Глава 21. Китайский дебют в Бундеслиге!
— В последний раз китайский игрок ступал на газон Бундеслиги 23 апреля 2011 года. Тогда Хао Цзюньминь защищал цвета «Шальке 04». Иронично, что бывший соклубник Хао сегодня находится по ту сторону баррикад, в стане соперников Лу Сяо!
Голос комментатора Чжань Цзюня дрожал от едва сдерживаемого волнения:
— Спустя два с половиной года мы наконец-то снова видим нашего соотечественника в элите немецкого футбола!
Разумеется, Чжань Цзюнь тактично опустил вопрос гражданства. Какая разница, что у парня бельгийский паспорт? В его жилах течет кровь сынов Янь и Хуана, а это главное! На полях суровой Бундеслиги увидеть черноволосого игрока с желтым цветом кожи, который не является представителем Японии или Южной Кореи — редчайшая удача. О чём тут ещё спорить?
— Неделю назад Лу Сяо вышел на замену в Кубке Германии и переписал историю, став самым молодым дебютантом турнира. Сегодня же он устанавливает новый рекорд — самый юный игрок в истории Бундеслиги!
Тон комментатора сменился на более тревожный:
— Впрочем, «Шальке 04» пока ведет в счёте, а времени на спасение катастрофически мало. Будем надеяться, что груз ответственности не раздавит юное дарование. Главное сейчас — показать свой футбол, свои сильные стороны.
Чжань Цзюнь был реалистом: глупо ожидать, что один мальчишка перевернёт игру, когда футбол — это битва одиннадцати против одиннадцати. «Байер 04» был прижат к канатам, вся команда выглядела подавленной, а хозяева поля, подгоняемые ревом трибун, давили катком, не оставляя ни единого шанса.
Лу Сяо может быть трижды гением, но что может сделать шестнадцатилетний подросток против немецкой машины?
В чате трансляции Sina Sports и у экранов телевизоров в Леверкузене царило уныние. Болельщики «фармацевтов» восприняли эту замену как белый флаг. Выпустить юнца на последние минуты? Значит, тренер просто махнул рукой на результат и решил дать парню «понюхать пороху». Никто не верил в чудо.
Да, Лу Сяо блеснул в Кубке, но кем был соперник? Клубом из третьей лиги! А здесь — «Шальке 04», гранд, бьющийся за четвёрку лучших. Разве можно сравнивать? Глаза фанатов на гостевой трибуне потухли, они уже смирились с поражением.
...
Вдох... Выдох... Вдох...
Стоя у боковой линии, Лу Сяо прикрыл глаза, пытаясь укротить бешеный ритм сердца. В прошлый раз, в Кубке, он был спокоен как удав. Но сегодня... Сегодня — настоящая Бундеслига. Пальцы предательски подрагивали, а адреналин бил в виски, когда он увидел Андреса Гуардадо, идущего к бровке с черным от злости лицом.
— Puta! — выплюнул мексиканец, покидая поле.
Чёрт! Непонятно, кого он проклинал на испанском: тренера за замену или команду за бездарную игру. Увидев полного энтузиазма, почти детского в своей решимости Лу Сяо, Гуардадо хлопнул его по ладони.
— Лу, не парься. Просто играй.
— Gracias.
Неважно, был ли совет искренним или дежурным, Лу Сяо ответил благодарностью. Он сделал шаг вперед. Левая нога коснулась газона. Есть! Он официально в игре!
Молодость взяла своё — словно мустанг, сбросивший узду, он рванул к центру поля. С каждым шагом страх отступал, уступая место холодной решимости.
【Шаблон: Наги Сейширо (Слияние: 52%)】
Процент вырос!
Благодаря скрытому пассивному навыку, сознание Лу Сяо мгновенно прояснилось. Туман волнения рассеялся. Взгляд стал острым, сканирующим, как у ветерана, прошедшего сотни битв.
Пи-и-и!
Игра возобновилась. Вратарь «Шальке» выбил мяч от ворот — владение осталось за хозяевами. Сейчас Лу Сяо должен был пахать в обороне. Вспоминая два месяца изнурительных тактических тренировок, он, следуя указаниям тренера, рванул прессинговать центрального защитника Бенедикта Хёведеса.
— Мы видим, что после выхода на замену Лу Сяо не занял позицию левого вингера, а встал в пару к Эрену Дердийоку на острие атаки! — заметил Чжань Цзюнь. — А Сон Хын Мин, игравший форварда, сместился на левый фланг.
Опытный глаз комментатора сразу уловил суть перестановки. Сон на фланге получал пространство для разгона, а Лу Сяо в центре мог использовать свою филигранную технику работы с мячом! Неужели...
Атака «Шальке» захлебнулась. Стартовый рывок Лу Сяо и давление на Хёведеса вынудили защитника в панике выбить мяч куда попало. После борьбы в центре поля сфера вернулась под контроль «Байера»!
«Мой ход!»
【Уровень ярости: 25%】
Стычка с мощным Хёведесом не прошла даром — шкала ярости скакнула вверх. Тем временем Симон Рольфес перевёл мяч на фланг. Получив оперативный простор, Сон Хын Мин почувствовал себя как рыба в воде. Каскад финтов, смена ритма, резкий уход влево!
— Прорыв Сон Хын Мина!! «Байер» вскрывает левый фланг!
Кореец включил форсаж, оттеснил корпусом Ацуто Учиду и ворвался в штрафную! Но японский защитник не собирался сдаваться. Учида, стиснув зубы, бросился назад, и вместе с подоспевшими партнерами взял Сона в тиски.
— Чёрт!! — выругался Сон.
На кураже он отпустил мяч слишком далеко и сам загнал себя в угол у лицевой линии.
Эх...
Единый вздох разочарования пронесся по сектору болельщиков «Байера». Момент упущен. А ведь это был реальный шанс сравнять!
— Сон отпустил мяч, его зажали у лицевой, он пытается укрыть корпус... — голос комментатора звучал обреченно.
В этот миг отчаяния Сон краем глаза заметил черную тень, влетающую в свободную зону.
«Плевать кто там, вся надежда на тебя!»
Сон, находясь спиной к воротам, извернулся и прострелил низом назад, под удар.
— Kuso!! (Дерьмо!!) — мысленно взвыл Учида.
Он выбросил ногу, пытаясь перехватить пас. Мяч чиркнул по бутсе защитника, подскочил и, превратившись в неудобный полувысокий снаряд, полетел дальше. Полностью прервать передачу не удалось, но траектория была испорчена. Теперь, чтобы обработать этот скачущий мяч, нападающему потребуется лишняя секунда — а это смерть в окружении защитников.
«Вроде... должно обойтись?» — с надеждой подумал Учида.
— Ох! Пас назад под удар!! Но мяч... — Чжань Цзюнь цокнул языком.
Мяч летел на неудобной высоте, прямо в поясницу, да и Сон опоздал с передачей — Лу Сяо уже проскочил точку приема! Единственный вариант: остановиться, принять спиной к воротам и отдать назад, убив темп атаки.
Но это был Лу Сяо!
Видя, что мяч летит ему в спину, он не затормозил. Он продолжил бег!
«Что он делает?!» — пронеслось в головах тысяч зрителей.
Лу Сяо не собирался принимать мяч. В последний момент, словно у него были глаза на затылке, он выбросил левую ногу назад, вверх, в акробатическом прыжке.
Удар скорпиона!
Легкое касание пяткой — и мяч, по дуге перелетев через его собственную голову и ошарашенного Хёведеса, мягко опустился перед ним!
Финт и прием в одно касание! Угол обстрела открыт!
— ЛУ СЯО!! БЛЕСТЯЩЕ!!!
Под неистовый рёв Чжань Цзюня Лу Сяо, уже находясь в штрафной, с разворота поймал опускающийся мяч на подъём правой ноги.
Удар слёта!
【Уровень ярости: 56!】
БАМ!
Вратарь «Шальке» Тимо Хильдебранд даже не шелохнулся. Он лишь взглядом проводил снаряд, который со свистом вонзился в сетку ворот!
— ГО-О-О-ОЛ!! ЛУ СЯО!!
— Танцы на лезвии ножа в штрафной площади! Убрал защитника одним касанием и расстрелял ворота!
— Всего одна минута на поле! Супер-замена! Лу Сяо сравнивает счет! 1:1!
— Самый молодой игрок теперь становится самым молодым автором гола в истории Бундеслиги!
— Шестнадцать лет! Гений из Поднебесной заявляет о себе во весь голос! Будущее уже здесь!
Чжань Цзюнь кричал, срывая голос. Вся боль и унижение за китайский футбол последних лет испарились, сгорая в пламени чистого восторга!
Те, кто не выключил трансляцию, сорвали джекпот. Глядя на это элегантное, почти магическое действие юного дарования, взрослые мужики готовы были расплакаться от счастья.
Камера выхватила крупный план.
Красивое, еще совсем мальчишеское лицо китайского парня сияло в окружении партнеров по «Байеру», которые набросились на него с объятиями.
В эту секунду он был королем мира!
http://tl.rulate.ru/book/158643/9739437
Готово:
