× Внимание!

Если будет обнаружено, что пользователь намеренно указывает неверные теги или загружает запрещённый контент (включая ЛГБТ и другие запрещённые материалы), его аккаунт будет навсегда заблокирован без возможности восстановления.

Администрация оставляет за собой право применять меры без дополнительных объяснений.

Готовый перевод Universal Awakening: All members of my battleship's crew are Goddesses / Всеобщее Пробуждение: Все члены экипажа моего линкора — Богини: Глава 15. Обманутый ипотекой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В конце концов, Лу Чэньчжоу исследовал всю долину. Этот осколок мира был крошечным, он состоял лишь из этой долины, и несколько сотен бизонов были единственными его обитателями.

Внезапно весь осколок пространства начал дрожать. Лу Чэньчжоу, подумав, что случилось что-то непредвиденное, бросился к краю тумана, чтобы поскорее выбраться отсюда.

Неожиданно в воздухе появился сияющий камень и упал на землю. Лу Чэньчжоу, не раздумывая и решив, что это какая-то ценная вещь, наклонившись, схватил камень и выпрыгнул из тумана.

Лу Чэньчжоу снова оказался на полу фермы. Туман перед ним яростно клубился, став крайне нестабильным.

Он отполз подальше. "Эта штука выглядит очень опасной, нужно бежать, а не ждать смерти".

Ожидаемой катастрофы не произошло. Туман, яростно вспыхнув несколько раз, просто исчез. На всей ферме воцарилось спокойствие, и лишь разрушенные инкубаторы и две огромные туши бизонов безмолвно свидетельствовали о произошедшем.

Только тогда он включил профессиональный браслет, отправил отчёт о выполнении задания и сделал несколько фотографий в качестве доказательства.

Вскоре на ферму прибыло множество людей.

— Господин! — перед Лу Чэньчжоу появилась группа управляющих фермой.

— А, вы как раз вовремя. Помогите мне разобраться с этим. — Лу Чэньчжоу указал на две оставшиеся на полу туши кабанов.

Когда люди увидели огромных кабанов, они от шока потеряли дар речи. Неужели все профессионалы так сильны?

— Господин, что с ними делать? — спросил здоровяк во главе группы.

— Помогите мне отрезать клыки этих кабанов и отдайте их мне. А остальное... свяжитесь с бойней, спросите, не купят ли они. Это ведь можно есть, правильно?

— Конечно.

Услышав слова Лу Чэньчжоу, здоровяк тут же скомандовал своим людям быстро приниматься за работу. С тех пор как началось нашествие монстров, работа на городской ферме считалась одной из немногих хороших.

А помочь господину Лу Чэньчжоу разделаться с этими двумя кабанами — это и вовсе удача. После того как сделка будет завершена, люди с бойни наверняка его щедро отблагодарят.

— Воистину, герои рождаются молодыми! Господин, мы забираем этих кабанов. Вот цена, посмотрите, вас устраивает? — менеджер бойни, приехав на грузовике, был ошеломлён видом двух огромных туш. С быстрым ростом населения города снабжение продовольствием всегда было большой проблемой. А тут — мясо двух кабанов ранга Чёрного Железа. Это был очень дорогой деликатес, не то что обычная свинина с фермы.

— Устраивает, очень устраивает... — у Лу Чэньчжоу перехватило дыхание. Да как тут быть недовольным? Три миллиона! Так легко зарабатывать деньги, будучи профессионалом? Те 300 000, что я потратил вчера, — просто капля в море! Дайте мне ещё десять таких Бай Вань!

— Вот и отлично, вот и отлично. Оставьте свои контакты. Если в следующий раз найдёте подобных съедобных монстров, обязательно свяжитесь с нами. Мы предложим вам лучшую цену.

— Договорились, договорились.

Лу Чэньчжоу оставил свои контакты и покинул ферму. Дальнейшими делами займутся специалисты. Обычно профессионалы отвечали только за устранение угрозы, а за логистику отвечали многочисленные соответствующие ведомства. В конце концов, профессионалов было мало, а обычных людей — много, и они не могли заниматься всем лично.

3 000 000 поступили на счёт. И тут же половина суммы исчезла, осталось 1 500 000.

Увидев это, Лу Чэньчжоу поспешно набрал номер банка.

— Здравствуйте, господин. Согласно налоговому законодательству Федерации, с личных доходов взимается налог в размере 50%.

Услышав это, у Лу Чэньчжоу сердце ушло в пятки. "Ну... молодцы".

— Тогда помогите мне погасить ипотечный кредит в вашем банке.

Лу Чэньчжоу подумал, что теперь, когда Бай Вань живёт у него, да и Ли Сяоя скоро переедет, нужно сначала разобраться с ипотекой, чтобы у них была крыша над головой. А на оставшиеся деньги погасить образовательный кредит Ли Сяоя.

"Интересно, Бай Вань свой кредит выплатила? Если нет, то и за неё заплачу".

— К сожалению, господин, кредиты — не в ведении нашего отдела. Пожалуйста, повесьте трубку и наберите 400...

Делать нечего, Лу Чэньчжоу снова набрал номер. После серии сложных переключений ему наконец ответили.

— К сожалению, господин, вы не можете досрочно погасить ваш кредит. Если вы хотите сделать это, вам придётся уплатить 3% неустойки, а также проценты за весь срок и комиссию за обслуживание основного долга.

Услышав это, Лу Чэньчжоу вскипел.

— Какого чёрта?! Я пользовался кредитом меньше месяца, почему я должен платить проценты за весь срок? Я признаю только проценты за фактическое время пользования!

— Простите, господин, таковы правила нашего банка. Пожалуйста, производите оплату согласно договору.

— Да пошли вы к чёрту со своими правилами! @!#@%Я буду на вас жаловаться!

— Пожалуйста, используйте вежливую лексику. Весь разговор записывается. Если у вас больше нет вопросов, до свидания.

Ту-ту-ту-ту...

Услышав гудки, Лу Чэньчжоу разразился проклятиями. "Да чтоб вас всех @¥¥#@!"

Но проблему нужно было решать. От хорошего настроения не осталось и следа. Он решил поехать прямо в банк, где оформлял кредит.

— Я хочу досрочно погасить кредит. Помогите мне с этим, — войдя в зал банка, Лу Чэньчжоу сразу направился в кредитный отдел.

— У вас назначена встреча? — тут же спросил сотрудник банка.

— Нет!

— В таком случае, пожалуйста, сначала запишитесь на приём.

Лу Чэньчжоу огляделся. Вокруг не было ни души. Он усмехнулся.

— Послушайте, у вас же нет клиентов. На какой приём мне записываться? Вы же занимаетесь кредитами, так? Где менеджер Чжао Фэн, который оформлял мне кредит?

— К сожалению, Чжао Фэн был уволен из нашего банка Юю. Сейчас он работает в Государственном банке.

"Что? Это увольнение или повышение? Чёрт, ну и игры у них".

— Тогда я записываюсь на приём прямо сейчас. Оформите мне всё сейчас. Я хочу досрочно погасить кредит.

— Хорошо, подождите немного.

Сотрудник принялся за какие-то непонятные манипуляции. Прошёл ещё час.

— Теперь можно. Пожалуйста, пройдёмте со мной.

— Я нашёл информацию по вашему кредиту. Хотя средства были выданы нашим банком, кредитором является «Группа Муравей». Если вы хотите досрочно погасить кредит, вам нужно сначала связаться с ними.

— А??? — Лу Чэньчжоу застыл с лицом, полным недоумения.

— Постойте. Я приходил в ваш банк Юю с документами на дом, чтобы взять кредит. Как так вышло, что кредит оказался от «Группы Муравей»? Объясните мне! — Лу Чэньчжоу ударил кулаком по столу.

— Я буду на вас жаловаться!

— Не волнуйтесь, господин. Если хотите подать жалобу, пожалуйста, позвоните по соответствующему номеру.

Видя его самоуверенное выражение лица, Лу Чэньчжоу понял, что жаловаться бесполезно. Все эти отделы жалоб созданы лишь для вида, для нас, простых людей.

"Просто дурачат нас, чтобы дать выход пару".

Сотрудник, видя, что Лу Чэньчжоу успокоился, продолжил:

— Конечно, Чжао Фэн был нами уволен, вы можете подать на него в суд. Но ваш кредит действительно выдан «Группой Муравей», и процентная ставка по нему составляет 55%. Наш банк сейчас предлагает кредиты под 36%. Не хотите ли вы перекредитоваться?

Глядя на его бесстыжее лицо, Лу Чэньчжоу захотелось выстрелить ему в лоб.

— Не хочу. Я просто хочу погасить кредит и забрать документы на дом. Говорите, какие условия.

— Господин, деньги лучше держать при себе. Процентная ставка по кредиту очень низкая. Я вижу, вы профессионал. Вам как раз нужны деньги для саморазвития. Мы предлагаем инвестиционный кредит для профессионалов, до 1 миллиона, всего под 36% годовых. Хотите взять?

— Не нужно. Не хочу кредитов. Быстро закрывайте мой и возвращайте документы, — Лу Чэньчжоу постучал по столу, торопя его.

Видя, что Лу Чэньчжоу неумолим, сотрудник наконец озвучил условия погашения.

— Поскольку в этой сделке задействовано несколько сторон, помимо возврата 500 000 основного долга нашему банку, вам необходимо погасить все проценты — 275 000, а также 3% неустойки от всей суммы, то есть 3% от 775 000, что составляет 23 250, и комиссию нашего банка за услуги по закрытию, нотариальные сборы и прочие расходы в размере 10%, то есть 77 500. Итого: 875 750 юаней.

Сотрудник с улыбкой смотрел на Лу Чэньчжоу, с видом хищника, загнавшего добычу.

Лу Чэньчжоу, сдерживая желание вытащить пистолет и пристрелить его, с мрачным лицом заплатил и забрал документы на дом.

После этого случая.

"Если я ещё раз свяжусь с кредитами, я — собака".

"Кто, блин, ещё раз предложит мне кредит, я засуну ствол ему в задницу и спущу курок!"

http://tl.rulate.ru/book/158564/9652632

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода