэррик, Феллайни
Валенсия, Руни, Синдзи Кагава
Ван Перси
Байер 04 (4-4-1-1):
Бернд Лено
Джулио Донати, Эмир Спахич, Омер Топрак, Себастьян Бёниш
Робби Круз, Ларс Бендер, Симон Рольфес, Сон Хын Мин
Лу Сяо, Штефан Кисслинг
Лу Сяо и Сон Хын Мин против Синдзи Кагавы.
Ирония судьбы: китайско-корейская дружба держится на Японии, а китайско-японская — на Корее.
Полистав ленту и почитав прогнозы, он увидел, как на экране трансляции появились знакомые лица комментаторов — Чжань Цзюня и Чжан Лу.
Сердце предательски забилось чаще. Цзян Вэй так не нервничал, даже когда его любимый «Арсенал» играл с «Барселоной» в ЛЧ.
— Сможем победить сегодня?
— Лу, боже, давай!
http://tl.rulate.ru/book/158643/9762943
Готово:
