Готовый перевод My Body Rebelled / Я искал смерть, а нашел бессмертие: Глава 18. Отчаяние Линь Фэнтяня! Тело вышло из-под контроля!!!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18. Отчаяние Линь Фэнтяня! Тело вышло из-под контроля!!!

В мгновение ока Анлэ оказался прямо перед Линь Фэнтянем.

Тот, уже взведенный как пружина, в ту же секунду оттолкнулся от земли и рванул с места, поравнявшись с соперником. Они плечом к плечу устремились на запад!

【Мозг: Это еще кто? Такое чувство, что он Хозяина поджидал.】

【Глаза: Лицо незнакомое. В базе данных пусто.】

【Мозг: Эй, Хромой, сбавь обороты. Давай глянем, чего этому кренделю надо.】

【Ноги: Принято.】

Анлэ чуть сбавил темп.

Линь Фэнтянь, разумеется, не знал о внутреннем диалоге органов соперника. Увидев, что он бежит наравне с таинственным "лысым", и даже не отстает, парень возликовал.

«Я знал! Я в пиковой форме! Я уже не тот слабак, которого ты вчера оставил глотать пыль!»

Эта мысль влила в него новую энергию. Линь Фэнтянь взревел и, вложив все силы в рывок, вырвался вперед на целых два корпуса!

【Сердце: Слышь, Босс, этот пацан что, реально решил с нами в догонялки поиграть?】

【Мозг: Нынешняя молодежь совсем страх потеряла. С нами тягаться вздумал? Хромой, давай газу! Покажем салаге, где раки зимуют!】

【Ноги: Смотри и учись! Сердце, Легкие, Почки — навалитесь! Мне нужна мощность!】

【Сердце: Да ты просто перебирай поршнями, а мы обеспечим подачу топлива!】

В следующий миг тело, управляемое коллективным разумом органов, перестало сдерживаться. Ци и Кровь забурлили в венах, устремляясь к ногам.

БАМ!

Булыжники под ногами Анлэ взорвались крошкой, превращаясь в пыль. Сама фигура Анлэ просто исчезла с места, оставив лишь смазанный силуэт!

— Что?! — Линь Фэнтянь, услышав звук взрывающейся породы, мгновенно почуял неладное.

Он даже не успел повернуть голову, как почувствовал справа от себя мощный порыв ветра, словно мимо пронесся скорый поезд.

Мгновение — и фигура соперника материализовалась в пяти метрах впереди него!

— Невозможно!!!

Глаза Линь Фэнтяня чуть не вылезли из орбит.

От звука удара ногой до появления соперника впереди прошло меньше полсекунды. За это время он преодолел разрыв и ушел вперед на семь метров?

Это не взрывная сила Воина первого ранга! Даже те, кто закалил кости ног, на такое не способны! Линь Фэнтянь знал это наверняка — ведь он сам сейчас закалял именно ноги!

Он знал предел. И то, что он видел сейчас, находилось далеко за этим пределом.

«Неужели... Неужели он второго ранга?!»

«Нет! Бред! В городе Цзянъян нет таких молодых мастеров второго ранга! Это исключено!»

Он гнал от себя эту мысль. Признать это означало признать, что его хваленая гениальность, его гордость — это просто самодовольство лягушки, сидящей на дне колодца и не видящей океана.

— Быстрее!

— Я должен быть быстрее!

Линь Фэнтянь мысленно рычал, бросая тело в безумный, самоубийственный спринт. Ему было плевать, что мышцы могут порваться. Он хотел только одного — победить. Не думать, а победить!

Благодаря этому отчаянному усилию разрыв начал сокращаться.

Уверенность вернулась к нему, заглушая жгучую боль в перенапряженных мышцах...

【Мозг: Во, отлично! Так и держим, потихоньку сбавляем.】

【Ноги: Босс, зачем мы даем ему фору?】

【Мозг: Скучно же. Редко попадается идиот, который хочет с нами погоняться. Если сразу его уделать, будет неинтересно. Давайте поиграем с едой.】

【Уши: Парень нас догоняет! Слышу сопение за спиной!】

【Мозг: Отлично! Хромой, поддай жару!】

【Ноги: Есть!】

«Еще чуть-чуть...!!!»

Линь Фэнтянь, видя спину соперника всего в двух метрах, кусал губы от досады. Еще капля усилий — и он бы обошел его!

Но он не сдавался. Он знал: тот парень бежит на пределе.

«Я вижу тебя насквозь! Ты используешь технику перегрузки. Ты выжимаешь из тела максимум, но долго так бежать нельзя! Скоро твои капилляры начнут лопаться, дыхание собьется, сердце застучит в горле... И тогда я тебя сделаю!»

Время шло.

И действительно, Линь Фэнтянь заметил, что фигура впереди начала замедляться.

«Я же говорил! Твое тело сдает! Глупец, ты сжег все топливо в начале гонки!»

Линь Фэнтянь хищно улыбнулся и рванул вперед.

Шесть метров, пять, четыре... Один!

Они поравнялись!

Обгон!

— Я сделал тебя!!!

Душа Линь Фэнтяня пела. Он не просто обогнал, он продолжал наращивать темп, чтобы уничтожить соперника морально, оставить его далеко позади!

Топ-топ-топ...

Звук шагов за спиной становился всё тише.

Линь Фэнтянь торжествовал. Он увеличивал отрыв. Соперник безнадежно отстал.

Победа! Победитель — Линь Фэнтянь!

Ему хотелось заорать от восторга, выплеснуть адреналин в ночное небо.

Но звук шагов стих окончательно.

И это внезапно заставило его не радоваться, а напрячься.

— Что-то не так...

Сердце пропустило удар. Он резко обернулся.

И замер.

Анлэ стоял метрах в пятидесяти впереди. Он стоял, скрестив руки, и с легкой, снисходительной улыбкой наблюдал, как Линь Фэнтянь несется к нему.

— Какого хрена...?!

Пока мозг Линь Фэнтяня пытался переварить увиденное, Анлэ снова исчез.

Вспышка молнии — и он снова материализовался, сократив дистанцию на десять метров!

«Не может быть!»

Линь Фэнтянь взвыл от ужаса и бросился бежать прочь, выжимая из себя остатки сил.

Но не прошло и трех секунд, как справа снова засвистел тот самый ветер.

— Как же он быстр!

Кррак-кррак-кррак!

Галька под ногами неизвестного монстра разлеталась в пыль, поднимая целые облака каменной крошки.

Но то, что его догнали, было полбеды.

Настоящий кошмар начался, когда Линь Фэнтянь понял: как бы быстро он ни бежал, как бы ни рвал жилы, расстояние между ними... увеличивалось.

Соперник удалялся. Легко, непринужденно, словно на прогулке.

Дальше, дальше и дальше...

Пока Линь Фэнтянь не осознал с кристальной ясностью: он проиграл. Проиграл полностью, безоговорочно и разгромно.

Силы покинули его. Ноги стали ватными. Он перешел на шаг, чувствуя, как внутри рушится привычный мир.

Всю жизнь его называли гением. Он сам верил в это.

И только сейчас понял: какой он, к черту, гений? Он просто был самым высоким среди карликов.

Пройдя еще немного, он увидел силуэт «гения» на перекрестке. Тот стоял неподвижно, словно ждал его.

Линь Фэнтянь, задыхаясь, подошел ближе и крикнул:

— Кто ты?! Я никогда не слышал о тебе в Цзянъяне!

【Сердце: Босс, этот пацан чего-то хочет. Орет на нас.】

【Мозг: Игнорируй. Забыл? Хозяин спит. У нас нет полномочий вести переговоры от его имени. Мы только тело выгуливаем.】

— Кто... я... такой...

【Сердце: Ты же сказал, нельзя разговаривать?】

— Кто... я... такой... — монотонно, как сломанная кукла, повторил Анлэ.

【Мозг: Твою мать!!! Я не давал команды речевому аппарату!!! Это Хозяин говорит?!】

【Органы хором: Чё?!】

【Сердце: Хозяин проснулся?】

【Мозг: Нет-нет-нет! Он спит! Но... кто тогда, черт возьми, сейчас открывает рот?!】

【Сердце: Блин, с Хозяином что-то не то! Босс, перехватывай управление! Срочно!】

【Мозг: Пытаюсь! Пытаюсь! Черт! Блокировка! Я не могу! Тело захвачено каким-то чужим подсознанием!】

Линь Фэнтянь подошел почти вплотную. Он наконец разглядел лицо того, кто разбил его в пух и прах.

Лицо было маской. Ни эмоций, ни жизни. Только растерянность и пустота.

— Кто я... Кто я на самом деле...

— Эй... ты в порядке? — осторожно спросил Линь Фэнтянь, чувствуя, как по спине ползет липкий холод.

Но Анлэ не слышал. Он продолжал бубнить, повышая голос:

— Кто я?

— Кто я?!

— КТО Я?!!

В его голосе нарастали нотки безумия и ярости. Линь Фэнтянь, которого самого называли «Боевым психом», отступил на шаг. Ему стало страшно. По-настоящему, животно страшно.

Внезапно Анлэ замолк.

Он медленно поднял голову.

Его взгляд вонзился в Линь Фэнтяня. Глазные яблоки заволокла черная, клубящаяся дымка, которая в лунном свете отливала зловещим блеском.

Это был взгляд не человека. Это был взгляд самой Смерти.

В ту же секунду Линь Фэнтянь почувствовал, как проваливается в ледяную бездну. Каждый волосок на его теле встал дыбом.

Инстинкты, шестое чувство, каждая клетка его организма кричала только об одном:

БЕГИ ИЛИ УМРЕШЬ!!!

http://tl.rulate.ru/book/158629/9657396

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода